Signification de "kaputt kriegen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE KAPUTT KRIEGEN EN ALLEMAND

kaputt kriegen  [kapụtt kriegen, kapụttkriegen]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KAPUTT KRIEGEN

kaputt kriegen est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE KAPUTT KRIEGEN EN ALLEMAND

définition de kaputt kriegen dans le dictionnaire allemand

Faites-en une pause Exemple: Les enfants cassent tout.

es schaffen, etwas kaputt zu machenBeispieldie Kinder kriegen einfach alles kaputt.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE KAPUTT KRIEGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kriege kaputt

du kriegst kaputt

er/sie/es kriegt kaputt

wir kriegen kaputt

ihr kriegt kaputt

sie/Sie kriegen kaputt

Präteritum

ich kriegte kaputt

du kriegtest kaputt

er/sie/es kriegte kaputt

wir kriegten kaputt

ihr kriegtet kaputt

sie/Sie kriegten kaputt

Futur I

ich werde kaputtkriegen

du wirst kaputtkriegen

er/sie/es wird kaputtkriegen

wir werden kaputtkriegen

ihr werdet kaputtkriegen

sie/Sie werden kaputtkriegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe kaputtgekriegt

du hast kaputtgekriegt

er/sie/es hat kaputtgekriegt

wir haben kaputtgekriegt

ihr habt kaputtgekriegt

sie/Sie haben kaputtgekriegt

Plusquamperfekt

ich hatte kaputtgekriegt

du hattest kaputtgekriegt

er/sie/es hatte kaputtgekriegt

wir hatten kaputtgekriegt

ihr hattet kaputtgekriegt

sie/Sie hatten kaputtgekriegt

Futur II

ich werde kaputtgekriegt haben

du wirst kaputtgekriegt haben

er/sie/es wird kaputtgekriegt haben

wir werden kaputtgekriegt haben

ihr werdet kaputtgekriegt haben

sie/Sie werden kaputtgekriegt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kriege kaputt

du kriegest kaputt

er/sie/es kriege kaputt

wir kriegen kaputt

ihr krieget kaputt

sie/Sie kriegen kaputt

Futur I

ich werde kaputtkriegen

du werdest kaputtkriegen

er/sie/es werde kaputtkriegen

wir werden kaputtkriegen

ihr werdet kaputtkriegen

sie/Sie werden kaputtkriegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe kaputtgekriegt

du habest kaputtgekriegt

er/sie/es habe kaputtgekriegt

wir haben kaputtgekriegt

ihr habet kaputtgekriegt

sie/Sie haben kaputtgekriegt

Futur II

ich werde kaputtgekriegt haben

du werdest kaputtgekriegt haben

er/sie/es werde kaputtgekriegt haben

wir werden kaputtgekriegt haben

ihr werdet kaputtgekriegt haben

sie/Sie werden kaputtgekriegt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich kriegte kaputt

du kriegtest kaputt

er/sie/es kriegte kaputt

wir kriegten kaputt

ihr kriegtet kaputt

sie/Sie kriegten kaputt

Futur I

ich würde kaputtkriegen

du würdest kaputtkriegen

er/sie/es würde kaputtkriegen

wir würden kaputtkriegen

ihr würdet kaputtkriegen

sie/Sie würden kaputtkriegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte kaputtgekriegt

du hättest kaputtgekriegt

er/sie/es hätte kaputtgekriegt

wir hätten kaputtgekriegt

ihr hättet kaputtgekriegt

sie/Sie hätten kaputtgekriegt

Futur II

ich würde kaputtgekriegt haben

du würdest kaputtgekriegt haben

er/sie/es würde kaputtgekriegt haben

wir würden kaputtgekriegt haben

ihr würdet kaputtgekriegt haben

sie/Sie würden kaputtgekriegt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

kaputtkriegen

Infinitiv Perfekt

kaputtgekriegt haben

Partizip Präsens

kaputtkriegend

Partizip Perfekt

kaputtgekriegt

TRADUCTION DE KAPUTT KRIEGEN

Découvrez la traduction de kaputt kriegen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de kaputt kriegen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kaputt kriegen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 获得破
• Traducteur Français - espagnol: se rompen
• Traducteur Français - anglais: Get broken
• Traducteur Français - hindi: टूट हो
• Traducteur Français - arabe: الحصول على كسر
• Traducteur Français - russe: ломаются
• Traducteur Français - portugais: ter quebrado
• Traducteur Français - bengali: ভাঙ্গা পেতে
• Traducteur Français - français: Se briser
• Traducteur Français - malaisien: mendapatkan rosak
• allemand: kaputt kriegen
• Traducteur Français - japonais: 壊れてしまう
• Traducteur Français - coréen: 깨진 얻을
• Traducteur Français - javanais: njaluk bejat
• Traducteur Français - vietnamien: bị phá vỡ
• Traducteur Français - tamoul: உடைந்து போகிறது
• Traducteur Français - marathi: तुटलेली करा
• Traducteur Français - turc: kırıldı
• Traducteur Français - italien: ottenere rotto
• Traducteur Français - polonais: get broken
• Traducteur Français - ukrainien: ламаються
• Traducteur Français - roumain: Distrugeți-vă
• Traducteur Français - grec: να σπάσει
• Traducteur Français - afrikaans: kry gebreek
• Traducteur Français - suédois: gå sönder
• Traducteur Français - norvégien: få innbrudd

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KAPUTT KRIEGEN»

Découvrez l'usage de kaputt kriegen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kaputt kriegen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Full House: Liebeserklärung an die Chaosfamilie

»Kaputt kriegen« ist genau das richtige Motto, um unseren Sohn zu motivieren. Heimlich winkt uns Frau Böse zu, wir sollen schnell den Rückzug antreten und Ryan bei ihr lassen. Wir folgen ihrem Rat und verschwinden leise. Ryan kümmert  ...

