Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rußflocke" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RUSSFLOCKE EN ALLEMAND

Rußflocke  [Ru̲ßflocke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RUSSFLOCKE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rußflocke est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RUSSFLOCKE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rußflocke» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Rußflocke dans le dictionnaire allemand

Flocon de suie. Flocke aus Ruß.

Cliquez pour voir la définition originale de «Rußflocke» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RUSSFLOCKE


Alarmglocke
Alạrmglocke [aˈlarmɡlɔkə]
Dunstglocke
Dụnstglocke
Flocke
Flọcke 
Friedensglocke
Fri̲e̲densglocke [ˈfriːdəsɡlɔkə]
Glasglocke
Gla̲sglocke
Glocke
Glọcke 
Haarlocke
Ha̲a̲rlocke [ˈhaːɐ̯lɔkə]
Kirchenglocke
Kịrchenglocke [ˈkɪrçn̩ɡlɔkə]
Korkenzieherlocke
Kọrkenzieherlocke
Kuhglocke
Ku̲hglocke [ˈkuːɡlɔkə]
Käseglocke
Kä̲seglocke [ˈkɛːzəɡlɔkə]
Osterglocke
O̲sterglocke [ˈoːstɐɡlɔkə]
Saugglocke
Sa̲u̲gglocke
Schiffsglocke
Schịffsglocke [ˈʃɪfsɡlɔkə]
Schneeflocke
Schne̲e̲flocke 
Schulglocke
Schu̲lglocke
Taucherglocke
Ta̲u̲cherglocke [ˈta͜uxɐɡlɔkə]
Tischglocke
Tịschglocke [ˈtɪʃɡlɔkə]
Totenglocke
To̲tenglocke [ˈtoːtn̩ɡlɔkə]
Türglocke
Tü̲rglocke [ˈtyːɐ̯ɡlɔkə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RUSSFLOCKE

Ruschel
ruschelig
ruscheln
Ruschelzone
Rüschenbluse
ruschlig
rußen
Rußentwicklung
rußfarben
rußfarbig
Rußfilter
rußgeschwärzt
rußgesichtig
Rush
Rushhour
rußig
Rußigkeit
Rußpartikel
Rußpartikelfilter
Rußpreis

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RUSSFLOCKE

Abendglocke
Armesünderglocke
Berlocke
Betglocke
Brandglocke
Degenglocke
Feuerglocke
Fliegenglocke
Handglocke
Hausglocke
Rastalocke
Rauchglocke
Schillerlocke
Schmachtlocke
Schutzglocke
Staubflocke
Sterbeglocke
Stirnlocke
Sturmglocke
Vesperglocke

Synonymes et antonymes de Rußflocke dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RUSSFLOCKE»

Rußflocke Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden rußflocke bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS kostenlosen viele weitere woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Siehe auch Rußfleck Rußfilter Ruß rußfarben wordreference Stichwörter Wendungen sowie Dict dict Deutschen beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz glosbe Glosbe kostenlos Wörter Sätze allen Sprachen Deklination fällen crodict Nomen deklinieren ☆♥☆ Nominativ✓ Dativ✓ Genitiv✓ Akkusativ✓ drucken oder Lernspielen lernen Isländisch Über Ausdrücke Überprüfen soot

Traducteur en ligne avec la traduction de Rußflocke à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RUSSFLOCKE

Découvrez la traduction de Rußflocke dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rußflocke dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rußflocke» en allemand.

Traducteur Français - chinois

黑穗病
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tizón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

smut
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سخام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

головня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

obscenidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কালিঝুলি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cochonneries
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

smut
190 millions de locuteurs

allemand

Rußflocke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

黒穂
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

검댕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

smut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lọ nồi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கசடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काजळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sürme hastalığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oscenità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głownia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

головешка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tăciune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καπνιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sote
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rußflocke

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUSSFLOCKE»

Le terme «Rußflocke» est très peu utilisé et occupe la place 150.239 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rußflocke» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rußflocke
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rußflocke».

Exemples d'utilisation du mot Rußflocke en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RUSSFLOCKE»

Découvrez l'usage de Rußflocke dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rußflocke et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Weitseher: Roman
Daher auch ihr Name: Rußflocke. Sie war ein ruhiges Tier, gut gebaut und gut gepflegt. Doch man hätte sich kein harmloseres Reittier vorstellen können. Wie die meisten Jungen hätte ich wenigstens auf einen heißblütigen Wallach gehofft,  ...
Robin Hobb, 2009
2
Der Schattenbote: Roman
Doch Rußflocke trug mich unbeirrt weiter, während sie gegen den Wind ankämpfte, der mir fast den Atem verschlug. Die Kälte drang mir bis ins Mark. Ich begann zu frösteln und hatte Angst, dieses Frösteln könnte einen meiner schweren ...
Robin Hobb, 2009
3
Der Nachtmagier: Roman
Rußflocke und Rötel ging es beiden gut. Rußflocke trug trotz ihrer fortgeschrittenen Jahre ein Fohlen von dem jungen Hengst. Über alles andere schüttelte ich missbilligend den Kopf. Edel hatte sein Möglichstes getan, um einen Krieg zu ...
Robin Hobb, 2010
4
Zeitschrift Des Vereins Der Deutschen Zucker-Industrie
Januar d. I. NachtS 1 Nhr auf dem obersten Boden deS Raffinerie- Gebäudes zum Ausbruch gekommen. Man behauptet, «S müsse eine brennende Rußflocke auS dem hohen Schlott des Maschinenhauses in den oberen Trockenboden, oder ...
verein der Deutschen Zucker-Industrie, Berlin, A Fr Riedel, Carl Bernhard Wilhelm Scheibler, 1858
5
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...
... wider die Unfruchtbarkeit der Kühe. ..Was maffen das Falb-Stain-unndt alles andere lauffendt. ltiebundt und fliegundt Willtpreth allhie im Zillerftal fogar verödt“. Bericht v. 156l. Der Fal-w-ifeh. Loderafche. wollichte Rußflocke. die aus der ...
Johann Andreas Schmeller, Georg Karl Frommann, 1872
6
Unsere Zeit
... Geruch, sofern sie äußerst sorgsam regulirt und höchst reinlich gehalten werden i im entgege»gesetzten Falle verursachen sie nicht nur Geruch, sondern stoßen auch Rauch uud gelegentlich selbst dicke Wolken von Rußflocke» aus.
August Kurtzel, Rudolf von Gottschall, Friedrich Bienemann, 1857
7
Asche auf sein Haupt: Ein Fall für Jessica Campbell
Währender zu sprechenansetzte, versuchte er ohne großen Erfolg eine Rußflocke vonseinem Ärmel zu wischen. Als er feststellte, dass er ausderFlocke einenschwarzen verschmierten Fleck gemacht hatte, grunzte erfrustriert. » Sieglauben ...
Ann Granger, 2014
8
Schwarze Spitzen: Ein Inspektor-Pitt-Roman
... und Funken sprühten in die Dunkelheit.Der Brandgeruch hingnoch in der Luft. Er ließdie Augen tränenund kratzte imHals. Unbewußt wischte sichPitteine Rußflocke von der Wange und verschmierte sein Gesicht noch mehr. 1. Kapitel ...
Anne Perry, 2014
9
Bis ans Ende des Himmels: Roman
Sofia hob die Hand, scheinbar, um ihm eine Rußflocke von der Wange zu wischen, und kühlte ihm das erhitzte Gesicht mit der Hand. »Es reicht«, sagte sie leise. Er wurde still. »Bei deiner Rede vor dem Komitee«, sagte sie, »wirst du diese ...
Kate Furnivall, 2009
10
Mittelmärkisches Plattdeutsch im Grenzsaum zum ...
... sich beider Rechtschreibung auf Augen einzustellen, die das hochdeutzsche Schriftbildgewohnt sind.Daher sind langeVokale teilweise auchinoffe- ner Silbedoppelt geschrieben; z.B.: Aa-mer - Rußflocke. Besonders sei darauf hingewiesen, ...
Ludolf Parisius, 2006

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUSSFLOCKE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rußflocke est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Leverkusen: Ursache für Brand in Chempark unklar – Warnung vor ...
... nicht ganz rückstandslos verbrennen, rechnen die Experten der Feuerwehren und der Firma mit der Möglichkeit, dass Rußflocken niedergehen. Sie sollten ... «Kölner Stadt-Anzeiger, nov 16»
2
Offenbar keine Gefahr durch Ruß nach Brand im Chemiepark ...
Nach WDR -Informationen haben die Behörden erst eine Rußflocke gefunden - und festgestellt, dass sie von einem anderen Brand stammte. «WDR Nachrichten, nov 16»
3
B-Plan für „Alte Garten“ : Ausschuss geht auf Einwände der ...
Chempark Leverkusen: Warnung vor Rußflocken – Löschwasser floss bei Brand in den Rhein · Köln · Köln · Kölner Innenstadt · Chorweiler · Ehrenfeld · Kalk ... «Kölner Stadt-Anzeiger, oct 16»
4
GAG-Wohnungen in Wesseling: Stadt will „Heuschrecken“ verhindern
Chempark Leverkusen: Warnung vor Rußflocken – Löschwasser floss bei Brand in den Rhein · Köln · Köln · Kölner Innenstadt · Chorweiler · Ehrenfeld · Kalk ... «Kölner Stadt-Anzeiger, oct 16»
5
Samir Ait Said: Nach Unterschenkelbruch in Tokio angreifen
Chempark Leverkusen: Warnung vor Rußflocken – Löschwasser floss bei Brand in den Rhein · Köln · Köln · Kölner Innenstadt · Chorweiler · Ehrenfeld · Kalk ... «Kölner Stadt-Anzeiger, août 16»
6
Sonnenhof: Bombendrohung in Flüchtlingsunterkunft erschreckte ...
Chempark Leverkusen: Warnung vor Rußflocken – Löschwasser floss bei Brand in den Rhein. Versteckte Drogen spürte Diensthund Toni auf. «Kölner Stadt-Anzeiger, juil 16»
7
Umweltverschmutzung in China: Die Grenzen des Wachstums
... Rußflocken aus den Kohlemeilern auszuweichen. Im US-amerikanischen Cleveland ging ein Fluss in Flammen auf, so stark war er mit Müll und Öl durchsetzt. «Badische Zeitung, mars 14»
8
Feuerwehr bringt Großbrand unter Kontrolle
Lodernde Flammen, geräumte Häuser, Rußflocken in der Luft – ein Großbrand hält eine ganze Region in Atem. Die Löschkräfte leisten Schwerstarbeit. Verletzt ... «Badische Zeitung, juin 13»
9
Netzhautablösung: Wer besonders gefährdet ist
Betroffene sehen zudem oft viele kleine dunkle Punkte, die an schwarze Mücken, Spinngewebe oder Rußflocken erinnern. Die Ursache kann ein Loch in der ... «T-Online, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rußflocke [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rubflocke>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z