Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "madigmachen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MADIGMACHEN EN ALLEMAND

madigmachen  ma̲digmachen [ˈmaːdɪçmaxn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MADIGMACHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
madigmachen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE MADIGMACHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «madigmachen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de madigmachen dans le dictionnaire allemand

empoisonner quelqu'un, le dénigrer, le rendre impopulaire. faire mauvais, rétrograder par exemple, les collègues l'ont fait madig. schlechtmachen, herabsetzen jemandem etwas verleiden sich unbeliebt machen. schlechtmachen, herabsetzenBeispielvon Anfang an machten die Kollegen sie madig.

Cliquez pour voir la définition originale de «madigmachen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE MADIGMACHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich madigmache
du madigmachst
er/sie/es madigmacht
wir madigmachen
ihr madigmacht
sie/Sie madigmachen
Präteritum
ich madigmachte
du madigmachtest
er/sie/es madigmachte
wir madigmachten
ihr madigmachtet
sie/Sie madigmachten
Futur I
ich werde madigmachen
du wirst madigmachen
er/sie/es wird madigmachen
wir werden madigmachen
ihr werdet madigmachen
sie/Sie werden madigmachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gemadigmacht
du hast gemadigmacht
er/sie/es hat gemadigmacht
wir haben gemadigmacht
ihr habt gemadigmacht
sie/Sie haben gemadigmacht
Plusquamperfekt
ich hatte gemadigmacht
du hattest gemadigmacht
er/sie/es hatte gemadigmacht
wir hatten gemadigmacht
ihr hattet gemadigmacht
sie/Sie hatten gemadigmacht
conjugation
Futur II
ich werde gemadigmacht haben
du wirst gemadigmacht haben
er/sie/es wird gemadigmacht haben
wir werden gemadigmacht haben
ihr werdet gemadigmacht haben
sie/Sie werden gemadigmacht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich madigmache
du madigmachest
er/sie/es madigmache
wir madigmachen
ihr madigmachet
sie/Sie madigmachen
conjugation
Futur I
ich werde madigmachen
du werdest madigmachen
er/sie/es werde madigmachen
wir werden madigmachen
ihr werdet madigmachen
sie/Sie werden madigmachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gemadigmacht
du habest gemadigmacht
er/sie/es habe gemadigmacht
wir haben gemadigmacht
ihr habet gemadigmacht
sie/Sie haben gemadigmacht
conjugation
Futur II
ich werde gemadigmacht haben
du werdest gemadigmacht haben
er/sie/es werde gemadigmacht haben
wir werden gemadigmacht haben
ihr werdet gemadigmacht haben
sie/Sie werden gemadigmacht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich madigmachte
du madigmachtest
er/sie/es madigmachte
wir madigmachten
ihr madigmachtet
sie/Sie madigmachten
conjugation
Futur I
ich würde madigmachen
du würdest madigmachen
er/sie/es würde madigmachen
wir würden madigmachen
ihr würdet madigmachen
sie/Sie würden madigmachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gemadigmacht
du hättest gemadigmacht
er/sie/es hätte gemadigmacht
wir hätten gemadigmacht
ihr hättet gemadigmacht
sie/Sie hätten gemadigmacht
conjugation
Futur II
ich würde gemadigmacht haben
du würdest gemadigmacht haben
er/sie/es würde gemadigmacht haben
wir würden gemadigmacht haben
ihr würdet gemadigmacht haben
sie/Sie würden gemadigmacht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
madigmachen
Infinitiv Perfekt
gemadigmacht haben
Partizip Präsens
madigmachend
Partizip Perfekt
gemadigmacht

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MADIGMACHEN


Aachen
A̲a̲chen
Drachen
Drạchen 
Selbermachen
Sẹlbermachen [ˈzɛlbɐmaxn̩]
Spielsachen
Spi̲e̲lsachen
aufmachen
a̲u̲fmachen 
ausfindig machen
a̲u̲sfindig machen
ausmachen
a̲u̲smachen 
bewachen
bewạchen 
erwachen
erwạchen 
fertig machen
fẹrtig machen, fẹrtigmachen
festmachen
fẹstmachen 
kaputt machen
kapụtt machen, kapụttmachen 
krachen
krạchen [ˈkraxn̩] 
lachen
lạchen 
machen
mạchen 
mitmachen
mịtmachen 
sauber machen
sa̲u̲ber machen, sa̲u̲bermachen
vereinfachen
vere̲i̲nfachen 
verursachen
veru̲rsachen 
überwachen
überwạchen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MADIGMACHEN

madeirisch
Madel
Mädel
Madeleine
Mädelsabend
Mademoiselle
Madenfraß
Madenwurm
Mäderl
Mädesüß
madig
Madijo
Madison
Madl
Madonna
Madonnenbild
Madonnengesicht
madonnenhaft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MADIGMACHEN

Karriere machen
Lenkdrachen
Rachen
abmachen
aufwachen
auslachen
coachen
deutlich machen
durchmachen
einmachen
entfachen
frei machen
freimachen
klarmachen
nachmachen
recht machen
schwer machen
totlachen
wachen
weitermachen

Synonymes et antonymes de madigmachen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MADIGMACHEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «madigmachen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de madigmachen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MADIGMACHEN»

madigmachen abqualifizieren ausrichten herabsetzen heruntermachen heruntersetzen miesmachen niedermachen schlechtmachen schwarzmalen unken verderben vergällen vergraulen verleiden vermiesen Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Madigmachen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache deacademic nichts Gutes lassen pons Translations PONS German französisch Übersetzungen für Französisch sein Hobby madigmachte madigmacht verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen wiktionary third person singular simple present macht madig past tense machte participle madiggemacht auxiliary haben somewhat openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen

Traducteur en ligne avec la traduction de madigmachen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MADIGMACHEN

Découvrez la traduction de madigmachen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de madigmachen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «madigmachen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

madigmachen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

madigmachen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

madigmachen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

madigmachen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

madigmachen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

madigmachen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

madigmachen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

madigmachen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

madigmachen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

madigmachen
190 millions de locuteurs

allemand

madigmachen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

madigmachen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

madigmachen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

madigmachen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

madigmachen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

madigmachen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

madigmachen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

madigmachen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

madigmachen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

madigmachen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

madigmachen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

madigmachen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

madigmachen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

madigmachen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

madigmachen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

madigmachen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de madigmachen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MADIGMACHEN»

Le terme «madigmachen» est très peu utilisé et occupe la place 149.242 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «madigmachen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de madigmachen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «madigmachen».

Exemples d'utilisation du mot madigmachen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MADIGMACHEN»

Découvrez l'usage de madigmachen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec madigmachen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der "Productivgehalt kritischer Zerstörerarbeit": ...
Insbesondere Kraus hatte dabei aber mehr im Sinn als die meisten heutigen Versuche in dieser Richtung, die sich allzusehr vor dem scheuen, was Adorno das „Madigmachen" nannte (Erziehung zur Mündigkeit, S.146). 360 Erziehung nach ...
Irina Djassemy, 2002
2
Weiberzeit: In Zukunft gemeinsam
Er ist der Zerstörer Shiva, der auch der Erneuerer ist, doch reift er nicht zum Mann, will er im Erwachsenenalter weiterhin sein, was er nicht ist, und wird, statt Verantwortung zu übernehmen, andern die Dinge madigmachen. Er hat ein ...
Johanna Angele, 2012
3
Kursbuch Nr. 170: Krisen lieben
Nichts war überwunden, man hat sich nur etwas madigmachen lassen, auf das mancherorts indes schon wieder zurückgegriffen wird. Legitimität ist als Deckwort für »Loyalität« unaufgeklärt im engsten historischen Sinn: vorbürgerlich, also ...
Armin Nassehi, 2012
4
Spielarten des Komischen: Ernst Jandl und die Sprache
... geworden. In dem Gewässer würmelt es, hier stellt Jandl einen Bezug zur Schlamm-Assoziation der ersten Strophe her. Von außen betrachtet erinnert das Bild der Würmer an das >>Madigmachen«, eine Methode, die Theodor W.
Anne Uhrmacher, 2007
5
Der große Basar: Roman
Ich wollte dir die Aussicht nicht madigmachen.« Arlen winkte bloß ab. »Glaub mir, ich kann dich gut verstehen. Wie oft wirst du abgelöst?« »Früher habe ich einen Monat lang hier oben Dienst geschoben und hatte den nächsten Monat frei«, ...
Peter V. Brett, 2010
6
Zum gesellschaftlichen Schicksal der Theologie: ein Wiener ...
Wenn ich deshalb von einer Metakritik der Moderne spreche, dann meine ich damit gerade nicht ein Madigmachen der Moderne, sondern eine Verdeutlichung : das ist die Welt, in der wir leben, da sind mehrfache Wirklichkeitsdeutungen und  ...
Johann Reikerstorfer, 1999
7
Mandibular
Robin wollte sich seine Theorienicht madigmachen lassen und bat Armestran darum, Neron Hernandez von seiner Arbeitsstelle herzuholen. Es vergingen 40 Minuten, bis Neron durchgefroren und mit Schneekristallen in Haaren undWimpern ...
Sascha Leßmann, 2010
8
33 Goldene Abnehmtipps!
Natürlich möchte ich auch hier keine absolute Spaßbremse sein und Ihnen Alkohol in jeder Form madigmachen. Sie sollten ihn nur richtig einschätzen, diesen listigen und hinterhältigen Freund der Männerbrüste und Bier— bäuche.
Wolfgang Molzahn, 2013
9
Sonderauftrag: Kriminalroman
»Och, ich lass mir doch nicht die Kundschaft madigmachen von solchen. Das Leben ist schon schwer genug.« Ärgerlich winkte er ab. »Und du bist dir sicher, dass diese drei ...« »Klar doch! Solche Typen vergisst man nicht. So jung und schon ...
Gabriela Heidenreich, Thomas Trczinka, 2013
10
Egonomie: Zivilisation im Würgegriff von Egomanie und Ökonomie
... der Eindruck erweckt, Amerikakritik wäre primitiver Provinzialismus, der sich ein illusorisches Außenfeindbild geschaffen hat. Aus der Sicht der System- konforrmsten ist natürlich die beste Waffe gegen Kritik das Madigmachen der Kritiker.
Gerhard Rieck, 2006

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MADIGMACHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme madigmachen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kabarettist nimmt Lehrer und Schüler auf die Schaufel
Das ständige Madigmachen sei der Grund, warum viele Pädagogen so dünnhäutig sind. "Daran, dass sie keinen Humor haben, liegt es sicher nicht. Das sehe ... «Kurier, oct 16»
2
Parade trotz Terrorangst
"Man darf sich solche Veranstaltungen nicht von Terroristen madigmachen lassen – dann haben sie nämlich schon eines ihrer kruden Ziele erreicht. «Badische Zeitung, juil 16»
3
Daumendrücken für Deutschland
... Nationalmannschaft wieder an. Von der vielen Kritik an ihrer Person lässt sich die Freundin von Mats Hummels die WM 2014 offenbar nicht madigmachen. «BUNTE.de, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. madigmachen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/madigmachen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z