Téléchargez l'application
educalingo
Menschenhasser

Signification de "Menschenhasser" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MENSCHENHASSER EN ALLEMAND

Mẹnschenhasser


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MENSCHENHASSER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Menschenhasser est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MENSCHENHASSER EN ALLEMAND

définition de Menschenhasser dans le dictionnaire allemand

Misanthrope.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MENSCHENHASSER

Abwasser · Anlasser · Frischwasser · Goldwasser · Heißwasser · Hochwasser · Kondenswasser · Kühlwasser · Mineralwasser · Passer · Rosenwasser · Salzwasser · Spritzwasser · Thermalwasser · Trinkwasser · Unterwasser · Verfasser · Warmwasser · Wasser · Wildwasser

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MENSCHENHASSER

Menschengestalt · Menschengewimmel · Menschengewühl · Menschenhai · Menschenhand · Menschenhandel · Menschenhändler · Menschenhändlerin · Menschenhändlerring · Menschenhass · Menschenhasserin · Menschenherz · Menschenhirn · Menschenjagd · Menschenkenner · Menschenkennerin · Menschenkenntnis · Menschenkette · Menschenkind · Menschenkunde

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MENSCHENHASSER

Badewasser · Brauchwasser · Eiswasser · Fahrwasser · Gesichtswasser · Grundwasser · Hasser · Heilwasser · Hundertwasser · Kirschwasser · Laisser-passer · Leitungswasser · Löschwasser · Meerwasser · Oberflächenwasser · Quellwasser · Regenwasser · Schmutzwasser · Süßwasser · laissez faire, laissez passer

Synonymes et antonymes de Menschenhasser dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MENSCHENHASSER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Menschenhasser» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MENSCHENHASSER»

Menschenhasser · Menschenfeind · Menschenfeindin · Misanthrop · Misanthropin · menschenhasser · Wörterbuch · fremdwort · tumblr · sprüche · shirt · latein · buch · Geist · gegenwart · misanthropie · Zugegeben · Wort · ganz · schön · extrem · Deswegen · sagt · sich · selbst · wohl · wenn · nötig · Misanthrop · beichthaus · hasse · Menschen · seit · kein · bestimmtes · Ereignis · verursacht · vielmehr · Zusammenkommen · allem · freundlicher · normale · menschen · ebene · denke · letzter · Zeit · viel · über · Thema · nach · Zyniker · meiner · Erfahrung · Intelligenter · sind · Werde · misantrophie · einsamkeit · weiß · nicht · jedem · anders · auch · sehr · isoliert · habe · wenig · Kontakt · anderen · wieder · treffe · Warnung · nähe · „cloak · hier · kommt · für · März · gibt · bestimmte · möchte · bestimmten · Gründen · lieber · treffen · „Cloak · hilft · dabei · solche · unangenehmen · woxikon ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Menschenhasser à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MENSCHENHASSER

Découvrez la traduction de Menschenhasser dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Menschenhasser dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Menschenhasser» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

愤世嫉俗者
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

misántropo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

misanthrope
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मानवद्वेषी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عدو الإنسان
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мизантроп
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

misantropo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মনুষ্যদ্বেষী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

misanthrope
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pembenci
190 millions de locuteurs
de

allemand

Menschenhasser
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

人間嫌い
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

사람을 싫어하는 사람
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

misanthropy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người chán đời
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஜன விரோதி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Menschenhasser
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

insanları sevmeyen kimse
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

misantropo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mizantrop
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мізантроп
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mizantrop
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μισάνθρωπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

misantroop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

misanthrope
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

misanthrope
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Menschenhasser

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MENSCHENHASSER»

Tendances de recherche principales et usages générales de Menschenhasser
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Menschenhasser».

Exemples d'utilisation du mot Menschenhasser en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MENSCHENHASSER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Menschenhasser.
1
Rudi Carrell
Tierschützer sind Menschenhasser.
2
Dietrich Bonhoeffer
Schlimmer ist es, wenn ein Lügner die Wahrheit sagt, als wenn ein Liebhaber der Wahrheit lügt, schlimmer wenn ein Menschenhasser Bruderliebe übt, als wenn ein Liebhaber der Menschen einmal vom Haß überwältigt wird. Besser als die Wahrheit im Munde des Lügners ist noch die Lüge, besser als die Tat der Bruderliebe des Menschenfeindes ist der Haß.
3
Friedrich Schiller
Es gibt keinen Menschenhasser in der Natur, als wer sich allein anbetet oder sich selbst verachtet.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MENSCHENHASSER»

