Téléchargez l'application
educalingo
Porzellantasse

Signification de "Porzellantasse" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PORZELLANTASSE EN ALLEMAND

Porzella̲ntasse [pɔrt͜sɛˈlaːntasə]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PORZELLANTASSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Porzellantasse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PORZELLANTASSE EN ALLEMAND

définition de Porzellantasse dans le dictionnaire allemand

Tasses en porcelaine tasses en porcelaine - © arashamburg - Fotolia.com tasses en porcelaine - © arashamburg - Fotolia.com.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PORZELLANTASSE

Basse · Chasse · Henkeltasse · Kaffeetasse · Kasse · Masse · Mokkatasse · Obertasse · Passe · Sammeltasse · Sasse · Schnabeltasse · Suppentasse · Tasse · Teetasse · Terrasse · Untertasse · Vorauskasse · klasse · passe

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PORZELLANTASSE

Porzellanbrenner · Porzellanbrennerin · porzellanen · Porzellanerde · Porzellanfabrik · Porzellanfigur · Porzellangeschirr · Porzellanindustrie · Porzellankiste · Porzellankrone · Porzellanladen · Porzellanmalerei · Porzellanmanufaktur · Porzellanmarke · Porzellanmasse · Porzellanschnecke · Porzellanservice · Porzellanteller · Porzellanvase · Porzellanwaren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PORZELLANTASSE

Abendkasse · Bezirksklasse · Biomasse · Dachterrasse · Eliteklasse · Extraklasse · Gasse · Gewichtsklasse · Impasse · Komfortklasse · Krankenkasse · Leistungsklasse · Montparnasse · Muskelmasse · Rasse · Schulklasse · Sparkasse · Theaterkasse · Vorkasse · en masse

Synonymes et antonymes de Porzellantasse dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PORZELLANTASSE»

Porzellantasse · porzellantasse · kleben · backofen · bedrucken · reparieren · deckel · kinder · weiß · günstige · porzellantassen · kaufen · möbel · Porzellantassen · allen · denkbaren · Formen · Farben · finden · hier · Unsere · breitgefächerte · Produktpalette · hält · sowohl · klassisch · individuelle · produkte · kategorie · DaWanda · findest · Thema · Rubrik · Wohnen · Leben · mehr · einzigartige · Produkte · Dict · wörterbuch · für · Wörterbuch · dict · Deutschwörterbuch · Nicole · Wensierski · Mail · Bundesverband · Materialwirtschaft · Einkauf · Logistik · startseite · braunschweig · eintracht · gutes · Frühstück · beste · Start · einen · guten · damit · auch · wirklich · wird · gibt · diese · Tasse · Logo · deiner · Eintracht · Duden · bedeutung ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Porzellantasse à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PORZELLANTASSE

Découvrez la traduction de Porzellantasse dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Porzellantasse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Porzellantasse» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

瓷杯
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

taza de porcelana
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

porcelain cup
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चीनी मिट्टी के बरतन कप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كأس الخزف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

фарфоровая чашка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vaso de porcelana
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চীনামাটির বাসন পেয়ালা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

coupe en porcelaine
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cawan porselin
190 millions de locuteurs
de

allemand

Porzellantasse
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

磁器カップ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

도자기 컵
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

porselen tuwung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cốc sứ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பீங்கான் கோப்பை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

डुकराचा कप
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

porselen fincan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tazza di porcellana
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

porcelanowy kubek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

порцелянова чашка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ceașcă de porțelan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κάψα πορσελάνης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

porselein koppie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

porslinskopp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

porselenskopp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Porzellantasse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PORZELLANTASSE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Porzellantasse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Porzellantasse».

Exemples d'utilisation du mot Porzellantasse en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PORZELLANTASSE»

Découvrez l'usage de Porzellantasse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Porzellantasse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Vergiftungen in gerichtsärztlicher und Klinischer ...
Flecken auf der Porzellantasse gebildet haben. Ist verhältnissmässig viel Antimon in den verdächtigen Flüssigkeiten enthalten , so steigert sich unmittelbar nach dem Einbringen derselben die Gasentwickelung beträchtlich und alsbald ...
Ambroise Tardieu, 1868
2
Mental ray mit 3ds Max 2011
Wenden wir uns der Porzellantasse zu. • Laden Sie AUTODESK CERAMIC in den SLATE MATERIAL EDITOR. Bezeichnen Sie es als »Tasse«. • CERAMIC schalten Sie um auf PORCELAIN. Unter COLOR schalten Sie um auf USE MAP und ...
Klaus Kohlmann, 2010
3
Vierteljahrsschrift für gerichtliche Medizin und ...
Die Nieren gaben nur sehr langsam die eharacteristischen Anflüge, auf der Porzellantasse erst nach 18 Minuten langem Glühen der Röhre. Der Spiegel in der Glasröhre war anfangs auffallend schwach und matt, bekam aber später alle  ...
Johann Ludwig Casper, 1863
4
Grundzüge der analytischen Chemie unorganischer Substanzen
10 Gramme Erde werden bei 100° — 120° C. in einer Porzellantasse getrocknet , bis sie niehts mehr am Gewieht verlieren ; der Gewichtsverlust ist Wasser. (Man stellt die Porzellantasse auf die heisse Platte des Stubenofens oder auf ein ...
Herm Ludwig, 1851
5
Die Strafrechtspflege in Deutschland
Durch eine der Flamme sehr genäherte kalte Porzellantasse wird in Folge der Abkühlung des brennenden Gafes ein Theil Arsen gewissermaßen unverbrannt rußartig abgeschieden, während ein anderer schon zu arseniger Säure ...
6
Vierteljahrsschrift für gerichtliche und öffentliche medicin
Die Nieren gaben nur sehr langsam die characteristischen Anflüge, auf der Porzellantasse erst nach 18 Minuten langem Glühen der Röhre. Der Spiegel in der Glasröhre war anfangs auffallend schwach und matt, bekam aber später alle  ...
7
Vierteljahrsschrift für gerichtliche Medizin und ...
Die Nieren gaben nur sehr langsam die characteristischen Anflüge, auf der Porzellantasse erst nach 18 Minuten langem Glühen der Röhre. Der Spiegel in der Glasröhre war anfangs auffallend schwach und matt, bekam aber später alle  ...
8
Grundfragen der Parapsychologie
lid1 ein leichtes „Krach“ und die Scherben einer Porzellantasse lagen auf dem Boden. Diese Tasse stand auf Brett 2 (Abb. 2). Wer konnte sie geworfen haben? Hannie jedenfalls nicht, denn sie saß vor meinen Augen ruhig am Fenster in 2 m  ...
Albert von Schrenck-Notzing, 2013
9
Archiv für die gesammte Naturlehre, in Verbindung mit ...
S. Etwas Zinn ‚ das in einer Porzellantasse in- Salzsäure aufgelöst und bis zur Trockne abgeraucht war, wurde irr destill. .Wasser gelöst; es erschienen ‚ sogleich, ' weifse metallische Streifen auf der Flüssigkeit und nacheinigen Stunden war ...
Carl Wilhelm Gottlob Kastner, 1829
10
Handbuch der Photographie: oder, vollständige Anleitung zur ...
auf die bekannte Art durch blosses Auflegen von Löschpapier getrocknet hat, schneidet man schnell den umgebogenen Rand mit einer Papierscheere weg und legt das Bild in eine flache Porzellantasse mit destillirtem Wasser, so zwar, dass ...
Anton Georg C. Martin, 1851

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PORZELLANTASSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Porzellantasse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aktionswoche zur Abfallvermeidung mit Infostand: Eigener ...
... dort seinen Kaffee in aller Ruhe zu genießen. Und der schmeckt aus einer Porzellantasse immer noch am besten. juergen.kandziora@oberpfalzmedien.de «Onetz.de, nov 16»
2
Adventstreff und Konzert: City voller Krippen
... 2016: Dass Angebot wurde um eine Hütte erweitert, und wer sich ein heißes Getränk abholen möchte, der muss zuvor eine Porzellantasse erwerben. «Nassauische Neue Presse, nov 16»
3
Plastikchip für ein Frühstück im Warmen
Die weiße Porzellantasse umfasst er mit beiden Händen und führt sie langsam an seinen Mund. Nach dem ersten Schluck breitet sich ein Lächeln auf seinem ... «Aachener Nachrichten, nov 16»
4
Kraftvoll und entschlossen
... Höhepunkt zum Abschluss des Musiksommers und überreichte eine Porzellantasse. Der Konzertabend war für manchen Besucher sicher ein unvergessliches ... «Onetz.de, oct 16»
5
„Es findet sich für alles ein Käufer, man muss nur warten können“
... den 30ern, Meisterbriefen, Silberbesteck, einer Porzellantasse für den "Silberbräutigam", Bernsteinschmuck, Taschenuhren, einer Schachtel voller Uhrzeiger. «Thüringer Allgemeine, oct 16»
6
Papstbleistift, Bayernfahne und ein Traum-Ausblick
... die kleine weiße Madonnenstatue auf dem Schreibtisch im Papstbüro, nippt ab und zu einen Schluck Tee aus der feinen weißen Porzellantasse mit Goldrand, ... «katholisch.de, oct 16»
7
Einst vergessen, jetzt begehrt – Fundsachen
Doch wie kommt eine einzelne Porzellantasse mit Untertasse und Teller ins Fundbüro? Darauf wusste auch der wortgewandte Neugebauer keine Antwort. «Taunus Zeitung, juin 16»
8
Gewinnen mit der Ausbildungsbörse
Für die Gewinnerinnen gab es einen Gutschein für den Einkauf in Schopfheimer Geschäften und die Porzellantasse mit dem Schopfheimer Stadtwappen. «Badische Zeitung, juin 16»
9
Ostfriesischer Tee als nationales Kulturerbe
Zuerst wird ein Stück Kluntje auf den Boden der Porzellantasse gelegt, sodas es beginnt, leise zu knistern, sobald es mit Tee übergossen wird. Als Nächstes ... «Eatglobe, mai 16»
10
BILD in der Präsidenten-Suite im Seefugium | So idyllisch wohnte ...
Isernhagen – Eine sorgfältig gefaltete Ausgabe der „International New York Times“ liegt auf dem Beistelltisch. Daneben eine weiße Porzellantasse mit Goldrand. «BILD, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Porzellantasse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/porzellantasse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR