Téléchargez l'application
educalingo
Schellenbaum

Signification de "Schellenbaum" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SCHELLENBAUM EN ALLEMAND

Schẹllenbaum


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHELLENBAUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schellenbaum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHELLENBAUM EN ALLEMAND

arbre Schell

Le Schellenbaum, le croissant turc anglais ou le jingling Johnny, le chapeau chinois chinois, est une norme richement ornée et représentative de la musique militaire, et donc des associations musicales de carnaval et des playmakers. Dans le corps de musique militaire, il est porté pour des occasions solennelles. Il est musicalement efficace seulement en mars à travers les cloches et les cloches qui oscillent rythmiquement.

définition de Schellenbaum dans le dictionnaire allemand

Instrument de musique composé d'une longue perche à porter et de plusieurs barres attachées transversalement à celle-ci, sur lesquelles pendent de petites clochettes.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHELLENBAUM

Apfelsinenbaum · Birnbaum · Drachenbaum · Eichenbaum · Einbaum · Feigenbaum · Fichtenbaum · Kastanienbaum · Katzenbaum · Kirschenbaum · Lindenbaum · Olivenbaum · Orangenbaum · Pflaumenbaum · Quittenbaum · Tannenbaum · Trompetenbaum · Tulpenbaum · Weidenbaum · Zitronenbaum

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHELLENBAUM

Schellack · Schellackplatte · Schelladler · Schelle · schellen · Schellenacht · Schellenass · Schellengeläut · Schellengeläute · Schellenkappe · Schellenkönig · Schellenkranz · Schellenschlitten · Schellentracht · Schellentrommel · Schellfisch · Schellhammer · Schellhengst · Schelling · Schellkraut

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHELLENBAUM

Aprikosenbaum · Chinarindenbaum · Flaschenbaum · Gewürznelkenbaum · Korallenbaum · Kuchenbaum · Maienbaum · Mandarinenbaum · Mangostanbaum · Mangrovenbaum · Melonenbaum · Mirabellenbaum · Pistazienbaum · Riesenbaum · Schattenbaum · Stelzenbaum · Tamarindenbaum · Totenbaum · Zwetschgenbaum · Zwetschkenbaum

Synonymes et antonymes de Schellenbaum dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHELLENBAUM»

Schellenbaum · schellenbaum · musik · kaufen · homosexualität · partner · peter · abschied · selbstzerstörung · wunde · ungeliebten · Wörterbuch · motor · pflanze · Turkish · crescent · oder · jingling · Johnny · französisch · chapeau · chinois · eine · reich · verzierte · repräsentative · Standarte · Militärmusik · josef · klier · Ausführung · jedoch · Halbmonden · Halbmond · befinden · sich · Glöckchen · Sternchen · Dieser · spielmannszug · feuerwehr · beckum · stammt · ürsprünglich · türkischen · Janitscharenmusik · gehört · seit · etwa · Inventar · deutschen · tambourcorps · blau · gold · Herzstück · eines · jeden · Tambourcorps · Seiner · Herkunft · nach · Heeren · nicht · Instrument · Amazon · bücher · hörbücher · bibliografie · Religion · Zukunft · Spiritualität · Menschen · Gespräch · Ingeborg · Szöllösi · Emmanuel · Jungclaussen · gesellschaft · psychoenergetik · Gesellschaft · Leib · Psychotherapie · Psychoenergetik · natursteine · homepage ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Schellenbaum à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SCHELLENBAUM

Découvrez la traduction de Schellenbaum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Schellenbaum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schellenbaum» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

谢尔树
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

árbol Schell
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Schell tree
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Schell पेड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شجرة شيل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Schell дерево
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

árvore Schell
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Schell গাছ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

arbre Schell
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pokok Schell
190 millions de locuteurs
de

allemand

Schellenbaum
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Schellの木
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Schell 트리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wit Schell
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây Schell
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஸ்கெல் மரம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Schell झाड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Schell ağacı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

albero Schell
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Schell drzewo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Schell дерево
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

copac Schell
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Schell δέντρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Schell boom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Schell träd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Schell treet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schellenbaum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHELLENBAUM»

Tendances de recherche principales et usages générales de Schellenbaum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schellenbaum».

Exemples d'utilisation du mot Schellenbaum en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SCHELLENBAUM»

Citations et phrases célèbres avec le mot Schellenbaum.
1
Jaroslav Hašek
Ein ordengeschmückter General mit Schluckauf ersetzt jeden Schellenbaum.
2
Jaroslav Hasek
Ein ordensgeschmückter General mit Schluckauf ersetzt jeden Schellenbaum.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHELLENBAUM»

Découvrez l'usage de Schellenbaum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schellenbaum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Soldat: In Sprache und Tradition
Mu beim Mar mitschwinge Schellenbaum Herkunft, son auch Halbmo wurde, ist ei deutschen ursprünglich Klingelinstru Querhölzern Glocken befe eines Umzug oberen Ende Halbmondbü darunter w Klangkörpern üppiger Sche Kilogramm u ...
Harry Horstmann, 2010
2
100 Jahre A. Schellenbaum & Co. AG, Winterthur
Firmenchronik über den Werdegang des Familienunternehmens.
A. Schellenbaum und Co AG (Winterthur), 1965
3
Kontexte und Hintergründe sexueller Gewalt an Kindern: ein ...
Wieck 1987, S. 178; Schellenbaum 1995, S. 16). Daher ist auch der Körperkontakt zwischen den Partnern gestört, was zu Unruhe, Reizbarkeit oder unterschwelliger Feindseligkeit führen und in Tyrannei ausarten kann (vgl. Richard 1966, S.
Waltraud Falardeau, 2001
4
Führer durch die Sammlung alter Musik-Instrumente
Zwei alte Becken einer Janitscharenmusik, das eine stark beschädigt. (264). Zwei neue chinesische Becken von ineinander geschmiedeten Drahtflechten. ( Geschenk des Herrn O. Moritz in Berlin.) (558). Schellenbaum kleinster Form, wie ihn ...
Oskar Fleischer, 2013
5
Förde-Fratzen: der dritte Flensburg-Krimi mit Mark Rytter
Auch, wenn ich ihn mir nur schwerlich mit einem Baby auf einer Hollywoodschaukel vorstellen konnte, vor mir stand Richard Schellenbaum. " Nichts von Bedeutung, Herr Leutnant", sagte Milchgesicht Wittkamp. "Ich plaudere ein bisschen aus ...
Bernd Sieberichs, 2010
6
Mosaik: Roman in 83 Teilstücken
Am liebsten wäre ich mit einem Schellenbaum auf die Straße gegangen und wild herumgesprungen, den Schellenbaum schüttelnd. Ich habe aber erstens keinen und kann mich zweitens doch nicht wie ein Narr aufführen. Die Wut jetzt ist bloß ...
Irmgard B. Perfahl, 1994
7
Oesterreichisches naturhistorisches ...
Schellenbaum,. hörner sind lang und kammförmig. Man trifft diesen Käfer in den Sommermonathen nicht selten in Wäldlrn auf Schirmblumtn an. Er leuchtet nicht. Von den eigentlichen Scheinkäfern muß man die Afterscheinkäfer(Nori»)und die  ...
8
Die Orgel Im Altertum
ftorAito (ßdpßiToq), Orgel -» 61, 197, 437, 459. barbitus (ßdpßiTO«;), Orgel -»61, 269, 432,437,441. bombalium, ein nicht näher identifizierbares Blasinstrument -» 259. bombulum, Schellenbaum -» 257. bucina, Hörn mit Rohrblatt -» 78, 98.
Michael Markovits, 2003
9
Wer bist Du, Gott?
Dieses Buch beschäftigt sich mit einer wesentlichen Frage des Menschen: »Wer bist Du, Gott?« Pater Anselm Grün, einer der bedeutendsten spirituellen Autoren der Gegenwart, und Wunibald Müller, ein erfahrener und bekannter ...
Anselm Grün, Wunibald Müller, 2010
10
Encyclopädisches Handbuch der Blumen- und Zierpflanzenzucht: ...
Gefleckter. Schellenbaum. 5-. ^ Paterlanb. Spanien. - Gestalt. Schlanker Strauch mit lanzettfor» migen, geaderten, gesteckten Blättern, und ausgesperrten Doloentrauben in den Blattwinkeln, Fortpflanzung. Durch Samen und Ab» leger. Cultur.
Joseph Karl von Train, 1829

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHELLENBAUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schellenbaum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chorgesang am Wasserfall
Im Mittelpunkt ihres Aufenthaltes stand der Auftritt beim Chorfest. Peter Schnitzler hatte eigens Einzelteile für einen Schellenbaum mitgebracht, der nun vor Ort ... «Reutlinger General-Anzeiger, nov 16»
2
Olympische Spiele: Moderatorin Buchli kommt sich wie Bildstörung vor
Denn Schellenbaum ist bei der Zürcher Kantonalpolizei und einer der 50 000 freiwilligen Helfern in Rio. Er erzählt locker über die Probleme, das Essen, das ... «BLICK.CH, août 16»
3
Mit der Braunkohle das Klima auf der Welt gesünder machen ...
Hier trägt er bereits seit Jahren den Schellenbaum und das nicht nur zum „BroerFest“ in Gindorf, sondern bei vielen Tambour-Corps-Auftritten im Rhein-Kreis. «Erft-Kurier, juil 16»
4
Profil - Hans-Georg Maaßen
Anzeige. Maaßen läuft halt gern klingelnd mit dem Schellenbaum durch die Lande. Das war nicht immer so. Als Büroleiter von Claus Henning Schapper, der ... «Süddeutsche.de, juin 16»
5
Neues Quartier für den Schellenbaum
Wadersloh (gl) - Am Samstag ist der Schellenbaum des Schützenvereins St. Margarethen offiziell in sein neues Quartier gebracht worden. Nachweislich war der ... «Die Glocke online, mai 16»
6
Wo das Kinderfest den Winter über lagert
Der Schellenbaum beispielsweise lagert im Keller des Margarete-Steiff-Gymnasiums. Im verwinkelten Untergeschoss ist Platz für so einige Sachen, die nur ab ... «Südwest Presse, mai 16»
7
Musik unter dem Schellenbaum
Bruchsal – Am Dienstag, 19.04.2016, war das Heeresmusikkorps Ulm in Bruchsal zu Gast. Das rund 50-köpfige sinfonische Blasorchester unter Leitung seines ... «Metropolnews, avril 16»
8
Tennisclub Irndorf bestätigt Vorsitzende
Der Kassier Frank Schellenbaum musste über ein unbefriedigendes finanzielles Jahr informieren, das mit einer negativen Bilanz abgeschlossen wurde. «Schwäbische Zeitung, mars 16»
9
Besucher im Rampenlicht
Dass der 6666. Besucher beschenkt werde, sei erst kürzlich so, sagt Richard Schellenbaum, Marketing- und Medienverantwortlicher der Operette Sirnach. «Thurgauer Zeitung, mars 16»
10
Mit Gehrock und Zylinder
In Rüdenhausen beispielsweise machen sich die Männer erst dann auf den Weg, wenn der alte Schellenbaum hervorgeholt wurde, den Graf Karls Vorfahren ... «inFranken.de, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schellenbaum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schellenbaum>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR