Téléchargez l'application
educalingo
Madonna

Signification de "Madonna" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT MADONNA

italienisch madonna = meine Herrin, ↑Donna.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MADONNA EN ALLEMAND

Madọnna [maˈdɔna]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MADONNA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Madonna est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MADONNA EN ALLEMAND

définition de Madonna dans le dictionnaire allemand

\u0026 lt; sans pluriel \u0026 gt; la Mère de Dieu représentation picturale ou plastique de la Vierge.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MADONNA

Anna · Belladonna · Canna · Corinna · Donna · Gehenna · Hanna · Havanna · Henna · Johanna · Korinna · Manna · Minna · Pinna · Primadonna · Ravenna · Schutzmantelmadonna · Senna · Sunna · Susanna

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MADONNA

Mademoiselle · Madenfraß · Madenwurm · Mäderl · Mädesüß · madig · madigmachen · Madijo · Madison · Madl · Madonnenbild · Madonnengesicht · madonnenhaft · Madonnenlilie · Madonnenscheitel · Madonnenstatue · Madras · Madrasgewebe · Madraskaro · Madreporarie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MADONNA

Adriana · Alkanna · Angelina · Arena · Arizona · Avicenna · Barcelona · Botswana · China · Christina · Corona · Diana · Dschanna · Ghana · Guyana · Helena · Retina · ana · hosianna · na

Synonymes et antonymes de Madonna dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MADONNA» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Madonna» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MADONNA»

Madonna · Gebenedeite · Gottesgebärerin · Gottesmutter · Himmelskönigin · Maria · Mater · dolorosa · Schmerzensmutter · madonna · youtube · singles · frozen · like · prayer · secret · project · mode · wiki · vogue · home · Official · site · with · galleries · news · music · media · club · fashion · Date · fair · Geldbeutel · Young · Fashion · Label · bietet · aktuelle · für · Fashionistas · Trendsetter · likes · talking · about · this · Submit · your · Join · Revolution · http · artforfreedom · profile · instagram · photos · followers · following · Follow · Privacy · Terms · Instagram · Gegründet · arbeitet · Raum · Bochum · dort · Beratung · Hilfe · Sexarbeiterinnen · lieder · alben · bilder · last · Sieh · Videos · höre · kostenlos · Hung · mehr · außerdem ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Madonna à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MADONNA

Découvrez la traduction de Madonna dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Madonna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Madonna» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

麦当娜
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Virgen
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Madonna
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ईसा की माता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السيدة العذراء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мадонна
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

madona
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কুমারী মেরী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Madone
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Madonna
190 millions de locuteurs
de

allemand

Madonna
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

マドンナ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

마돈나
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Madonna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tranh của thánh mẫu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மடோனா
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मॅडोना
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Madonna
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

madonna
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Madonna
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мадонна
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

madonă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαντόνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Madonna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Madonna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Madonna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Madonna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MADONNA»

Tendances de recherche principales et usages générales de Madonna
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Madonna».

Exemples d'utilisation du mot Madonna en allemand

EXEMPLES

9 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MADONNA»

Citations et phrases célèbres avec le mot Madonna.
1
Arthur Fitger
O, der ist kein Christ, der glaubt nicht an die Madonna! Sagte der prügelnde Knecht, als sich sein Grauchen beklagt.
2
Christina Aguilera
Ich möchte provokativ und kontrovers sein. Madonna ist dafür mein Vorbild.
3
Max Liebermann
Die gut gemalte Rübe ist besser als die schlecht gemalte Madonna.
4
Oliver Stone
Madonna ist auf jedem Zeitschriftentitel der Welt. Sie ist wie Toilettenpapier. Abgenützt.
5
Tina Turner
Meiner Meinung nach hat Madonna ihre Liebe verloren.
6
Harald Schmidt
Madonna sucht einen italienischen Samenspender. Gastronomisch gesprochen heißt das: Sie will nur die Soße - ohne die Nudel.
7
Maxim Gorki
Jemand hat richtig bemerkt, daß die katholische Kirche auf dem Busen der Weiber errichtet ist. Der Marienkult ist nicht nur heidnisch schön, sondern vor allen Dingen auch ein sehr kluger Kult. Die Madonna ist schlichter als Christus, sie steht dem Herzen näher, in ihr gibt es keine Widersprüche, sie droht nicht mit der Hölle. Sie ist ganz Liebe, ganz Mitleid und Vergebung...
8
Friedrich Hebbel
Ich will aufhören, an Gott zu glauben, wenn ich sehe, dass ein Baum ein Gedicht macht und ein Hund eine Madonna malt; eher nicht.
9
Friedrich Hebbel
Ich will aufhören, an Gott zu glauben, wenn ich sehe, daß ein Baum ein Gedicht macht und ein Hund eine Madonna malt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MADONNA»

