Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Preisung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PREISUNG

zu ↑preisen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PREISUNG EN ALLEMAND

Preisung  [Pre̲i̲sung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PREISUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Preisung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PREISUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Preisung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Preisung dans le dictionnaire allemand

Éloge. Lobrede.

Cliquez pour voir la définition originale de «Preisung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PREISUNG


Abweisung
Ạbweisung
Anpreisung
Ạnpreisung
Anweisung
Ạnweisung 
Ausweisung
A̲u̲sweisung
Banküberweisung
Bạnküberweisung
Betriebsanweisung
Betri̲e̲bsanweisung [bəˈtriːps|anva͜izʊŋ]
Einspeisung
E̲i̲nspeisung
Einweisung
E̲i̲nweisung
Entgleisung
Entgle̲i̲sung
Gebrauchsanweisung
Gebra̲u̲chsanweisung 
Speisung
Spe̲i̲sung
Unterweisung
Unterwe̲i̲sung
Vereisung
Vere̲i̲sung
Verweisung
Verwe̲i̲sung
Wegweisung
Wẹgweisung
Weisung
We̲i̲sung 
Zahlungsanweisung
Za̲hlungsanweisung [ˈt͜saːlʊŋs|anva͜izʊŋ]
Zurückweisung
Zurụ̈ckweisung
Zuweisung
Zu̲weisung
Überweisung
Überwe̲i̲sung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PREISUNG

Preistheorie
Preisträger
Preisträgerin
preistreibend
Preistreiber
Preistreiberei
Preistreiberin
Preisüberwacher
Preisüberwacherin
Preisüberwachung
Preisuntergrenze
Preisunterschied
preisverdächtig
Preisverfall
Preisvergleich
Preisvergünstigung
Preisverleih
Preisverleihung
Preisverordnung
Preisverstoß

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PREISUNG

Arbeitsanweisung
Bereisung
Dienstanweisung
Einkreisung
Enteisung
Erweisung
Handlungsanweisung
Hinweisung
Klageabweisung
Landesverweisung
Lobpreisung
Postanweisung
Rückweisung
Schuldzuweisung
Schulspeisung
Vergreisung
Vorweisung
Zurechtweisung
Zurückverweisung
Zwangseinweisung

Synonymes et antonymes de Preisung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PREISUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Preisung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Preisung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PREISUNG»

Preisung Auszeichnung Ehrung Huldigung Laudatio Ovation Würdigung preisung wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Sjaella jetzt probehören portofrei für Euro kaufen woxikon preissung priesung preizung preeisung preiisung preisuung prreisung ppreisung preisungg preisunng preisumg preisnug reisung preisun verlagsgruppe kamprad Beschreibung „Sjaella widerlegt nach wenigen Takten jeden Gedanken dass junge schöne Frauen etwas Hübsches oder Nettes zustande Dict dict amazon musik Amazon Braeutigam

Traducteur en ligne avec la traduction de Preisung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PREISUNG

Découvrez la traduction de Preisung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Preisung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Preisung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alabanza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

praise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रशंसा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

похвала
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

louvor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রশংসা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

louange
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pujian
190 millions de locuteurs

allemand

Preisung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

賞賛
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

칭찬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

memuji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lời khen ngợi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாராட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्तुती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

övgü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lode
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pochwała
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

похвала
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

laudă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έπαινος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beröm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ros
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Preisung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PREISUNG»

Le terme «Preisung» est normalement peu utilisé et occupe la place 142.269 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Preisung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Preisung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Preisung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PREISUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Preisung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Preisung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Preisung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PREISUNG»

Découvrez l'usage de Preisung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Preisung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trauer-, Ruhm- und Trostes-Rede, so zu ...
Zu demüthig - schuldigister Tugends - Preisung Weyland ^ der KAdurchleuHttWn Wurstm WchderWern Pfalß Herzogin/ Pfalß- Gräfin bey Rhein, Land -Gräfin zu Leuchtenberg, gebohrner Königs. Prinzeßin in Hungarn, und Böheim, ...
Maria Amalia (Römisch-Deutsches Reich, Kaiserin), 1757
2
Jeschua ben Joseph: Leben, Umfeld und Predigt Jesu
Die Bitte um die Heiligung des Namens erinnert Lapide an die dritte Preisung des Achtzehnergebetes, die mit den Worten beginnt: "Heilig bist du und ehrfurchterregend ist Dein Name. " "Dein Reich komme" drückt die Hoffnung der elften ...
Barbara Goldstein, 1997
3
Rājavidyā:
Arjuna vervollständigt mit seiner Preisung das Opfer, durch sie wird die Opferhandlung vorangetrieben, und Arjuna erhält Zugang zu den Früchten (in Form des zugesagten Königreichs). Dadurch, daß Krsna nicht mit Opfersprüchen für ein ...
Angelika Malinar, 1996
4
Bibellektüre und Befreiungsprozesse: eine ...
Dabei fällt auf, dass sie den zweiten Teil der Preisung in Lk 1,42 zitiert, nämlich die Preisung der Frucht des Leibes bzw. von Jesus, nicht aber die erste Preisung , die sich stärker auf Maria selbst bezieht (allerdings auch dies in ihrer Funktion ...
Susann Schüepp, 2006
5
Klopstocks Arbeitstagebuch
»Der Messias«, XI 92 (Versanfang)/ 109 (Versende). Der Erstgeschafne, in den überlieferten Fassungen der erste Gefallne benannt, ist Adam, der biblische Stammvater der Menschen. Die Stichworte umfassen Adams Preisung des Messias.
Friedrich Gottlieb Klopstock, Klaus Hurlebusch, 1977
6
Mystik und Körperlichkeit: eine komplementär-vergleichende ...
Aufreihende Preisung der Körperteile Die Körperteile Mariens werden im Horologium außer im Bilde der Maria mit dem Jesuskind auf dem Schoß noch zwei weitere Male einzeln aufgezählt und sind dabei Gegenstand ausführlicher Preisung ...
Sandra Fenten, 2007
7
Erotik und Panegyrik: Martials epigrammatische Kaiser
Wurden wilde Tiere getötet, dann demonstrierte dies umso deutlicher die Übermacht des Menschen über die Natur121. So konnte das Vorkommen von ferocitas letztlich gerade zur Preisung der Zivilisation beitragen, und nicht umsonst bleibt ...
Sven Lorenz, 2002
8
"Wärest du nicht..." Preisung des Propheten Muhammad im ...
Die Liebe zum Propheten Muhammad brachte fur die Muslime auch das Interesse fur die Lebensereignisse des Propheten.
Denis Mete, Denis Mete, 2013
9
Der Buschhahn
Preisung. der. Matten. von. Tanumalēto19. Hier liegt Tufu-Gautaivai, durch einen Alia, ein kristallklares Bergflüßchen, von Tufu-Gataivai getrennt, das als spitzer Vorsprung, von silberner Brandung bestürmt, ins Meer ragt: ein sanfter Hügel, auf  ...
Willy Seidel, 2011
10
Q 6:20-21: The Beatitudes for the Poor, Hungry, and Mourning
Er sagte zu ihnen: Ich weiss nicht, was ich euch sagen soll, (aber) Heil euch (DD' ЧtPN), was euch bereitet ist" (Es folgt ein Gleichnis, nach dem die Preisung nochmals mit der zweiten Person im Plural wiederholt wird. Die Zitation erfolgt nach: ...
Thomas Hieke, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PREISUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Preisung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trump preist Pakistans Premier: "Sie sind ein toller Typ!"
Neben den Preisungen für den Premier erging sich der künftige US-Präsident auch in Lob über das Land. "Ihr Land ist erstaunlich, mit gewaltigen Möglichkeiten ... «DiePresse.com, déc 16»
2
Minderdotiert
Die Bundesregierung ist ein Meister solcher Preisung. In den letzten zwei Jahren verliehen ihre Ministerien 118 Preise an rund 1820 Preisträger, wie die LINKE ... «neues deutschland, nov 16»
3
Konzert in der Oetkerhalle Bielefeld zeigt stimmige „Elias“
Was mit einer verheerenden Verkündigung Elias' einer langjährigen Dürre seinen Lauf nimmt, fügt sich am Ende in einer fulminanten Fuge über die Preisung ... «Neue Westfälische, nov 16»
4
"Das ist kein Gesetz, das ist ein politischer Attentat"
Im Dezember 2011 verabschiedete die französische Nationalversammlung erneut ein Gesetz mit dem Inhalt, dass "die öffentliche Preisung, Leugnung oder ... «TURKISHPRESS, oct 16»
5
Ausflugstipp für Brandenburg: Templin, Kleinod der Uckermark, hat ...
In der Touristeninfo im kleinen barocken Rathaus kommen die diensthabenden Damen nach einer kurzen Stadtmauer-Preisung gleich aufs Schloss ... «Tagesspiegel, août 16»
6
Abgekupfert? Plagiatsvorwürfe gegen Melania Trump
Was von Melania Trumps Auftritt hängen bleiben wird, ist weder die erwartbare Preisung ihres Gatten noch das Herausstellen der eigenen Integration in die ... «Salzburger Nachrichten, juil 16»
7
Opposition: "Der Traum von der Sportstadt ist geplatzt"
Doch es wäre des Guten wohl zu viel, wenn Mehmet Yildiz, der sportpolitische Sprecher der Linken, die Preisung des ehemaligen Sportsenators Michael ... «Hamburger Abendblatt, mai 16»
8
Ein Stück deutsche Kulturgeschichte
Die dichterische Preisung des missachteten Gottes, der „mit dem Pfale der dir roth von den Hüften entspringt“ so wohl umzugehen wusste, mochte wohl die ... «literaturkritik.de, mai 16»
9
«Dort sind alle etwas verrückt»
Die Preisung von Nessis Liebe zu den Menschen in seiner engeren Heimat, die auch eine Durchgangs- und Grenzregion ist, verband Berset mühelos mit einem ... «Der Bund, févr 16»
10
Musik tötet« - Holger Schulze über das Festival »Krieg singen« und ...
Im arabischen Raum sind Gesänge zum Gebet oder der Preisung Allahs unter die Rekrutierungsvideos gelegt, für den westlichen Markt wird dann etwas ... «Jungle World, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Preisung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/preisung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z