Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schließtag" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHLIESSTAG EN ALLEMAND

Schließtag  [Schli̲e̲ßtag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHLIESSTAG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schließtag est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHLIESSTAG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schließtag» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schließtag dans le dictionnaire allemand

Jour de la semaine, à laquelle un magasin, un restaurant o. régulièrement fermé. Wochentag, an dem ein Laden, eine Gaststätte o. Ä. regelmäßig geschlossen bleibt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schließtag» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHLIESSTAG


Alltag
Ạlltag 
Bundestag
Bụndestag 
Buß- und Bettag
Bu̲ß- und Be̲ttag
Bußtag
Bu̲ßtag
Dienstag
Di̲e̲nstag 
Donnerstag
Dọnnerstag 
Freitag
Fre̲i̲tag 
Geburtstag
Gebu̲rtstag  , auch: […ˈbʊrt͜s…] 
Kindergeburtstag
Kịndergeburtstag [ˈkɪndɐɡəbuːɐ̯t͜staːk]
Mittag
Mịttag 
Montag
Mo̲ntag 
Nachmittag
Na̲chmittag 
Samstag
Sạmstag 
Sonntag
Sọnntag 
Spieltag
Spi̲e̲ltag [ˈʃpiːltaːk]
Stag
Sta̲g
Valentinstag
Vạlentinstag
Vormittag
Vo̲rmittag 
Vortag
Vo̲rtag
Weihnachtstag
We̲i̲hnachtstag

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHLIESSTAG

Schliersee
Schlierseer
Schlierseerin
Schließanlage
schließbar
Schließe
schließen
Schließer
Schließerin
Schließfach
Schließfrucht
Schließkette
Schließkorb
schließlich
Schließmuskel
Schließrahmen
Schließung
Schließzeit
Schließzelle
Schließzylinder

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHLIESSTAG

Abreisetag
Anreisetag
Arbeitsalltag
Arbeitstag
Familientag
Feiertag
Folgetag
Frauentag
Freitagnachmittag
Gründonnerstag
Infotag
Kindertag
Landtag
Mittwochnachmittag
Muttertag
Pfingstsonntag
Sommertag
Vatertag
Welttag
Werktag

Synonymes et antonymes de Schließtag dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLIESSTAG»

Schließtag Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden schließtag bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache folgende Bedeutung bedeutet zählt forum kindergartenalter urbia Hallo zusammen würd gern wissen Kiga Also speziell Heilig Abend Silvester Unsere Einrichtung macht Verwaltungsgemeinschaft aindling geschäftsstelle Stunden Geschäftsstelle Bekanntmachung Betriebsveranstaltung Aindling umsonstladen dresden Veröffentlicht April umsonstladendd bleibt Umsonstladen geschlossen pures chaos ostern denn mittwoch fragt Berufseinsteiger bittet Mittwoch überdenken Nach seiner Meinung verursachte dieser Stau aktuelles universitätsbibliothek befinden

Traducteur en ligne avec la traduction de Schließtag à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHLIESSTAG

Découvrez la traduction de Schließtag dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schließtag dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schließtag» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jornada de clausura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

closing day
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बंद करने दिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اليوم الختامي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

день закрытия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dia de encerramento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্ধ দিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jour de fermeture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hari menutup
190 millions de locuteurs

allemand

Schließtag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

終了日
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

닫는 일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nutup dina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngày đóng cửa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூடுவது நாள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बंद दिवस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kapanış günü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giorno di chiusura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zamykając dzień
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

день закриття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zi de închidere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

την ημέρα κλεισίματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sluiting dag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

balansdagen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avsluttende dagen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schließtag

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHLIESSTAG»

Le terme «Schließtag» est normalement peu utilisé et occupe la place 137.764 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schließtag» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schließtag
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schließtag».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHLIESSTAG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schließtag» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schließtag» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schließtag en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLIESSTAG»