Découvrez l'usage de Madonna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Madonna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Madonna: where's that girl?: Starimage und Erotik im ...
Madonnas ständige äußerliche Neuerfindung gilt als Geheimnis ihres Erfolges als größter weiblicher Megastar überhaupt.
Jan-Oliver Decker, 2005
2
Zu: Jan van Eyck: Die Rolin-Madonna
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Kunst - Malerei, Note: 2,3, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Kunsthistorisches Institut), Veranstaltung: Fruhe niederlandische Maler, 23 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Saskia Dams, 2008
3
Die seidene Madonna: Roman
Leidenschaftlich und freiheitsliebend – das Portrait einer starken Frau, die ihrer Zeit voraus war Alix’ Traum von der eigenen Weberei wird endlich wahr, doch dann schlägt das Schicksal zu: Ihr Mann Jacquou fällt der Pest zum Opfer, ...
Jocelyne Godard, 2010
4
Die Madonna: In Ihrer Verherrlichung durch die bildende ...
6| . 02. 63. 64. 65. 66. ú?. 08. 69. 70. Tl _ 72. Т3. 74. 75. 70. 77. TS. 79. SU. 81. 82 . 83. 84. 85. St'J. 87. BS. 89. 90. 91 . Ч2. 93. Seite 1.a belle jardinière, von Raffael Sanzio . . . . . . . _ . _ . . . . . . . . . 68 Madonna della Sedia, von Raffael Sanzio . ‚ .
Phil. Walter Rothes, 2013
5
Wie die Madonna auf den Mond kam: Roman
Sein Kampf gegen skrupellose Mächte wird zum Kampf um die eigene Freiheit. Leidenschaftlich und mit großer Sprachkraft ist Rolf Bauerdicks Debütroman erzählt, fesselnd und voll tiefgründigem Humor. Seit dem 6.
Rolf Bauerdick, 2009
6
Grenzgängerin Madonna
Man hätte Schwierigkeiten, wenn man dazu aufgefordert werden würde, sämtliche Images von Madonna zu rekapitulieren.
Nele F.C. Schüller, 2005
7
I deserve it - Madonna - Die Analyse einer eigenen Transkription
Einleitung Madonna Ciccone gilt heute als eine der erfolgreichsten Popstars der Welt.
Sonja Waschulzik, 2006
8
Im Zeichen der Madonna: Roman
Mystery-Roman und Liebesgeschichte – mitten im Herzen von Florenz!
Susana Fortes, 2010
9
Ueber den Cultus der Madonna: Vortrag, gehalten im Verein ...
Vortrag, gehalten im Verein für Kunst und Wissenschaft zu Hamburg von Hermann Spörri Hermann Spörri. ', ... ftimmten Heiligen auf einem Bilde fragt. die allgemeine Antwort erhalten: die Madonna; umgekehrt wird diefe felbft wieder localifirt ...
Hermann Spörri, 1872
10
Die Madonna Sixtina
Die Sixtinische Madonna von Raffael ist eines der beruhmtesten Gemalde der italienischen Renaissance.
Hans Probst, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MADONNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Madonna est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Madonna und Guy Ritchie beenden Sorgerechtsstreit - zum Nachteil ...
Monatelang stritten Madonna und Ex-Mann Guy Ritchie um das Sorgerecht für ihren gemeinsamen Sohn Rocco. Nun haben sie sich geeinigt - zum Nachteil der ... «SPIEGEL ONLINE, sept 16»
2
religion.ORF.at
Papst Franziskus hat am Donnerstag, am zweiten Tag seiner Polen-Reise, im Wallfahrtsort Tschenstochau (Czestochowa) vor der Schwarzen Madonna gebetet. «ORF.at, juil 16»
3
Madonna im Glück! Bei Barack Obama verschlägt es sogar der Diva ...
Nach dem Treffen mit dem Präsidenten hat Madonna dieses süße Bild von ihrem Sohn David Banda gepostet. "Der zuküftige Präsident" - also wenn er genauso ... «OK! Magazin, juin 16»
4
0,23 Sekunden: Auch Madonna darf gratis sampeln
Die Beklagten, darunter Pettibone, Madonna und mehrere Label beziehungsweise Verleger, stellten sowohl das Sampling als auch die Kopie aus der ... «Heise Newsticker, juin 16»
5
Madonna erntet harsche Kritik für Prince-Tribut
Eigentlich sollte der Auftritt von Madonna ein Highlight der Billboard Music Awards werden. Die Queen of Pop ehrte den verstorbenen Musikerkollegen Prince, ... «t-online.de, mai 16»
6
London: Madonna und Guy Ritchie sollen Sorgerechtsstreit beenden
Erst weinte Madonna auf der Bühne um ihren Sohn, nun hat ein britisches Gericht sie gemaßregelt: Die Musikerin möge sich im Sorgerechtsstreit mit Ex-Mann ... «SPIEGEL ONLINE, mars 16»
7
Madonna-Konzert in Australien: "Bleibt zu Hause und trinkt Tequila"
Hat Madonna keine Lust mehr? Kurz nach ihrem Skandalauftritt in Melbourne ist die Sängerin mit großer Verspätung zum eigenen Konzert in Brisbane ... «SPIEGEL ONLINE, mars 16»
8
Madonna auf "Rebel Heart"-Tour: Betrunken in Melbourne?
Pöbeln, maulen und das F-Wort: In Melbourne soll Madonna sich bei einem Konzert betrunken und das Publikum anzüglich angelallt haben. Nun reagiert die ... «SPIEGEL ONLINE, mars 16»
9
Madonna weint bei Konzert in Australien wegen Sohn Rocco
Ihr erstes Konzert in Australien nach 23 Jahren war, sagen wir, speziell: Erst ließ Madonna ihre Fans stundenlang im Regen stehen. Dann weinte sie auf der ... «SPIEGEL ONLINE, mars 16»
10
Verärgerte Fans: Vier Stunden zu spät – dann kam Madonna als ...
Der Sorgerechtsstreit um Rocco scheint ihr zuzusetzen: Zuerst ließ Madonna ihre Fans stundenlang im Regen stehen, dann sang sie als Clown verkleidet ... «DIE WELT, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Madonna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/madonna>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR