Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "schlang" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHLANG EN ALLEMAND

schlang play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHLANG


Anklang
Ạnklang 
Belang
Belạng [bəˈlaŋ]
Dreiklang
Dre̲i̲klang
Einklang
E̲i̲nklang 
Gleichklang
Gle̲i̲chklang [ˈɡla͜içklaŋ]
Klang
Klạng 
Slang
[slæŋ] 
Zeitlang
Ze̲i̲tlang
bislang
bislạng 
bodenlang
bo̲denlang [ˈboːdn̩laŋ]
entlang
entlạng 
gelang
gelang
jahrelang
ja̲hrelang 
klang
klang
lang
lạng 
minutenlang
minu̲tenlang [miˈnuːtn̩laŋ]
schulterlang
schụlterlang [ˈʃʊltɐlaŋ]
solang
solạng  , solạnge 
stundenlang
stụndenlang 
über kurz oder lang
ü̲ber kụrz o̲der lạng

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHLANG

schlampampen
Schlampe
schlampen
Schlamper
Schlamperei
Schlamperin
Schlamperl
Schlampermäppchen
schlampern
Schlamperrolle
schlampert
schlampig
Schlampigkeit
schlänge
Schlange
Schlängelchen
schlängelig
Schlängellinie
schlängeln
schlangenartig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHLANG

Ausklang
Glockenklang
Jahresausklang
Nachklang
Raumklang
Zeit lang
halblang
hüftlang
jahrhundertelang
jahrzehntelang
kling, klang
knielang
knöchellang
lebenslang
misslang
monatelang
tagelang
wadenlang
wie lang
wochenlang

Synonymes et antonymes de schlang dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLANG»

schlang daniel büro haubersbronn öffnungszeiten reichart pfanzelt gebraucht Wörterbuch schorndorf Willkommen Schlang sind regional führendes Handels Dienstleistungsunternehmen Bürowirtschaft diesen Seiten erhalten home Unternehmen Ansprechpartner News Impressum Reichar Navigation überspringen Seilwinden Rückeanhänger Schutzausrüstungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Tischlerei kompetenter Partner für Beratung Planung Durchführung Sachen Holztechnik Innenausbau Individuelle Lösungen Gerne realisieren Home outdoor shop schwetzingen Outdoor Shop Mannheimer Ecke Augustastr Schwetzingen Unsere Dipl psych gregor köln Psychotherapeutischen Gemeinschaftspraxis Steffen Psychologischer

Traducteur en ligne avec la traduction de schlang à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHLANG

Découvrez la traduction de schlang dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de schlang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schlang» en allemand.

Traducteur Français - chinois

包裹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

envuelto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wrapped
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लिपटे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مغلف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

завернутый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

envolto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জড়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enveloppé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dibungkus
190 millions de locuteurs

allemand

schlang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kebungkus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bọc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுற்றப்பட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुंडाळले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

örtülü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avvolto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

owinięty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

загорнутий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înfășurat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τυλιγμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toegedraai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

insvept
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innpakket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de schlang

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHLANG»

Le terme «schlang» est communément utilisé et occupe la place 67.055 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «schlang» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de schlang
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «schlang».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHLANG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «schlang» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «schlang» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot schlang en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLANG»

Découvrez l'usage de schlang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schlang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Außerlesene Waffen Wider die Siben-köpfige Schlang, Das ist: ...
<3ie ist ein Schlang von siben Köpffen / das ist/ von siben Haupt-Sünden; dise wollen wir iin etwas erörthern. Die Hoffart / und der Geitz'isevnd so nahe einander verwandt /und ver- geselWafftet / daß nach Außsag deß heiligen Augustini : die ...
Carlos Gregorio Rosignoli, Ignatius Kistler, 1729
2
Kreditverkauf als Verstoß gegen das Bankgeheimnis?: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Recht, Note: 1,7, Fachhochschule Koln (Fakultat fur Wirtschaftswissenschaften), Veranstaltung: Ausgewahlte Fragen des Bank- und Kapitalmarktrechts, 15 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Michael Schlang, 2008
3
Das Buch der Beispiele der alten Weisen, nach Handschriften ...
10 20 30 zii uertrüwen. Die wysen hond den, der sinem veind anhangt, glycht dem, der ein schlang jn sin hand leyt; der weißt nit, wann sy sich verkert vnd in vergifft. Dann ein wyser man sol sinem veind nymer getrüwen, besunder sich ferr von ...
‎1860
4
Colloquia oder christliche-nüstliche Tischreden de Martin Luther
Daß ein mal ein Bewerlein vber Seld gegangen/ vnd da er sich müdgegangm hatte/ kam er an ein Höl oder loch/ in welchem ein Schlang lag/ die war mit einem grossen Stein verschlossen. >Bie Schlang rieff jhn an/ vnd bat/er wolte den Stein ...
Martin Luther, 1603
5
Iudaeus conversus ... der am Hochgericht gestorben
Jene eherne Schlang war fo viel edler und herrlicher/ dieweil lie kein Leben felbft hatte/ und doch andere leben machte; undben dem Meßia war ebenfals fo viel herrlicher und verwiinderlicher/ dat; da Er am Creuhes-Stamm das Leben ...
Martin Difenbach, 1709
6
Der Spanische Prediger Auf Teutscher Cantzel. Das ist: Lehr- ...
Es ist nit genug ', wann man denjenigen ist keine Maledeyung zu förchsagt, daß die Malcdeyung nit ergangen ten, für welchen bcy dem göttlichen Ge- siy über die Schlang , sonder über den richt das Allmosen stehet: ipla sr- Kussel , der sich  ...
Sebastian Baader, José de Barcia y Zambrana, 1746
7
Sehr herrliche schöne & warhaffte Gedicht: ¬Das erste Buch, ...
Lueifer. spricht: Nun weiß ich einghulsten nachmals/ Die schlang/ welche mit jhtem list/ Vber all thier auff erden ist/ Diewillich vmerwcismwol/ W.»s sie mit dem weit» reden soll/ Zu essen von verbotner ftucht/ Wann sie den auch dm mann ...
Hans Sachs, 1612
8
Familienbuch der kath. Pfarre Rodenkirchen von 1691-1798, ...
Familienbuch von Rodenkirchen (Rondorf), Rheinland, Deutschland von 1691-1800. Informationen gehommen von katholischen Kirchenbüchern.
Gerd Schlang, 1996
9
Neue Bürger- und Bauern-Zeitung
Pikant ist der Bergieich zwischen Mensch«« «nd Schlang«!!. 2imon Tvpbon parillellsilt f,!g,«d«: Di« 3li«s«nschlang«, dl« t«!» Vifl hat, «b«» »urch ung«h«ur« Start« Menschen, Nüff«! und liegerzer» «»lmet und »erlchlingt, ist d»l !eibh«!lig« <Z ...
10
Evangelicum Spectaculum Dominicae Tragoedia, Das ist: ...
Gleichwie Mv'x^s erhähee eine Schlang in der wüsten ; alsi> muß des Menschen Sohn erhöh« werden. Mopses auß Befelch GOttes hat ein Schlang erhöhet in der Wüsten / das ist : Er hat ein Stangen aufgericht in der Höhe gleich einem ...
Petrus Blöchinger, 1710

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHLANG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme schlang est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
SCHLANG + REICHART SW 461
SCHLANG + REICHART SW 461 · zurück zur Trefferübersicht. Diese gebrauchte Seilwinde SCHLANG + REICHART SW 461, Baujahr 2008, hat einen Preis von ... «www.landwirt.com, oct 16»
2
Germeringer Gnadenhof: Unbekannter stellt Karton voller ...
Seltsamer Fund vor dem Germeringer Gnadenhof für Tiere: Vor dem Gebäude stand ein großer Karton - beschriftet mit einer Warnung: Achtung Schlangen! «Bayerischer Rundfunk, sept 16»
3
Schlange versteckte sich zwischen Werbebroschüren
Plötzlich sah ich zwischen den Werbebroschüren eine kleine zusammengerollte Schlange. Sie züngelte ein paar Mal, ließ sich vom Tisch fallen und schlängelte ... «Krone.at, juil 16»
4
Haar und Trudering - Kehraus am Stadtrand
Von Bernhard Lohr und Renate Winkler-Schlang, Haar/Trudering. Der Bau einer Straßenverbindung nördlich der Bahnstrecke von Trudering nach ... «Süddeutsche.de, juin 16»
5
Zwei halbe Jobs sind auch ein ganzer
Zwei halbe Sachen ergeben ein Ganzes: Zweieinhalb Tage in der Woche arbeitet Hanna Schlang im Innendienst der Anzeigenabteilung, die andere Hälfte der ... «Oberhessische Presse, juin 16»
6
Sie kam durchs Toilettenrohr | Schlange beißt Mann in den Penis
Bangkok (Thailand) – Es ist der schlimmste Toiletten-Horror: Ein Mann sitzt auf dem Klo – und etwas beißt ihn in den Penis! Erst kann er es nicht einordnen. «BILD, mai 16»
7
"Der Schamane und die Schlange": Psychedelischer Trip ins ...
Der Schamane und die Schlange wechselt in seinen ruhigen Bildern nicht nur fließend zwischen den Geschichten von Theo und Evan, sondern immer wieder ... «ZEIT ONLINE, avril 16»
8
Region's CAO quits, blasts council
Harry Schlange, CAO of the Niagara Region at Regional Council on Thursday, April 7, 2016. Julie Jocsak/ St Catharines Standard/ Postmedia Network ... «St. Catharines Standard, avril 16»
9
Rostock: Zoo-Besucher können Schlange mit zwei Köpfen bestaunen
Es ist eine biologische Besonderheit: eine Schlange mit zwei Köpfen. Im Rostocker Zoo können sich Besucher das Phänomen nun anschauen - bei einer ... «SPIEGEL ONLINE, mars 16»
10
Riesige Anakonda in Brasilien: Arbeiter entdecken 400 kg Schlange
Schlange hat mit dem Krokodil kein Erbarmen. ... Der Todeskampf soll über fünf Stunden gedauert haben, bei dem die Schlange dem Krokodil eindeutig ... «t-online.de, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. schlang [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schlang>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z