Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "raffsüchtig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RAFFSÜCHTIG EN ALLEMAND

raffsüchtig  [rạffsüchtig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAFFSÜCHTIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
raffsüchtig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RAFFSÜCHTIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «raffsüchtig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de raffsüchtig dans le dictionnaire allemand

avide. raffgierig.

Cliquez pour voir la définition originale de «raffsüchtig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RAFFSÜCHTIG


fruchtig
frụchtig 
funktionstüchtig
funktio̲nstüchtig [fʊŋkˈt͜si̯oːnstʏçtɪç]
gebührenpflichtig
gebü̲hrenpflichtig 
goldrichtig
gọldrịchtig
kostenpflichtig
kọstenpflichtig [ˈkɔstn̩p͜flɪçtɪç]
mächtig
mạ̈chtig 
prächtig
prạ̈chtig 
rezeptpflichtig
rezẹptpflichtig [reˈt͜sɛptp͜flɪçtɪç]
richtig
rịchtig 
sozialversicherungspflichtig
sozia̲lversicherungspflichtig
steuerpflichtig
ste̲u̲erpflichtig
süchtig
sụ̈chtig 
undurchsichtig
ụndurchsichtig
unrichtig
ụnrichtig
unwichtig
ụnwichtig 
verdächtig
verdạ̈chtig 
vielschichtig
vi̲e̲lschichtig
vorsichtig
vo̲rsichtig 
wichtig
wịchtig 
übergewichtig
ü̲bergewichtig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RAFFSÜCHTIG

raffig
Raffinade
Raffinage
Raffinat
Raffination
Raffinement
Raffinerie
Raffineriegas
Raffinesse
Raffineur
Raffineurin
raffinieren
Raffinierofen
Raffinierstahl
raffiniert

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RAFFSÜCHTIG

allmächtig
andächtig
apothekenpflichtig
aufrichtig
durchsichtig
ehrfürchtig
eifersüchtig
eigenmächtig
einsichtig
fahrtüchtig
folgerichtig
gewichtig
kurzsichtig
lebenswichtig
nichtig
trächtig
umsichtig
verschreibungspflichtig
wuchtig
zahlungspflichtig

Synonymes et antonymes de raffsüchtig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RAFFSÜCHTIG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «raffsüchtig» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de raffsüchtig

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RAFFSÜCHTIG»

raffsüchtig gewinnsüchtig gierig habgierig Grammatik wörterbuch Raffsüchtig rätsel hilfe rätsellexikon für kreuzworträtsel GELDGIERIG edit Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache lösungen lexikon xwords bietet Lösungen Kreuzworträtsel Frage nach Lexikon woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen pons Übersetzungen PONS raff süch avaricious greedy acquisitive adjective kwizətiv eager possessions adjektivtabelle Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation chinesisch kostenlosen Chinesisch viele weitere wort suchen Hilfe Dict dict japanisch glosbe Glosbe Japanisch kostenlos Millionen Wörter Sätze allen Sprachen linguee Viele übersetzte

Traducteur en ligne avec la traduction de raffsüchtig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAFFSÜCHTIG

Découvrez la traduction de raffsüchtig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de raffsüchtig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «raffsüchtig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

贪婪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grabby
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

grabby
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

grabby
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

grabby
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Grabby
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grabby
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধান্দাবাজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grabby
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Grabby
190 millions de locuteurs

allemand

raffsüchtig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

grabby
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

욕심
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

grabby
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

grabby
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

grabby
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

grabby
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

grabby
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grabby
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grabby
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Grabby
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grabby
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

grabby
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grabby
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grabby
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grabby
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de raffsüchtig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAFFSÜCHTIG»

Le terme «raffsüchtig» est très peu utilisé et occupe la place 179.845 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «raffsüchtig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de raffsüchtig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «raffsüchtig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RAFFSÜCHTIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «raffsüchtig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «raffsüchtig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot raffsüchtig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RAFFSÜCHTIG»

