Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Klassement" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KLASSEMENT

französisch classement, zu: classe < lateinisch classis, ↑Klasse.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KLASSEMENT EN ALLEMAND

Klassement  [klasəˈmãː]  , […ˈmɛnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KLASSEMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Klassement est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KLASSEMENT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Klassement» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Klassement dans le dictionnaire allemand

Commande, classement de classement, ordre. Ordnung, Einteilung Rangliste, Reihenfolge.

Cliquez pour voir la définition originale de «Klassement» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KLASSEMENT


Abonnement
schweizerisch auch: […əˈmɛnt), auch, österreichisch meist: [abɔnˈmãː]  , [abɔnəˈmãː] 
Agreement
[əˈɡriːmənt]  , [ɛˈɡriːmɛnt] 
Ameublement
[amøbləmãː]
Appartement
[apart(ə)ˈmãː]  , schweizerisch auch: […ˈmɛnt]
Arrangement
[arãʒəˈmãː]  , [araŋʒəˈmaŋ]
Arrondissement
[arõdɪs(ə)ˈmãː] 
Asset-Management
[ˈɛsɛtmænɪdʒmənt]  , […mɛnt]
Attachement
[ataʃ(ə)ˈmãː] 
Avertissement
[…ˈmãː] 
Basement
[ˈbeɪs…] 
Changement
[ʃãʒəˈmãː] 
Content-Management
Cọntent-Management, Cọntentmanagement […mænɪdʒmənt] 
Divertissement
[divɛrtɪsəˈmãː] 
Element
Elemẹnt 
Engagement
[ãɡaʒ(ə)ˈmãː] 
Implement
Implemẹnt
Management
[ˈmɛnɪt͜ʃmɛnt]  , englisch: [ˈmænɪdʒmənt] 
Placement
[plasəˈmãː] 
Statement
[ˈsteɪtmənt]  , […mɛnt] 
Supplement
Supplemẹnt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KLASSEMENT

Klassefrau
Klassefußball
Klasseleistung
Klassem
Klassemann
Klassenälteste
Klassenältester
Klassenanalyse
Klassenarbeit
Klassenaufsatz
Klassenauseinandersetzung
Klassenausflug
Klassenbeste
Klassenbester
klassenbewusst
Klassenbewusstsein
klassenbildend
Klassenbruder
Klassenbuch
Klassenchef

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KLASSEMENT

Account-Management
Amendement
Departement
Emplacement
Etablissement
Evenement
Gouvernement
Involvement
Knowledge-Management
Logement
Reglement
Reinforcement
Rendement
Renseignement
Settlement
Understatement
Virement
doucement
franchement
vehement

Synonymes et antonymes de Klassement dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KLASSEMENT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Klassement» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Klassement

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KLASSEMENT»

Klassement Anlage Anordnung Arrangement Aufbau Aufgliederung Aufschlüsselung Aufteilung Differenzierung Einordnung Einstufung Einteilung Fächerung Gefüge Gerüst Gliederung Gruppierung Kategorisierung Klassifikation Klassifizierung Ordnung Organisation Partition Periodisierung Segmentierung Sortierung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict klausenrennen Memorial Super weltcup svindal tagesspiegel März Aksel Lund Svindal nach Abfahrts Wertung auch Weltcup gewonnen Mini challenge switzerland fahrzeuge Rang Punkte Vorname Name MINI Partner Thierry Kilchenmann Spiegel Auto Marti Bern Kobelt Wattwil Röschmann bedeutet fremdwörter http Klas ment klas schweiz ɛ̣ Ordnung Einteilung Einreihung Sport Rangliste Tabelle premier league kalender resultaten metaMessages description voetballapplicatie Swiss deutscher doppelsieg zenhäusern einziger schweizer Ernüchternd Ausgang

Traducteur en ligne avec la traduction de Klassement à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KLASSEMENT

Découvrez la traduction de Klassement dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Klassement dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Klassement» en allemand.

Traducteur Français - chinois

排行
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la clasificación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ranking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

श्रेणी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تصنيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ранжирование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

posição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

র্যাঙ্কিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

classement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kedudukan
190 millions de locuteurs

allemand

Klassement
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ランキング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

순위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

peringkat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xếp hạng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தரவரிசை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रँकिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sıralaması
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

posto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ranking
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ранжування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clasament
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατάταξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

posisie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ranking
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rangering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Klassement

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KLASSEMENT»

Le terme «Klassement» est assez utilisé et occupe la place 38.491 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Klassement» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Klassement
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Klassement».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KLASSEMENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Klassement» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Klassement» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Klassement en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KLASSEMENT»

Découvrez l'usage de Klassement dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Klassement et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grammatische Untersuchungen: Analysen und Reflexionen : ...
Klassement - Ranking - Rangordnung Das Wort Klassement hat seine Verwendungsdomäne bei der Bezeichnung von Rangordnungen in bestimmten Sportarten. (21) Sie hat ihn verringert, zwei Konkurrentinnen im Klassement passiert und ...
Eva Breindl, Lutz Gunkel, Bruno Strecker, 2006
2
Politik der inneren Staatsverwaltung, oder, Darstellung des ...
11) Das Klassement, oder das Einsetzen der einzelnen Grundstücke in die für jede Kulturart ausgemit— telte, für jedes Grundstück geeignete Klasse; — wonach das Klassifikationstableau geschlossen wird, und die Schätzer den ...
Carl August Freiherr von Malchus, 1823
3
Die deutsche Rechtschreibung
Klassement. Ebenso: klarkommen (= keine Probleme mit etwas/jmdm. haben), klarlegen (= deutlich machen, erklären), klarstellen (= Missverständnisse beseitigen). In konkreter Bedeutung wird hingegen getrennt geschrieben: etwas/ jmdn.
Michael Müller, 2007
4
Gesetze, Dekrete und Verordnungen des Kantons Bern
Jeder Grundeigenthumer kann binnen dieser Frist gegen das Klassement und die Größenschatzung seiner Grundstücke und gegen die Schatzung seiner Gebäude Einsprache erheben. Die Einsprache wird bei dem Einwohnergemeinde- ...
Bern (Kanton), 1847
5
Politik der inneren Staatsverwaltung oder Darstellung des ...
... und in Körnern bestimmt wird, und der durch Berechnung seines Geldwerthes in den vorgeschriebenen Durchschnittspreisen, den steuerbaren reinen Ertrag ergibt, ü) Das Klassement, oder das Einsetzen der einzelnen Grundstücke in die  ...
Carl August Malchus (Freiherr von), 1823
6
Zeitschrift für französische Sprache und Literatur: Beiheft
Sem 1 Bemerkung: Bemerkung: Bemerkung: Lexem hit-parade Sem 7 Sem 8 Sem 9 Klassement de chansons' (31,26%) Klassement' (15,38%) ,classement des varietis nouvelles qui remporten t le plusde succes' (7,19 %) fevue des meilleurs ...
Helmut Stimm
7
Schweizer Turnen und Leichtathletik
Nur ganz kleine Fehler entschieden über das Klassement. Den Übungen entsprechend gab es Finalnoten nur zwischen 9,70 und 9,85. Unter diesen Umständen war es für Sepp nahezu unmöglich, den nur bescheidenen Zehntel aufzuholen.
8
Die verschiedenen Stellungen von Autoritäten in den ...
Wie viel Autorität tut gut?
Franka Röder, 2010
9
Jahrbuch der Luftfahrt
Sie ergab folgendes Klassement : Tyck; Lanser; Graf Hespel; Contenet. Am 10. VIII. setzte das ungünstige Wetter ein. Keiner der Konkurrenten konnte die dritte Etappe (Tournai-Blankenberghe) im Laufe dieses Tages bewältigen. Erst am 11.
10
Spartak, Octavia, Felicia: Geschichte, Entwicklung, Technik, ...
Im Oktober 1959 gewann das AZNP-Team die Mann- schaftwertung der Wartburg-Rallye in der DDR. Die Teams Vidner/Vorel, J. Bobek/Mansfeld und Fousek/ Janyska wurden Dritte, Vierte und Fünfte im Gesamt- klassement und belegten drei ...
Tuček Jan, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KLASSEMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Klassement est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
In beeld: de tussenstand in het Fair Play-klassement in de Eredivisie
Wie aan het eind van dit seizoen hoog eindigt in het Fair Play-klassement, gaat misschien wel Europa in! Go Ahead Eagles weet er alles van. Hoe de huidige ... «Voetbalzone.nl, sept 16»
2
Sagan terug aan kop in klassement WorldTour
Peter Sagan heeft de leiding in het klassement van de UCI WorldTour overgenomen van Nairo Quintana. De Slowaakse wielrenner van Tinkoff eindigde in de ... «RTL Nieuws, sept 16»
3
Kelderman en Roglic mikken op klassement
De ploeg bestaat uit renners voor het klassement, de tijdrit en de sprinttrein met Dylan Groenewegen. Met de finish in Geraardsbergen hebben we met Sep ... «Telegraaf.nl, sept 16»
4
Mollema wint tijdrit in Alberta en stijgt naar tweede plaats in ...
Robin Carpenter werd zestien tellen achter Mollema derde. De Amerikaan nam wel de leiding in het algemeen klassement over zijn landgenoot Evan Huffman. «NU.nl, sept 16»
5
Made in Denmark: Trio führt Klassement an
Vor allem Letzterer spielte sich zu Beginn in einen Rausch. Lewis lag bereits nach vier Schlägen mit fünf unter Par. Ein außerirdisches Ergebnis verhinderten ... «N24, août 16»
6
Slagveld in Vuelta, Kruijswijk keldert in klassement
Onder leiding van de Spaanse ploeg Movistar werd een eerste schifting gemaakt in het klassement. De Spanjaard Rubén Fernández van Movistar eindigde als ... «AD.nl, août 16»
7
Valenzuela rückt dank guter Runde im Klassement vor
Nach einer erheblichen Steigerung konnte die Schweizer Golferin Albane Valenzuela auf die Spitzenleute aufschliessen. Im Zwischenklassement belegt die ... «Telebasel, août 16»
8
'We' staan tweede in olympisch klassement
Amsterdam - Met nog minder dan een week te gaan staat Nederland tweede in de 'economische medaillespiegel' van de Olympische Spelen. Oranje moet van ... «Telegraaf.nl, août 16»
9
Postma weer wat omhoog in klassement na vierde plek in race
Na teleurstellende prestaties in de eerste drie races (Postma werd veertiende, dertiende en twaalfde) stond hij op een achttiende plek in het klassement. «Omrop Fryslan, août 16»
10
Marathon levert verschuivingen op in klassement
Gisteren werd op het NK ponymennen in Beesd de marathon verreden. De menners gingen er vol voor zodat er de nodige verschuivingen in het klassement ... «Horses.nl, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Klassement [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/klassement>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z