Découvrez l'usage de Menschenhasser dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Menschenhasser et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Menschenhasser (Erweiterte Ausgabe)
Menschenhasser Dietrich Theden Inhalt: Dietrich Theden — Biografie und Bibliografie Menschenhasser Erstes Kapitel Zweites Kapitel Drittes Kapitel Yiertes Kapitel Fünftes Kapitel Sechstes Kapitel Siebentes Kapitel Achtes Kapitel Neuntes ...
Dietrich Theden, 2012
2
Menschenhasser
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Dietrich Theden, 2013
3
Werke
Timon. oder. der. Menschenhasser. Timon, Zeus, Hermes, Plutos, Penia, Gnathonides, Philiadcs, Demeas, ThrasyKles. Timon. O Zeus, Schutzgott der Freunde, Gastfreunde und Genossen, des Blitzes und der Eide, Wolkenversammler, laut ...
Lucianus Samosatensis, Theodor Fischer, 1866
4
Werke
Mein ganzes Mitleid soll ihm dasür werden, liebe Angelica — aber nie meine Achtung , wenn sie ihn wirklich zum Menschenhasser machten. — Es ist ihm schwer gefallen, sagen Sie (zu der Stistsdame) dieser unglückliche Mann zu werden ...
Friedrich Schiller, 1865
5
Schillers saemmtliche Werke in zwoelf Baenden
Mein ganzes Mitleid soll ihm dasür werden, liebe Angelica — aber nie meine Achtung, wenn sie ihn wirklich zum Menschenhasser machten. — Es ist ihm schwer gesallen, sagen Sie (zu der Siistidaml), dieser unglückliche Mann zu werden ...
Friedrich von Schiller, 1867
6
Werke
Mein ganzes Mitleid soll ihm dasür werden, liebe Angelica — aber nie meine Achtung , wenn sie ihn wirklich zum Menschenhasser machten. — Es ist ihm schwer gefallen , sagen Sie (zu der Stiftsdame) dieser unglückliche Mann zu werden ...
Friedrich von Schiller, 1865
7
Dramatische Werke
Die Perrücke vielleicht, die ich im Menschenhasser trage? Wollte Armande davon Anzeige machen? Eine Perrücke hat man mir gestohlen! Lefevre (bei Seite). Leichtgläubig wie ein Kind! Moliere. Ich wette, der Dieb ist ein Schauspieler aus ...
Karl Gutzkow, 1847
8
Schiller's sämmtliche Werke: vollständige Ausgabe in zwei Bänden
Wir wissen so wenig von den Schicksalen meines Balers. Koscubcrg. Mein ganzes Mitleid soll ihm dafür beiden, liebe Angelica — aber nie meine Achtung, wenn sie ihn wirklich zum Menschenhasser machten. — Es ist ihm schwer gefallen, ...
Friedrich Schiller, 1869
9
Pugatscheff: Das urbild des Tartüffe
Die Perrücke vielleicht, die ich im Menschenhasser trage? Wollte Armande davon Anzeige machen? Eine Perrücke hat man mir gestohlen! Lesevre (bei Seite). Leichtgläubig wie ein Kind ! Moliere. Ich wette, der Dieb ist ein Schauspieler aus ...
Karl Gutzkow, 1847
10
Sämmtliche Werke
Darf er einem Geschlechte flVchen, das er täglich, stündlich in diesem Spiegel sieht? Menschenhasser,, Menschenfeind! Er ist keiner. Ich will es beschwören,,er ist keiner. Glauben Sie mir, Fräulein von Hutten? es gibt keinen Menschenhasser  ...
Friedrich von Schiller, 1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MENSCHENHASSER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Menschenhasser est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fall Peggy Knobloch († 9) – DNA-Spur führt zu NSU-Terrorist ...
Letztendlich ist solch ein Mensch aber ein Menschenhasser. Und ein Menschenhasser kann, wenn er dazu Lust hat, auch sexuelle Handlungen an Kindern ... «BILD, oct 16»
2
Wenn Journalisten Wähler beschimpfen
Das Kreuz an der „falschen“ Stelle gemacht, und prompt ist der Bürger wahlweise Rechtsextremist, Fremdenfeind, Rassist, Menschenhasser, Faschist oder ... «Junge Freiheit, sept 16»
3
Manfred Seel: SPIEGEL TV auf den Spuren des mutmaßlichen ...
"Ein perfektes Doppelleben". "Es ist von einem Frauenhasser oder möglicherweise auch einem Menschenhasser auszugehen", sagt Frank Herrmann im Film. «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
4
Kirche - Darf man Luther feiern?
Er war ein leidenschaftlicher Gottsucher, ein Reformator. Martin Luther war aber auch ein Menschenhasser und Judenfeind. Nun steht das Jubiläum der ... «Süddeutsche.de, mai 16»
5
Politische Kampfbegriffe: Plädoyer für die Menschenfeinde
Auch wenn der Gedanke für manche Leute unerträglich sein mag: Es sind oft die vermeintlichen Menschenhasser, die für die Integration von Minderheiten ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»
6
Ein Menschenhasser zeigt Haltung
Ein Menschenhasser zeigt Haltung. Der Kabarettist Matthias Egersdörfer kommt vom Hundertsten ins Tausendste – und da darf ein bestimmtes Thema nicht ... «Mittelbayerische, mars 16»
7
Hans-Jürgen Irmer - Irmer legt Trittin Falsches in den Mund
Das Deutschland der Irmers, Höckes und wie die nationalistischen Menschenhasser alle heißen, soll nicht "jeden Tag immer mehr", sondern auf der Stelle und ... «Frankfurter Rundschau, nov 15»
8
Gastkommentar - Krieger an der Tastatur
Die Welt der Ablehnungs-Gemeinschaften: Warum Verschwörungstheoretiker und Menschenhasser im Internet so viel Zulauf haben und warum es mehr kosten ... «Süddeutsche.de, nov 15»
9
TV-Tipp aus dem Netz: Aus Iran stammender NDR-Reporter zu Gast ...
Seine sehenswerte Reportage entlarvt die Menschenhasser. Das Fiese an der NDR-Doku „Im Nazidorf“ ist, dass man die Rechtsradikalen ein bisschen ... «HNA.de, oct 15»
10
Hetze gegen Flüchtlinge: Knuddelt die Rassisten nieder!
Sie forderte, den Menschenhassern müssten Grenzen aufgezeigt werden. „Mund aufmachen, Haltung zeigen!“, sagte sie. Ein Aufstand der Anständigen. «Tagesspiegel, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Menschenhasser [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/menschenhasser>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR