Signification de "nachuntersuchen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE NACHUNTERSUCHEN EN ALLEMAND

nachuntersuchen  [na̲chuntersuchen]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NACHUNTERSUCHEN

nachuntersuchen est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE NACHUNTERSUCHEN EN ALLEMAND

définition de nachuntersuchen dans le dictionnaire allemand

faire un suivi sur quelqu'un.

bei jemandem eine Nachuntersuchung vornehmen.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE NACHUNTERSUCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich untersuche nach

du untersuchst nach

er/sie/es untersucht nach

wir untersuchen nach

ihr untersucht nach

sie/Sie untersuchen nach

Präteritum

ich untersuchte nach

du untersuchtest nach

er/sie/es untersuchte nach

wir untersuchten nach

ihr untersuchtet nach

sie/Sie untersuchten nach

Futur I

ich werde nachuntersuchen

du wirst nachuntersuchen

er/sie/es wird nachuntersuchen

wir werden nachuntersuchen

ihr werdet nachuntersuchen

sie/Sie werden nachuntersuchen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe nachgeuntersucht

du hast nachgeuntersucht

er/sie/es hat nachgeuntersucht

wir haben nachgeuntersucht

ihr habt nachgeuntersucht

sie/Sie haben nachgeuntersucht

Plusquamperfekt

ich hatte nachgeuntersucht

du hattest nachgeuntersucht

er/sie/es hatte nachgeuntersucht

wir hatten nachgeuntersucht

ihr hattet nachgeuntersucht

sie/Sie hatten nachgeuntersucht

Futur II

ich werde nachgeuntersucht haben

du wirst nachgeuntersucht haben

er/sie/es wird nachgeuntersucht haben

wir werden nachgeuntersucht haben

ihr werdet nachgeuntersucht haben

sie/Sie werden nachgeuntersucht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich untersuche nach

du untersuchest nach

er/sie/es untersuche nach

wir untersuchen nach

ihr untersuchet nach

sie/Sie untersuchen nach

Futur I

ich werde nachuntersuchen

du werdest nachuntersuchen

er/sie/es werde nachuntersuchen

wir werden nachuntersuchen

ihr werdet nachuntersuchen

sie/Sie werden nachuntersuchen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe nachgeuntersucht

du habest nachgeuntersucht

er/sie/es habe nachgeuntersucht

wir haben nachgeuntersucht

ihr habet nachgeuntersucht

sie/Sie haben nachgeuntersucht

Futur II

ich werde nachgeuntersucht haben

du werdest nachgeuntersucht haben

er/sie/es werde nachgeuntersucht haben

wir werden nachgeuntersucht haben

ihr werdet nachgeuntersucht haben

sie/Sie werden nachgeuntersucht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich untersuchte nach

du untersuchtest nach

er/sie/es untersuchte nach

wir untersuchten nach

ihr untersuchtet nach

sie/Sie untersuchten nach

Futur I

ich würde nachuntersuchen

du würdest nachuntersuchen

er/sie/es würde nachuntersuchen

wir würden nachuntersuchen

ihr würdet nachuntersuchen

sie/Sie würden nachuntersuchen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte nachgeuntersucht

du hättest nachgeuntersucht

er/sie/es hätte nachgeuntersucht

wir hätten nachgeuntersucht

ihr hättet nachgeuntersucht

sie/Sie hätten nachgeuntersucht

Futur II

ich würde nachgeuntersucht haben

du würdest nachgeuntersucht haben

er/sie/es würde nachgeuntersucht haben

wir würden nachgeuntersucht haben

ihr würdet nachgeuntersucht haben

sie/Sie würden nachgeuntersucht haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

