QUE SIGNIFIE MASSVOLL EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «maßvoll» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de maßvoll dans le dictionnaire allemand
garder la bonne mesure; n'excédant pas le niveau normal, des exemples de politique salariale modérée étant modestes en tout. das rechte Maß einhaltend; das normale Maß nicht übersteigendBeispieleeine maßvolle Lohnpolitikin allem maßvoll sein.
Cliquez pour
voir la définition originale de «maßvoll» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MASSVOLL»
Citations et phrases célèbres avec le mot
maßvoll.
Kluge Leute sind selten mutig. Sie sind vorsichtig und maßvoll, also eigentlich feige. Wirklichen Mut haben nur die Narren.
Führ' maßvoll ehrenwerten Wandel! Treib' fleißig dein Gewerb' und Handel! Damit ernährst du Kind und Weib, erhältst gesund dir deinen Leib.
Gescheite Leute sind selten mutig. Sie sind vorsichtig und maßvoll, also eigentlich feige. Wirklichen Mut haben nur die Narren.
Unsere lieben leidigen Sorgen stählen uns, machen uns maßvoll im Glück, machen uns gut gegen Leidende, stolz gegen Kleinigkeiten. Bleibt nur bei uns, vertraute Sorgen! Wir hoffen euch zu Gutgesellen und Freunden zu erziehen.
Die Presse wird wahrhaftig frei werden, von außen her nicht früher und nicht später, als bis sie gehaltvoll und maßvoll, besonnen und würdig sich selbst in eigene Zucht nahm und dadurch zuerst innerlich frei geworden ist.
Man soll frei sein, aber man soll gerecht und maßvoll sein.
Es ziemt sich, sich maßvoll zu freuen und in aller Stille zu klagen.
Wer in seinen Worten nicht maßvoll ist, von dem ist kaum zu erwarten, daß er handelt, wie er spricht.
Wer unter Menschen lebt, soll immer maßvoll bleiben; man kann die Weisheit, auch die Tugend übertreiben.
Hohe Moralbegriff sind Gewohnheitssache. Wir werden gerecht durch gerechtes Handeln, maßvoll durch maßvolles Tun und tapfer durch tapferes Verhalten.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MASSVOLL»
Découvrez l'usage de
maßvoll dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
maßvoll et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lebe, was du bist: Klug - gerecht - tapfer - maßvoll - Ein ...
Die klassischen Tugenden als Lebensformel – Benediktinische Weisheit für den Alltag Klugheit, Gerechtigkeit, Tapferkeit und Maß, die alten Kardinaltugenden, sind gerade heute Wertmaßstäbe und Orientierungshilfe für das, was gut und ...
Abt Johannes Eckert, 2010
(Plato) behauptet nämlich, der Besitz solle den Umfang haben, so daß man
maßvoll leben könne,47 genau wie wennjemand gesagt hätte: so viel, daß man
in der richtigen Weise leben kann. Aber dies ist zu allgemein. Außerdem ist es ja
...
Aristoteles, Eckart Schütrumpf, 2012
3
Forschungsdesign in der Politikwissenschaft: Probleme - ...
Maßvoll. Messen: Zur. konzeptorientierten. Entwicklung. von. Messinstrumenten.
Bernhard Miller ... Maßvoll zu messen bedeutet daher, immer die Theorie im
Hinterkopf zu haben – und sich nicht etwa am möglicherweise (empirisch) ...
Thomas Gschwend, Frank Schimmelfennig, 2007
4
Aristoteles' Nikomachische ethik
Es könnte nun jemand hier eine Schwierigkeit erheben und sragen: „
Wiemeinstdudas, daßdie Menschen gerecht werden müssen dadurch^ daß sie
gerecht handeln, und maßvoll dadurch, daß sie maßvoll handeln? Denn wenn
sie gerecht ...
Es könnte nun Jemand hier eine Schwierigkeit erheben und -^»' fragen: „wie
meinst du das, daß die Menschen gerecht werden müssen »en. dadurch, daß sie
gerecht handeln und maßvoll dadurch, daß sie maßvoll handeln? Denn wenn sie
...
6
Yoga als Gesundheitsförderung: Grundlagen, Methoden, Ziele ...
Wer maßvoll speist und sich erholt, Wer maßvoll handelt jederzeit, Wer maßvoll
schläft und maßvoll wacht, Bei dem tilgt Yoga jedes Leid.“ Diese Empfehlungen
beschreiben eine maßvolle Lebensweise als notwendige Bedingung für eine ...