Sky du Mont, 2012

Familienfoto

Das ist dochdas Einzige, was uns denKopf oben lässt, dasssie uns nicht kaputt kriegen. Diesmalwerden wir... gewinnen, das schwör ichdir. Sollen diean ihremDünkel ersticken, das kannuns egal sein, aber klein kriegen lassenwir uns nicht.

Jürgen Alberts, 2012

Günther, Hartmut; Ludwig, Otto: Schrift und Schriftlichkeit ...

E. stilistische und mediale Merkmale, denn umgangssprachlich sagt und schreibt man eher kaputt, kriegen, in der gehobenen Diktion sind entzwei, bekommen oder gar empfangen bevorzugt zu erwarten. Rein heuristisch ließe sich daher der  ...

Hartmut Günther, Otto Ludwig, 1996

Frieder seine Asche

... konnten beide durchdie inzwischen wieder geöffnetenFenster denemsigen Jens vonder Klippebeim Hämmern aufdie Wegplatten vernehmen,die sich im Wintergelockert hatten. »Nee. Das's kaputt.Kriegen sie bis nächsteWoche nich heil.

Burkhardt Schmidt, 2012

Die Kinder des Saturn: Roman

Sie sind mit einer ausgezeichneten Technologie samt einigen wunderbaren Extras ausgestattet. Diese Technologie ist sehr widerstandsfähig, aber auch die könnten Sie kaputt kriegen, wenn Sie sich weiterhin unbedingt so verhalten wollen, ...

Charles Stross, 2009

Kind der Drachen: I. Nebel oder Dunkelheit?

Man weiß ja nie, wie viele sie an einem Tag kaputt kriegen.«. Elen schmunzelte: »Der Rekord liegt bei 38!« Tara fügte hinzu: »Weil sie nicht aufgeben, bevor es dunkel wird!« »Oh, mein Gott!«, sagte ich. Marces schüttelte neben mir den Kopf.

Sabine Hentschel, 2012

Alcatraz und die dunkle Bibliothek

»Die Fesseln an meinen Händen sind aus Verstärkungsglas, Junge«, erklärte Grandpa Smedry gelassen. »Die wirst dunie kaputt kriegen. Also los,ihr müsst verschwinden!Der Dunkle Okulator hat gespürt, wiedu die Feuerspenderlinse ...

Brandon Sanderson, 2013

Sein Erster Fall

Wir könnten in der Tat das Auto fahruntüchtig machen "Toll, gehen wir los, ich kann so etwas sehr gut. Olivier sagt immer dass es nichts gibt, was ich nicht kaputt kriegen würde Isabelle wollte schon los rennen, als Rampi sie mit einem " Stopp!

Der Hausgeist

Schattenjäger - Die Geschichte eines jungen Vampirs

„Dann werde ich nicht schlafen sondern lieber die Stunden mit dir verbringen.“ Hä? Das kam gar nicht in die Tüte. Wie sollte denn Sam die Bude verkabeln? Dich würde ich schon kaputt kriegen, dachte ich mir und drückte nur seine Hand.

Katrin Lindemann, 2013

Das Coltan-Spiel

Die Arschlöcher werden das alles schon irgendwie kaputt kriegen, besetzen, anzünden oder was weiß ich.” „Und der allmächtige, omnipotente Herr Lenzing wird das alles zu verhindern wissen, oder wie soll ich das verstehen. Du bleibst doch ...

Tim Berger, 2012

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAPUTT KRIEGEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kaputt kriegen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Champions League: Das sind die Anstoßzeiten ab der Saison 2018 ...

Ich denke, die Funktionäre werden den Sport Fußball noch kaputt kriegen. Antwort schreiben. Am nächsten Tag Urlaub. von Alex Haimerl 31.08.2016. Den hätte ... «FOCUS Online, août 16»

Garth Risk Hallberg: Autor von "City Fire". Ein Treffen

New York lässt sich eben nicht so leicht kaputt kriegen. Die Menschheit lässt sich nicht so leicht kaputt kriegen. Das Chaos gebiert nicht nur Verzweiflung, ... «DIE WELT, mars 16»

Fallout 4: Details von der QuakeCon 2015: Charakter-Entwicklung ...

Selbst wenn nicht, in 200 jahren kann man solche brocken auch mit hammer und meißel kaputt kriegen. Allein schon weil man das baumaterial braucht. «4Players Portal, juil 15»

Dokumentarfilm "Marina Abramović": Leiden für die Kunst

Aber all das kann die unfassbare Präsenz dieser Künstlerin, die stets gegen Widerstände und Wände anlief, nicht kaputt kriegen. Abramović hat alle im Griff, die ... «ZEIT ONLINE, déc 12»

Physiotherapeuten zu mehr Umsatzsteuer verdonnert

Man wird so einen Beruf doch irgendwie kaputt kriegen?! Diese "neue Rechtsauffassung" gilt ab 1. Januar 2012. Vorher will es die OFD nicht beanstanden, ... «mediafon Selbstständigenberatung, oct 11»