nachuntersuchen

Infinitiv Perfekt

nachgeuntersucht haben

Partizip Präsens

nachuntersuchend

Partizip Perfekt

nachgeuntersucht

TRADUCTION DE NACHUNTERSUCHEN

Découvrez la traduction de nachuntersuchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de nachuntersuchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nachuntersuchen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 随访检查
• Traducteur Français - espagnol: examen de seguimiento
• Traducteur Français - anglais: follow-up examination
• Traducteur Français - hindi: अनुवर्ती परीक्षा
• Traducteur Français - arabe: متابعة الفحص
• Traducteur Français - russe: повторная экспертиза
• Traducteur Français - portugais: follow-up exame
• Traducteur Français - bengali: ফলো-আপ পরীক্ষা
• Traducteur Français - français: visite de contrôle
• Traducteur Français - malaisien: susulan pemeriksaan
• allemand: nachuntersuchen
• Traducteur Français - japonais: フォローアップ調査
• Traducteur Français - coréen: 후속 검사를
• Traducteur Français - javanais: tindakake-munggah ujian
• Traducteur Français - vietnamien: theo dõi kiểm tra
• Traducteur Français - tamoul: பின்பற்ற அப் பரிசோதனை
• Traducteur Français - marathi: पाठपुरावा परीक्षा
• Traducteur Français - turc: takip muayenesi
• Traducteur Français - italien: follow-up esame
• Traducteur Français - polonais: follow-up egzamin
• Traducteur Français - ukrainien: повторна експертиза
• Traducteur Français - roumain: follow-up de examinare
• Traducteur Français - grec: παρακολούθησης εξέταση
• Traducteur Français - afrikaans: opvolg ondersoek
• Traducteur Français - suédois: uppföljning undersökning
• Traducteur Français - norvégien: oppfølging undersøkelse

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHUNTERSUCHEN»

Découvrez l'usage de nachuntersuchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nachuntersuchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Duale Reihe Sonografie

Seitenlage luft- und speisengefüllter Magen nüchtern nachuntersuchen, evtl. Magen mit stillem Wasser füllen Die rechten Nierengefäße sind nicht einsehbar. Überlagerung durch die rechte Kolonflexur auf die linke Seite lagern, durch die ...

Jürgen Debus, Klaus-Vitold Jenderka, Stefan Delorme, 2012

Jugendarbeitsschutzgesetz: Textausg. mit e. Einf

Aus diesen Erwägungen heraus kann — also muß nicht — der Jugendliche sich weiter nachuntersuchen lassen. Auch der Arbeitgeber soll — also ohne Verpflichtung — den Jugendlichen auf die Möglichkeit zur Untersuchung hinweisen und ...

Hermann Riedel, Germany (West), 1976

Das Schrifttum zur Frage der Typhus- und ...

... Wochen arbeitsfähig, nach 2 Monaten nachuntersuchen 304 BRÜCKNER Spätkontrollen wie KAYSER ocm 557 1 SCHUMACHER bis 6 Wochen nach der Entfieberung 403 HÜNE Rekonvaleszenten nach 3 negativen Befunden entlassen, ...

Gottfried Roesler, 1930

Archiv für klinische Chirurgie

Ich bin mittlerweile in die Lage gekommen, ein in einem großen Arterienfedekt (A . femoralis) von mir eingepflanztes Venenstück 23 Jahre nach der Transplantation nachuntersuchen zu können. Da das Transplantat nicht umgekehrt zum ...

Aushangpflichtige Gesetze für medizinische Einrichtungen: ...

... er die Bescheinigung nicht vorgelegt hat. § 34 Weitere Nachuntersuchungen Nach Ablaufjedes weiteren Jahres nach der ersten Nachuntersuchung kann sich der Jugendliche erneut nachuntersuchen lassen (weitere Nachuntersuchungen).

Joachim Schwede, 2012

Sorgen und Grübeln: zwei Seiten derselben Medaille? ; ein ...

Wenn man Patienten nachuntersuchen möchte, muß man den Zeitpunkt für Verlegungen oder das Behandlungsende miteinbeziehen. Das Ziel war, noch einen möglichst großen Anteil von Patientinnen und Patienten in der jeweiligen Klinik ...

Angela Rischer, 2008

Das gesamte Arbeitsrecht 2013/2014: Die rechtlichen ...

534 Weitere Nachuntersuchungen Nach Ablauf jedes weiteren Jahres nach der ersten Nachuntersuchung kann sich der Jugendliche erneut nachuntersuchen lassen (weitere Nachuntersuchungen). Der Arbeitgeber soll ihn auf diese ...

