Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fünfjährig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FÜNFJÄHRIG EN ALLEMAND

fünfjährig  fụ̈nfjährig [ˈfʏnfjɛːrɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FÜNFJÄHRIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
fünfjährig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FÜNFJÄHRIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «fünfjährig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fünfjährig dans le dictionnaire allemand

cinq ans. fünf Jahre alt.

Cliquez pour voir la définition originale de «fünfjährig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FÜNFJÄHRIG


achtjährig
ạchtjährig
diesjährig
di̲e̲sjährig
dreijährig
dre̲i̲jährig [ˈdra͜ijɛːrɪç]
einjährig
e̲i̲njährig
ganzjährig
gạnzjährig [ˈɡant͜sjɛːrɪç]
halbjährig
hạlbjährig
hundertjährig
hụndertjährig
jährig
jä̲hrig
langjährig
lạngjährig 
letztjährig
lẹtztjährig [ˈlɛt͜stjɛːrɪç]
mehrjährig
me̲hrjährig
minderjährig
mịnderjährig 
unterjährig
ụnterjährig
vierjährig
vi̲e̲rjährig [ˈfiːɐ̯jɛːrɪç]
vierteljährig
[ˈfɪrtl̩…] 
vierzigjährig
[ˈfɪr…]
volljährig
vọlljährig 
vorjährig
vo̲rjährig
zehnjährig
ze̲hnjährig [ˈt͜seːnjɛːrɪç]
zweijährig
zwe̲i̲jährig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FÜNFJÄHRIG

fünffüßig
Fünfganggetriebe
Fünfgangmenü
fünfgeschoßig
fünfgeschossig
fünfhundert
Fünfhunderter
Fünfhunderteuroschein
Fünfhundertmarkschein
Fünfjahresplan
Fünfjährige
Fünfjähriger
fünfjährlich
Fünfjahrplan
Fünfkampf
fünfköpfig
Fünfliber
Fünfling
fünfmal
fünfmalig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FÜNFJÄHRIG

achtzigjährig
dreizehnjährig
dreißigjährig
elfjährig
fünfzehnjährig
fünfzigjährig
neunzehnjährig
neunzigjährig
nährig
sechsjährig
sechzehnjährig
sechzigjährig
siebzehnjährig
siebzigjährig
tausendjährig
vieljährig
willfährig
zwanzigjährig
zwölfjährig
überjährig

Synonymes et antonymes de fünfjährig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FÜNFJÄHRIG»

fünfjährig Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden suchen Quinquennalfakultät lateinisch quinquennalis sich fünf Jahre erstreckend Grammatik Genitiv Fünfjährig pons fünfjähriges Kind einen fünfjährigen Arbeitsvertrag haben Fünfjährigen müssen keinen Eintritt zahlen jährig Jährige Deutschen Dict für dict Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach dauernd fünfjähriger

Traducteur en ligne avec la traduction de fünfjährig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FÜNFJÄHRIG

Découvrez la traduction de fünfjährig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de fünfjährig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fünfjährig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

五年期
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

quinquenal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

quinquennial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पाँच वर्ष का समय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كل خمس سنوات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пятилетие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quinquenal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পঁচবার্ষিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quinquennal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lima tuhun
190 millions de locuteurs

allemand

fünfjährig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

quinquennial
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오년마다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quinquennial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thời hạn năm năm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஐந்தாம் ஆண்டு விழா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

quinquennial
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beş yılda bir olan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quinquennale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pięcioletni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

п´ятиріччя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cincinalà
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πενταετής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vyfjarige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

femårs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quinquennial
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fünfjährig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FÜNFJÄHRIG»

Le terme «fünfjährig» est normalement peu utilisé et occupe la place 133.142 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fünfjährig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fünfjährig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fünfjährig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FÜNFJÄHRIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fünfjährig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fünfjährig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fünfjährig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FÜNFJÄHRIG»