Découvrez l'usage de raffsüchtig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec raffsüchtig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aufklärung bis zum Himmel: Emanuel Swedenborg im Kontext der ...
... dass Swedenborgs Exegese des biblischen Textes seinem essentiellen Antijudaismus vollauf entspricht: Bis zum heutigen Tag verachteten sie alle anderen Menschen, sie besäßen keine innerliche Bußbereitschaft und seien raffsüchtig, ...
Friedemann Stengel, 2011
2
OneNightStand: Gefühle in Aufruhr
... auch gut an. Er brachte viel zusammen und bekam dafür auch... einiges. Vielleicht nicht soviel, wie er sich erhoffte... Man will ja auf keinen Fall raffsüchtig wirken. „Polizei ist in der Straße!“ Klar. Sven sah es längst. 233 OneNlghtStand.
Stefan Jahnke, 2013
3
Mit 40 war Schluss!: Dieses Buch ist kein Versprechen - es ...
Bin. ich. gierig? er mehr von Leben, materiellen Gütern und immateg R riellen Zuwendung erwartet oder an sich rafft, als er benötigt oder anderen zugesteht, ist gierig oder raffsüchtig.
K. Engelbert, 2013
4
Das Christentum und das Testament der Renaissance: Fantasy Roman
Diese Welt als Schöpfung zu bejahen, zu achten und nicht als menschliches Machwerk zu erklären, ist die entscheidende Voraussetzung, sie nicht auszubeuten und raffsüchtig zu knechten, sondern zu achten und nachhal- tig zu bewahren.
Dietmar Dressel, 2014
5
Die Barke des Re - Der Wunsch des Re -: Zweiter Teil der ...
Siesind raffsüchtig und gierig, undeinige schrecken auch nichtvor Grabraub zurück. Wie ich bereitssagte, wurden alle Westlichen Häuser bereits zudeinen Zeiten geplündert.Dochauch später hofften Diebe,noch irgendetwas Wertvolles ...
Anke Dietrich, 2012
6
34 Tage – 33 Nächte: Von Paris nach Berlin zu Fuß und ohne Geld
Weil erdumpf macht und raffsüchtig.Und ernervt, weil er feiste Männer dazu verführt, »vom wirtschaftlichen Untergang« zu schwadronieren. Winselnals Erkennungsmelodie. Oscar Wildeschrieb einmal: »Unmoralische Frauen bringen uns um ...
Andreas Altmann, 2012
7
Scientia Poetica 2010: Jahrbuch fur Geschichte der Literatur ...
So sind die Deutschen für van Geuns u. a. habgierig, betrügerisch, mißtrauisch, voreingenommen, graphoman, übermäßig arbeitssam, raffsüchtig, mißgünstig und neidisch; Prahlhänse, feige und gemein, Angeber und Spione, die sich in ...
Lutz Danneberg, Andreas Kablitz, Wilhelm Schmidt-biggerman, 2010
8
Gefährliche Wege
Paul und Gerd wurden an der Grenze in Jugoslawien mit den 45 Kilo Haschisch und mit den vielen Uhren geschnappt." „Ja, das kommt davon, wenn man so raffsüchtig ist. Da hat Paul acht Jahre in Saudi Arabien gearbeitet, um dort viel Geld ...
Daud D. Hess, 2001
9
Auge Um Auge - Zahn Um Zahn
Diese Menschen waren so geldgierig und raffsüchtig, dass die über mehr als nur eine Leiche gingen.“ Clemens Gesicht wurde traurig. „Aber als die Wende kam oder besser, als sie sich ankündigte, bekamen es viele mit der Angst zu tun und ...
Peter-Martin Finkelgruen, 2006
10
Sprecherzieherisches Elementarbuch
/z/. nach. [r]. Stoffsammlung Brief-(siegel, sendung) Scharf-(sicht, sinn) Stiefsohn Auf-(satz, sicht usw.) Hanfseil Chef-(sache, Sekretärin) raffsüchtig Kauf-(sucht, summe) Fünfsatz Hof-(sänger, seite) Offsetdruck Schlaf-(sack, sucht) Straf-(sache , ...
Heinz Fiukowski, 2010

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAFFSÜCHTIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme raffsüchtig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mon BERLIN: Einen Prosecco auf die 68er!
... der Abschaum von den Plattenbausiedlungen, faule Lehrer, hinterhältige Journalisten, raffsüchtige Arbeitgeber, eine korrupte politische Klasse, der Islam, der ... «Tagesspiegel, mai 16»
2
Laientheater in Hardheim: Ein Bengel auf Erden
Unter den Hinterbliebenen finden sich die raffsüchtige Schwester Hermine (Julia Englert) sowie der etwas träge Bruder Emil (Daniel Roßmann), den allerdings ... «Rhein-Neckar Zeitung, nov 15»
3
Multimillionärin Madeleine Pickens im Interview: "Ich will die ...
Schuld daran, ist die unfassbare Gier der Menschen. Es ist schrecklich, wie erwachsene Männer und Frauen so raffsüchtig sein können. Ich sage diesen Leuten: ... «STERN, mars 15»
4
Mann (38) musste wegen "Frauentausch"-Sendung vor Gericht
aber da der mensch von natur aus geizig und raffsüchtig ist- ist das nur fantasie... Mein mann geht für 770€ arbeiten, dadurch bekommen wir unterstützend ... «ShortNews.de, juil 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. raffsüchtig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/raffsuchtig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z