Walhalla Fachredaktion, 2013

Aushangpflichtige Arbeitsgesetze: Textausgabe

34 Weitere Nachuntersuchungen Nach Ablauf jedes weiteren Jahres nach der ersten Nachuntersuchung kann sich der Jugendliche erneut nachuntersuchen lassen (weitere Nachuntersuchungen). Der Arbeitgeber soll ihn auf diese ...

Hannelore Biebrach-Nagel, 2011

Aushangpflichtige Gesetze 2011 öffentliche Verwaltung

34 Weitere Nachuntersuchungen Nach Ablauf jedes weiteren Jahres nach der ersten Nachuntersuchung kann sich der Jugendliche erneut nachuntersuchen lassen (weitere Nachuntersuchungen). Der Arbeitgeber soll ihn auf diese ...

Germany, 2011

Taschenlexikon des neuen Beihilferechts Ausgabe 2014: ABC ...

Die Versicher— ten sind verpflichtet, sich zur Prüfung eines Anspruchs auf Leistungen auf Kosten der KVB nachuntersuchen zu lassen. Die KVB kann den Antrag auf Leistungen ablehnen, wenn die Nachuntersuchung ohne triftigen Grund ...

Gottfried Nitze, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NACHUNTERSUCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nachuntersuchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Oliver Pocher: Von der Nonne zum Doktor

Zu einer Kellnerin sagte er dann frei heraus: „Du musst noch mal zur Nachuntersuchen kommen.“ Die Blondine antwortete daraufhin: „Reden wir später drüber, ... «klatsch-tratsch.de, oct 16»

Frühe MS-Therapie verzögert Ausbruch der Krankheit

Elf Jahre nach Studienstart konnten die Forscher 278 Teilnehmer ausführlich nachuntersuchen. Davon gehörten 167 Personen zur Gruppe mit früher Therapie ... «Ärzte Zeitung, août 16»

Frühe Therapie kann Ausbruch von MS verzögern oder verhindern

Elf Jahre nach dem Studienstart konnten die Forschenden 278 Studienteilnehmende ausführlich nachuntersuchen. Davon gehörten 167 Personen zur Gruppe ... «Laborpraxis, août 16»

Blut, Schweiß, Daten: Leistungsdiagnostik beim FC Nöttingen

Nur einen Spieler mit auffälligen Blutdruckwerten will er noch einmal nachuntersuchen. Welcher FCN-Kicker ist beim Belastungs-EKG der Chef im Sattel? «Pforzheimer Zeitung, juil 16»

Der Strippenzieher

Jänner noch einmal nachuntersuchen lassen? Gab da jemand einen geheimen Tipp, kurz bevor die Probe zerstört wird? Die IAAF hat sich bislang zu diesem ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, juil 16»

Spender gefunden: So geht es jetzt weiter für Tim

Christina Marquardt bleibt derweil vorsichtig in ihrem Optimismus: Fällt sie aus gesundheitlichen Gründen bei Nachuntersuchen aus, so geht die Suche nach ... «SACHSEN FERNSEHEN, juin 16»

Belatacept verbessert langfristiges Transplantatüberleben

Flavio Vincenti von der Universität von Kalifornien in San Francisco konnte jetzt 417 der 660 Patienten sieben Jahre nach der Transplantation nachuntersuchen. «Deutsches Ärzteblatt, janv 16»

Jedes vierte CT-Bild zeigt Zufallsbefund

... man den Patienten eine informierte Entscheidung ermöglichen, sich wiederholt videostroboskopisch nachuntersuchen oder eine CT vornehmen zu lassen. «Ärzte Zeitung, oct 15»

Nach dem Abgas-Skandal: Die Plakette bleibt grün, VW muss zahlen

Verkehrsminister Alexander Dobrindt (CSU) habe zwar angekündigt, die verdächtigen Autos nachuntersuchen zu lassen. Nach geltendem Recht sei aber ... «HNA.de, sept 15»

Stammzell-Therapie fürs Auge

17 Behandelte ließen sich später von unabhängigen Experten nachuntersuchen. Ergebnis: Niemandem ging es nach dem Eingriff besser. Zwar hatte keiner ... «Apotheken Umschau, août 15»