Découvrez l'usage de fünfjährig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fünfjährig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jahresberichte der Handelskammern und kaufmännischen ...
Nthlr. Egr. Pf. Rthlr. Sgl. Pf. 1) Reserven: ». Kapital-Reserve aus 1859 125.182 9 7 b. Reserve für unvorhergesehene Verluste aus 1859 62,011 29 II 187,194 9 6 e . Reserve aus 1859 zur Vergütung an die fünfjährig Versicherten 11,164 13 1 2) ...
2
Die Staatshaushaltung der Athener
Dafs von fünf Jahren die Rede ist, könnte verführen zu glauben, die Stelle .sei fünfjährig gewesen: allein der Ausdruck mals für ungenau gehalten werden, uud im Gesetz stand gewil's nur von einer Penteteris, nicht von fünf Jahren; eine ...
August Böckh, Max Fränkel, 1886
3
Die Staatshaushaltung der Athener: Bd. Buch I-IV.-2. Bd. ...
4 Dafs von fünf Jahren die Rede ist, könnte verführen zu glauben, die Stelle sei fünfjährig gewesen: allein der Ausdruck mufs für ungenau gehalten werden, und im Gesetz stand gewifs nur von einer Penleteris, nicht von fünf Jahren: eine ...
August Boeckh, Max Fränkel, 1817
4
Lateinisch-deutsches handwörterbuch nach Imm. Joh. Gerh. ...
Yuin«n8.m«»tr!s, e sq„!nqu« U. mensi»), fünfmonatlich, pvlli, V»rr. : kliv. Hllin'iu- enniil!», s (q»i„q»«i>n>») , 1) alle fünf Jahre geschehend, fünfjährig, eeledri- r»s ludnrum, Oi«. : vol», I^iv. : verkamen, «vet., od. ass«o . ?l!o. S) fünf Jahre dauernd , ...
Karl Ernst Georges, Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1838
5
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Freen - Hexenschuss
... Mythologie 435; Hoops Reall. 2, 105. ') Roc h ho l z Sagen i, 351. Kummer. Fund s. Í i n d С n 2, 1469 ff. fünf, fünf blättrig s. Z a h l с n B 5. Fünffingerkraut s. Fingerkraut. fünffingrig,. Fünffingerbrotkreuz,. fünfjährig,. Fünttagwoche. s. Zahlen . B.
Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974
6
Bildung und Erziehung
Im Anschluß daran kann der Schüler den Besuch verschiedenster höherer Schulen ins Auge fassen: Realgymnasium (fünfjährig), Humanistisches Gymnasium (fünfjährig), Oberschule für Geometer (fünfjährig), Oberschule für Landwirtschaft ...
7
Allgemeines statistisches Archiv
Schema 1 auf S. 5. S t a d t B r e s l a u. Bresl. Start. Bd. 26. — Altersgruppen der Eheschliessenden :/: Altersunterschied (gleichaltrig, unter 1 Jahr, weiter fünfjährig) des Mannes. — Zwei Tabellen, je ob älter oder jünger. Stadt Charlottenburg.
8
Zum Englischen Vollblut
Er kam erst fünfjährig auf die Rennbahn, ging sehr häufig seinem Jockey durch und trug die Nase so tief, dass sie fast den Boden berührte. Abgesehen von den Abzeichen, die der Hengst hatte, fehlte ihm nur noch ein ordentlicher Senkrücken  ...
Richard Henning, Berthold Schoenbeck
9
Vollständiges griechisch-deutsches Wörterbuch über die ...
TtEVxaêxTjQOç, ov, poet, (iros), fünfjährig, flovg, vi, Jl.2,403. Od. 14,419. 7i£vxct£ xr¡g, ¿g (froç), fünfjährig, davon Adv. rrevrainç, fünf- Jahre lang, Od. 3, 115. f nivxai«, Adv. (nivxt), fünffach, in fünf Theile, xoafiijSèvvtç, Jl. 12, 87. t nlvxe, Indecl .
Gottlieb Christian Crusius, 1836
10
Illyrisch-deutsches und deutsch-illyrisches Handwörterbuch ...
Veen, t0, t'. die Ferfe. yetak, perlen, rn. der Freitag. kecleoot, num., 'fünfzig, yetgeneenj, na, no, mij., der, die. das funfzlgfieWeek, 11a, m. der Hahn. ken-.ko 1itnj, na, 110», mij., (pen-.no so* (la-.7). fünfjährig. ketor-oatyanj, na, no, aäj., fünfeekig; ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FÜNFJÄHRIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fünfjährig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Erfolgreiches Wochenende auf der Roofman Ranch
Logan (Surely Well Dressed) wurde Bestes Jungpferd (fünfjährig) Basis & Trail sowie Landesmeister Junior Trail. Lazy (Sure A Good One) konnte sich den ... «kreiszeitung.de, août 16»
2
Die spannende Geschichte hinter Deutschlands erster Gold ...
In dieser Zeit gelangte das Pferd auf den Hof, das gemeinsam mit Jung noch zahlreiche Erfolge erleben sollte — der fünfjährige Wallach La Biosthetique Sam ... «Business Insider, août 16»
3
Zurück ans Licht
Das Portugiesenmädchen ging an der Hand des Vaters. Vier oder fünfjährig, nackte nasse Füsse in Sandalen, das Kleidchen klatschnass, die Haare ebenfalls. «Tages-Anzeiger Online, juin 16»
4
Spektakuläre Manöver
Jungpferde Basis fünfjährig: Nadine Hartmann,. Jungpferde Reining: Kathrin Sedlmeier,. Jungpferde Trail vierjährig: Kathrin Sedlmeier,. Jungpferde Trail ... «Oberbayerisches Volksblatt, juin 16»
5
Kunst der Sprechkultur
Der 1932 in Graz geborene Burgschauspieler und Hersfeldpreisträger entdeckte schon früh sein Interesse an der Schauspielerei, als er fünfjährig mit ... «Hessischer Bote, mars 16»
6
California Chrome gibt Comeback in Santa Anita
Doch diese Pläne wurden dann doch wieder verworfen und es wurde bekannt gegeben, dass der US-Star auch fünfjährig an den Start kommen sollte. „Er wird ... «GaloppOnline, janv 16»
7
«Die Hexe gehörte zur Familie»
Fünfjährig erkrankte Regula Meiers Tochter Marina an Krebs. Um ihr die schwierige Behandlung etwas zu erleichtern, erfand Meier eine Fantasiefigur, die ... «Der Landbote, oct 15»
8
Französische Regisseurin im Porträt: Maïwenns Verwandlungen
Die Französin Maïwenn war fünfjährig als sie erstmals vor der Kamera stand. (Bild: Christoph Ruckstuhl / NZZ). «Keine Fragen zum Privatleben»: Mit dieser ... «Neue Zürcher Zeitung, oct 15»
9
Jede Stunde Feldarbeit wird mit Bio-Gemüse entlohnt
Die Gemüsekooperative Ortoloco wird fünfjährig. Im Gespräch erklärt Mitinitiant Christian Müller, warum die aktuell 220 Mitgliederhaushalte genug sind. «Limmattaler Zeitung, sept 15»
10
TSC Schwarz-Silber: Am Sonntag wird es ernst
Mit den ganz kleinen, vier- bis fünfjährig, übt er ab 15 Uhr erste Gruppentänze. „Die Hauptsache besteht darin, den natürlichen Bewegungsdrang der Kinder zu ... «Höchster Kreisblatt, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. fünfjährig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/funfjahrig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z