Découvrez l'usage de Schließtag dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schließtag et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Piemont-Exkursion 2010
Cherasco Operti 1772 da Fausto, Via Vittorio Emanuele, 103 -Cherasco http:// www.operti1772.it Schließtag: Dienstag Neive La Luna nel Pozzo Piazza Italia, 23 - Neive (CN) http://www.lalunanelpozzo-neive.it Schließtag: Dienstag abends und ...
Rolf Sievers
2
Freihaustheater in Wien: 1787-1801 : Wirkungsstätte von W. ...
Juni 1801 (Schließtag des Theaters) liefert das vom Kapellmeister des Freihaustheaters Ignaz Ritter von Seyfried angelegte „Journal des Freihaustheaters" (Dok.: Seyfried, I. R. u: „Journal des Freihaustheaters", 1. 01. 1795-12. 06.1801 ...
Tadeusz Krzeszowiak, Wolfgang Amadeus Mozart, Emanuel Schikaneder, 2009
3
Der Bibliothekar
Der Schließtag am Mittwoch wurde abgeschafft. Die ersten Erfahrungen sagen aus, daß die Benutzer diese Öffnungszeiten sehr begrüßen, vor allem die Übersichtlichkeit und die tägliche Öffnung bis 18.00 Uhr. Neu im Angebot der Stadt- und ...
4
Strategische Marketingplanung in NPOs unter besonderer ...
Am Sonntag, unserem zweiten Schließtag, gab es schon manchmal schon irgendwelche Feste und Veranstaltungen, die wir gemacht haben. I.: Passiert das denn auch ab und zu kurzfristig, dass man sagen muss, dass morgen geschlossen ...
Stefanie Heinzle, Anna Reschreiter, 2008
5
Bürgerämter und Nachbarschaftsläden: neue Wege in der ...
Das Bürgerbüro ist wöchentlich 36 Stunden und - außer mittwochs (Schließtag) - durchgängig geöffnet: Mo., Die. und Do.: 9.00-18.00 Uhr; Fr.: 9.00- 1 4.00 Uhr. Die Mitarbeiterinnen arbeiten heute alle in Allzuständigkeit. Wegen einer nur sehr ...
Karin Fobe, 1999
6
News: Politik, Geld, Szene, Leute
Der September ist praktisch ein einziger Schließtag mit Popkonzerten und Verlegenheitsveranstaltungen. Dann lieber einen Monat sperren. Eine nach allgemeinem Dafürhalten desaströse Robert-Stolz-Gala eröffnete die Spielzeit. Gottlob ...
7
Profil
Die Woche vom 14. bis 20. November 1994 Gedanken zum Schließtag: Muß das sein? Kunstpause ACHTUNG! IN DIESER KOLUMNE GEHT ES um das Thema „ Schließtag". Wenn Sie dieses Wort nicht mehr lesen können, sollten Sie besser ...
8
Minimaloffensiv.: Aufzeichnungen 1986-2011.
Wortarchäologie: Quartierschein, Kloßmasse, Schließtag, Löffelgaststätte, Schraubbinder, Memorialstätte, Krippenvereinigung, Haupterlebnisbereich, Stadtzentrumseinrichtung. Gestenarchäologie: ein frühes Seghers-Bändchen, die ...
Friedemann Spicker, 2013
9
Deutsches Staats- Wörterbuch, herausg. von J.C. Bluntschli ...
Diese letztern werden abgeschlossen, um an einem bestimmten, entweder allgemein oder durch die Parteien festgefetzten Tage (Schließtag, tm, engl. settlinA S»?) ausgeglichen zu werden. Die Ausgleichung heißt Liquidation. In der Regel ...
Deutsches Staats-Wörterbuch, Johann Caspar Bluntschli, 1857
10
Deutsches Staats-Wörterbuch
Diese letztern werden abgeschlossen, um an einem bestimmten, entweder allgemein oder durch die Parteien festgesetzten Tage (Schließtag, tm, engl, settlmg 6s?) ansgeglichen zu werden. Die Ausgleichung heißt Liquidation. In der Regel ...
Johann Caspar Bluntschli, Karl Ludwig Theodor Brater, 1857

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHLIESSTAG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schließtag est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Verwaltung am 30. Dezember zu
Die Stadtverwaltung hat aus der Kritik offenbar gelernt. In diesem Jahr gibt es nur noch einen Schließtag: den 30. Dezember. An allen anderen Tagen sind die ... «Märkische Onlinezeitung, déc 16»
2
Jobcenter ändert Öffnungszeiten zum Jahreswechsel
Entsprechende Erfahrungen gibt es bei der im selben Haus ansässigen Arbeitsagentur, die den Schließtag bereits vor einigen Jahren eingeführt hatte. «Abg-Net.de - Der Onlinedienst für das Altenburger Land, déc 16»
3
Seit zwanzig Jahren Möbel und Kleidung aus zweiter Hand
... das dank vieler fleißiger Helfer, wie Klügel betonte, den Umzug von der Egermühle in die Feilenfabrik ohne Schließtag bewältigte. «sz-online, déc 16»
4
Jobcenter und Arbeitsagentur sind lahm gelegt
Das Jobcenter ist an diesem Mittwoch nicht ganz so stark betroffen, weil er ohnehin ein Schließtag ist. Die örtlichen Behördenleiter versichern, dass hinter der ... «Märkische Allgemeine Zeitung, nov 16»
5
Neu-Ulm/Ulm: Stille im Spaßbad
... die noch bis zum 28. Dezember für das Bad verantwortlich sind, eine Entschädigung in Höhe von 235000 Euro (8400 Euro pro Schließtag) bezahlen müssen. «Augsburger Allgemeine, nov 16»
6
Tauziehen um Mieter beim Marienmarkt
Im Vertrag steht auch, dass es keinen einzigen Schließtag – ausgenommen gesetzlicher Feiertage und Sonntage außerhalb der Landesausstellung – geben ... «NÖN.at, nov 16»
7
Fürstenfeldbruck - Betreuter Ferientag
... den Buß- und Bettag dieses Jahr zu einem Schließtag erklärt hat Gibt es für Eltern am Buß- und Bettag dennoch keine Möglichkeit einer Betreuung, ergänzen ... «Süddeutsche.de, nov 16»
8
Bäckerei Goldberg bleibt
Noch ist die Isteiner Filiale der in Neuenburg ansässigen Bäckerei unter der Woche bis 12 Uhr geöffnet, am Wochenende länger, einziger Schließtag ist Montag. «Badische Zeitung, oct 16»
9
Stubaier Gletscher: Neue 3S Bahn bald in Betrieb
Mit dem Neubau hofft man die Schließtage bei Föhn um die Hälfte zu reduzieren. Denn pro Schließtag verliert die Bahn im Schnitt rund 5.000 Eintritte. Stubaier ... «ORF.at, oct 16»
10
Rossmann-Umzug ohne Schließtag
„Es gibt wegen des Umzugs also keinen Schließtag“, so der Pressesprecher. Rossmann plane an der Lessingstraße zwar mit einem Ausweichverkauf. «sz-online, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schließtag [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schliebtag>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z