7
Römer und Perser: vom 3. Jahrhundert bis zum Jahr 363 n. Chr
Rücksichtnahme gegenüber den Persern lassen sie nicht erkennen. Eine
Charakterisierung der Friedensbedingungen als maßvoll ist nur gerechtfertigt,
wenn man sie aus römischer Perspektive betrachtet, denn in Anbetracht der
schwierigen ...
Karin Mosig-Walburg, 2009
8
Althochdeutsches Wörterbuch: Analyse der ...
Analyse der Wortfamilienstrukturen des Althochdeutschen, zugleich
Grundlegung einer zukünftigen Strukturgeschichte des deutschen Wortschatzes
Jochen Splett. mezz-ig (*) Adj. drî- * ( (wV) S) SA/ тёте, maßvoll, genügsam,
sparsam' ...
9
Altgeorgisch-deutsches Wörterbuch
... teilweise teilweise 'bn3-o Maß, Plan messen Messen mäßig, maßvoll ^-o
Maßband, Seil 'bn3og6-o maßvoll Mäßigkeit maßvoll maßvoll Ysop; Weihwedel
stark; Feldherr opfern Opfern Opfer o Gürtel raten, belehren Q Rat, Belehrung
denken, ...
Zurab Sarjvelaże, Heinz Fähnrich, 1999
10
Wege zum Glück - Ein philosophischer Ratgeber
Maßvoll. genießen. Nach Epikurs Standpunkt ist ein lustvolles und
genießerisches Leben nicht möglich ohne ein Leben in Einsicht, Klugheit,
Besonnenheit, Sittlichkeit und Gerechtigkeit. Umgekehrt hat für Epikur auch
Tugendhaftigkeit im ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MASSVOLL»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
maßvoll est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Säure maßvoll genießen
Deswegen sollten säurehaltige Lebensmittel immer maßvoll genossen werden. "Sauer macht lustig" gilt auf keinen Fall für die Zähne. Denn zu viel Säure greift ... «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, sept 16»
Kia Carens Facelift: Maßvoll modernisiert
Kia hat seinen Kompaktvan Carens zum Modelljahr 2017 aufgefrischt. Mit Optik-Modifikationen und neuer Technik präsentiert sich der Siebensitzer erstmalig ... «FOCUS Online, sept 16»
Brückensperrung Huchting: Wieviel Stau ist maßvoll?
Seit der Brückensperrung ist Stau in Huchting an der nachmittäglichen Tagesordnung. Das Amt für Straßen und Verkehr glaubt, dass sich die Lage von allein ... «Weser Report, juin 16»
Hochprozentiges maßvoll genießen
Hochprozentiges maßvoll genießen ... alkoholischen Getränken ein, sagte Angelika Wiesgen-Pick und wies auf die Initiative des BSI „maßvoll genießen“ hin. «Mittelbayerische, juin 16»
Venenpatienten: Patienten mit Venenleiden sollten maßvoll und ...
Nicht nur kontinuierlich muss es sein, sondern eben auch maßvoll. Eine übermäßige Anstrengung könnte dazu führen, dass sich die Venen wieder weiten. «Augsburger Allgemeine, avril 16»
Maßvoll online denunzieren
Aha, der Senat wird digital. In Riesenschritten. Mit einem Online-Formular können Bürger mögliche Zweckentfremdungen von Wohnungen den zuständigen ... «neues deutschland, avril 16»
Freilichtmuseum Konz soll wachsen - TV-Interview mit dem neuen ...
Das Museum kann aber nur maßvoll wachsen, sonst sind wir personell rasch überfordert. Auch die Veranstaltungen sollten wir maßvoll ausbauen. Vielleicht ... «Trierischer Volksfreund, avril 16»
Der Wirt schenkt maßvoll ein
St. Wolfgang - Süffiger Josefator, maßvoller Tadel. Um das „Naufschiaßn“ durch Wirt Anton Silbernagl nicht zu versäumen, sind die Besucher scharenweise zum ... «Merkur.de, mars 16»
CNN-Diskussion - Obama verteidigt "maßvolle" Waffenkontrolle
"Wir versuchen, maßvoll zu handeln", rechtfertigt sich der US-Präsident vor dem Publikum an der George Mason University in einem Vorort von Washington. «Süddeutsche.de, janv 16»
Tariferhöhung: »So maßvoll wie möglich«
Der Verbund habe versucht, die Tariferhöhung so maßvoll wie möglich vorzunehmen und insbesondere die Marktverträglichkeit sorgfältig abzuwägen. «Reutlinger General-Anzeiger, août 15»
