Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dreizehnjährig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DREIZEHNJÄHRIG EN ALLEMAND

dreizehnjährig  dre̲i̲zehnjährig [ˈdra͜it͜seːnjɛːrɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DREIZEHNJÄHRIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
dreizehnjährig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DREIZEHNJÄHRIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «dreizehnjährig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dreizehnjährig dans le dictionnaire allemand

treize ans. dreizehn Jahre alt.

Cliquez pour voir la définition originale de «dreizehnjährig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DREIZEHNJÄHRIG


achtjährig
ạchtjährig
diesjährig
di̲e̲sjährig
dreijährig
dre̲i̲jährig [ˈdra͜ijɛːrɪç]
einjährig
e̲i̲njährig
ganzjährig
gạnzjährig [ˈɡant͜sjɛːrɪç]
halbjährig
hạlbjährig
hundertjährig
hụndertjährig
jährig
jä̲hrig
langjährig
lạngjährig 
letztjährig
lẹtztjährig [ˈlɛt͜stjɛːrɪç]
mehrjährig
me̲hrjährig
minderjährig
mịnderjährig 
unterjährig
ụnterjährig
vierjährig
vi̲e̲rjährig [ˈfiːɐ̯jɛːrɪç]
vierteljährig
[ˈfɪrtl̩…] 
vierzigjährig
[ˈfɪr…]
volljährig
vọlljährig 
vorjährig
vo̲rjährig
zehnjährig
ze̲hnjährig [ˈt͜seːnjɛːrɪç]
zweijährig
zwe̲i̲jährig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DREIZEHNJÄHRIG

dreiviertellang
Dreiviertelliterflasche
Dreiviertelmehrheit
Dreiviertelmillion
Dreiviertelprofil
Dreiviertelreihe
Dreiviertelstunde
Dreivierteltakt
Dreiwegehahn
Dreiwegekatalysator
dreiwertig
dreiwöchentlich
dreiwöchig
Dreizack
dreizackig
dreizehn
dreizehnhundert
Dreizehnte
dreizeilig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DREIZEHNJÄHRIG

achtzigjährig
dreißigjährig
elfjährig
fünfjährig
fünfzehnjährig
fünfzigjährig
neunzehnjährig
neunzigjährig
nährig
sechsjährig
sechzehnjährig
sechzigjährig
siebzehnjährig
siebzigjährig
tausendjährig
vieljährig
willfährig
zwanzigjährig
zwölfjährig
überjährig

Synonymes et antonymes de dreizehnjährig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DREIZEHNJÄHRIG»

dreizehnjährig wörterbuch Grammatik Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Dict für dict Dreizehnjährig russisch pons Übersetzungen Russisch PONS wörter wort Grammatik Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet Juni Montpellier März Ixelles französischer Organist Komponist Renaud Vilbac Conservatoire Deutschen woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil quickdict тринадцатилетний сроке возрасте beolingus chemnitz German Spanish translations BEOLINGUS Chemnitz deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee gewann Young Talents

Traducteur en ligne avec la traduction de dreizehnjährig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DREIZEHNJÄHRIG

Découvrez la traduction de dreizehnjährig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de dreizehnjährig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dreizehnjährig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

十三岁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trece años de edad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

thirteen years old
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तेरह वर्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثلاثة عشر عاما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тринадцать лет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

treze anos de idade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তের বছর বয়সী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

treize ans
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berumur tiga belas tahun
190 millions de locuteurs

allemand

dreizehnjährig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

13歳
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

십삼년 세
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lawas telulas taun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mười ba tuổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதின்மூன்று வயது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जुन्या तेरा वर्षे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

on üç yaşında
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tredici anni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trzynaście lat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тринадцять років
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

treisprezece ani
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεκατριών ετών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dertien jaar oud
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tretton år gammal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tretten år gammel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dreizehnjährig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DREIZEHNJÄHRIG»

Le terme «dreizehnjährig» est normalement peu utilisé et occupe la place 133.696 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dreizehnjährig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dreizehnjährig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dreizehnjährig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DREIZEHNJÄHRIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dreizehnjährig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dreizehnjährig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dreizehnjährig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DREIZEHNJÄHRIG»

Découvrez l'usage de dreizehnjährig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dreizehnjährig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dichtung als Spiel: Studien zur Unsinnspoesie an den Grenzen ...
... Alice ist zehnjährig, als Carroll ihr die Geschichte zu erzählen beginnt, dreizehnjährig, als diese gedruckt wird — kann da zwischen ihnen eine von den Eltern unterbundene und versteckte Liebesbeziehung bestanden haben? Wenn man ...
Alfred Liede, Walter Pape, 1992
2
Im Schatten der Titanen: Familie und Selbstmord in Klaus ...
Aber wie sehr, sehr dreizehnjährig waren wir andererseits« (113). Wie harmlos klingt das alles. Und doch ist far autobiographische Heinrich Hollmann gerade dreizehn. Selbstverständlich kommt in diesem Kontext Erika nicht zur Sprache.
Rainer Schachner, 2000
3
Gelebte Milieus und virtuelle Räume: der Raum in der ...
1930 dreizehnjährig starb“, da er, der Erzähler, im Dezember 1930 ebenfalls dreizehnjährig war und in einer großen, dunklen Wohnung der Kölner Südstadt mit dem Weihnachtszeugnis in der Hand gehockt hatte. Diese Aufschrift in der Kirche ...
Klára Berzeviczy, Zsuzsa Bognár, Péter Lőkös, 2009
4
Zirkus Wind
Ich war dreizehnjährig, als das geschah, ja, etwa dreizehnjährig; denn ich besuchte schon die Stadtschule, und es stand für mich fest, daß ich weder Bäcker noch Vertreter für Viehlebertran, kein Kaffeekellner, kein Tierwärter, nicht Clown, ...
Erwin Strittmatter, 1982
5
Kein Besuch bei Lawrence Durrell: literarische Streifzüge
Kleines grünes Meer, dreizehnjährig Ich wollte dich annehmen an Kindes Statt Dich in die Schule Ioniens schicken Daß Mandarine und bitteren Wermut du lerntest Kleines grünes Meer, dreizehnjährig Mit weißem Kragen und Schleife Durch ...
Wolfgang Geisthövel, 2001
6
Halalí 2:
August 1942 auch die vierzigjährige Ehefrau Helene und die Töchter Liselotte, vierzehn-, und Eva, dreizehnjährig, verhaftet und nach Minsk verschleppt. Nach Minsk? Diese Hauptstadt der Sowjetrepublik Weißrußland, damals zu etwa einem ...
Moritz Pirol, 2010
7
Giordano Bruno: Dominikaner, Ketzer, Gelehrter
I. Abschied von Nola Das Fest des Heiligen Paulinus Zeit: Ort: letzter Sonntag im Juni des Jahres 1561 Marktplatz von Nola, einer Kleinstadt in Campanien. unweit von Neapel PERSONEN: Filippo Bruno, dreizehnjährig Giovanni Bruno - Vater ...
Hans-Joachim Ulbrich, Michael Wolfram, 1994
8
Baierische Geschichten: Drittes und viertes Buch
Der Wtldenrothe und Stohrbeke Streit. Rudolf, der Aelteste von den Söhnen des Gestren. gen , übernahm alsbald das Herzogthum im obern Baieru und die Pfalz am Rhein ; denn fein jüngerer Sohn , Ludwig genannt, war kaum dreizehnjährig.
Heinrich Zschokke, 1821
9
Leben Peters des Grossen
Der Herzog Karl Friedrich, kaum dreizehnjährig, stand unter der Vormundschaft feines Oheims, des Fürst- Bischofs von Lübek, Christian August. Diefer zeitige Administrator der Herzoglichen Lande hatte, als als Steinbock in Holstein einrückte ...
Gerhard Anton von Halem, 1804
10
Laudin und die Seinen
Sie selbst ging ins Wohnzimmer, wo ihre Töchter Marlene und Relly, fünfzehn- und dreizehnjährig, am Tisch saßen und ihre Schularbeiten verfertigten. Wenn Pia nicht bisweilen Nachschau hielt, verloren sie sich in endlose Unterhaltung und ...
Jakob Wassermann, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DREIZEHNJÄHRIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dreizehnjährig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Knapp vier Jahre Haft für sexuellen Missbrauch einer 13-Jährigen
Der Busfahrer aus Regensburg erschlich sich das Vertrauen einer Familie aus Osteuropa und missbrauchte dann die dreizehnjährige Tochter für seine ... «Wochenblatt.de, juil 16»
2
Literarisches Kinderbuch - Einfach toll! Katinka wird Schriftstellerin
Ein anspruchsvolles Programm für eine Dreizehnjährige, die außerdem den Vorsatz hat, Schriftstellerin zu werden. Warum? Weil sie es "einfach toll" findet ... «Süddeutsche.de, juil 16»
3
Retz: Verbotene Liebe mit Dreizehnjähriger
RETZ/KORNEUBURG (mr). Die Liebe zwischen einem im Tatzeitraum 17-jährigen Lehrling und einer 13-jährigen Schülerin war Gegenstand eines ... «meinbezirk.at, juin 16»
4
POL-VIE: Kempen: Dreizehnjähriger Radler bei Verkehrsunfall leicht ...
Kempen (ots) - Am Montagnachmittag, um 16.10 Uhr erstattet die Mutter eines 13jährigen Schülers aus Kempen bei der Polizei Kempen eine Anzeige wegen ... «Presseportal.de, juin 16»
5
Schwarzwald-Baar-Kreis : Junger Mann hat Sex mit Dreizehnjähriger
Ein Jahr Haft zur Bewährung hat das Landgericht Konstanz am Dienstag über einen 26-jährigen Mann aus dem Kreisgebiet verhängt. (Symbolfoto) Foto: Murat. «Schwarzwälder Bote, juin 16»
6
Schwerin: Polizei sucht Ausreißerin
Seit dem 17.01.2016 ca.18.45 Uhr wird die dreizehnjährige Alexandra Sprößig aus Schwerin vermisst. Alexandra ist aus ihrer Wohngruppe abgängig. Sie ist ca. «svz.de, janv 16»
7
Mehr als ein Jahr Arbeit steckt im Schüler-Musical
Wenn 160 Kinder, viereinhalb- bis dreizehnjährig, mit zwanzig Lehrpersonen mehr als ein Jahr an einem Projekt arbeiten, entsteht etwas Besonderes. «Solothurner Zeitung, juin 15»
8
Albstadt: Dreizehnjähriger als Solist
Simon Zhu hält seine Geige in Händen. Er ist Solist beim Konzert der Orchesterfreunde Albstadt. Foto: Veranstalter Foto: Schwarzwälder-Bote. Albstadt-Ebingen ... «Schwarzwälder Bote, mai 15»
9
Dreizehnjähriger in Londonwegen Mordes verurteilt
Der Dreizehnjährige hatte sich im März vor Gericht des Mordes für schuldig bekannt. Er wird seine Strafe in einer Jugendstrafanstalt absitzen. In Großbritannien ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 15»
10
Zwang er seine Stieftochter zum Sex?
Die Tochter sagt, der Stiefvater habe auch schon einmal eine Dreizehnjährige geschwängert. Die bekam dann ein Baby von ihm: „Das Mädchen geht jetzt mit ... «B.Z. Berlin, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. dreizehnjährig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dreizehnjahrig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z