Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "achtzigjährig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACHTZIGJÄHRIG EN ALLEMAND

achtzigjährig  ạchtzigjährig [ˈaxt͜sɪçjɛːrɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACHTZIGJÄHRIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
achtzigjährig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ACHTZIGJÄHRIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «achtzigjährig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de achtzigjährig dans le dictionnaire allemand

quatre-vingts ans. achtzig Jahre alt.

Cliquez pour voir la définition originale de «achtzigjährig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ACHTZIGJÄHRIG


achtjährig
ạchtjährig
diesjährig
di̲e̲sjährig
dreijährig
dre̲i̲jährig [ˈdra͜ijɛːrɪç]
einjährig
e̲i̲njährig
ganzjährig
gạnzjährig [ˈɡant͜sjɛːrɪç]
halbjährig
hạlbjährig
hundertjährig
hụndertjährig
jährig
jä̲hrig
langjährig
lạngjährig 
letztjährig
lẹtztjährig [ˈlɛt͜stjɛːrɪç]
mehrjährig
me̲hrjährig
minderjährig
mịnderjährig 
unterjährig
ụnterjährig
vierjährig
vi̲e̲rjährig [ˈfiːɐ̯jɛːrɪç]
vierteljährig
[ˈfɪrtl̩…] 
vierzigjährig
[ˈfɪr…]
volljährig
vọlljährig 
vorjährig
vo̲rjährig
zehnjährig
ze̲hnjährig [ˈt͜seːnjɛːrɪç]
zweijährig
zwe̲i̲jährig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ACHTZIGJÄHRIG

achtwöchentlich
achtwöchig
achtzehn
Achtzehnender
achtzehnhundert
achtzehnjährig
achtzeilig
achtzig
achtziger
Achtzigerin
Achtzigerjahre
achtzigfach
achtzigmal
achtzigste
achtzigstel
achtzigtausend
achtzöllig
Achtzylinder
Achtzylindermotor
achtzylindrig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ACHTZIGJÄHRIG

dreizehnjährig
dreißigjährig
elfjährig
fünfjährig
fünfzehnjährig
fünfzigjährig
neunzehnjährig
neunzigjährig
nährig
sechsjährig
sechzehnjährig
sechzigjährig
siebzehnjährig
siebzigjährig
tausendjährig
vieljährig
willfährig
zwanzigjährig
zwölfjährig
überjährig

Synonymes et antonymes de achtzigjährig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ACHTZIGJÄHRIG»

achtzigjährig wörterbuch Grammatik Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Dict für dict Achtzigjährig französisch pons Übersetzungen Französisch PONS Deklination bestimmt Singular Plural Fall Männlich Weiblich Sächlich Nominativ achtzigjährige italienisch Italienisch heißt ottuagenario Diese viele weitere Beispielsätzen kostenlosen ↑achtzigjährig Universal Lexikon Alfred Hitchcock Fotografie Jack Mitchell Joseph August wordreference Stichwörter Wendungen sowie wörter wort Grammatik Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten polnisch glosbe Glosbe Polnisch kostenlos Millionen Sätze allen

Traducteur en ligne avec la traduction de achtzigjährig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACHTZIGJÄHRIG

Découvrez la traduction de achtzigjährig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de achtzigjährig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «achtzigjährig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

八旬老人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

octogenario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

octogenarian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अस्सी साल का बुढ़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الثمانيني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

восьмидесятилетний
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

octogenário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অশীতিপর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

octogénaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

octogenarian
190 millions de locuteurs

allemand

achtzigjährig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

octogenarian
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

팔십 대의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

octogenarian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

già tám mươi tuổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எண்பது வயதான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

octogenarian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

seksenlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ottuagenario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

octogenarian
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вісімдесятирічний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

octogenar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

octogenarian
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tachtigjarige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

åttioårsåldern
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

åttiåring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de achtzigjährig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACHTZIGJÄHRIG»

Le terme «achtzigjährig» est normalement peu utilisé et occupe la place 132.359 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «achtzigjährig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de achtzigjährig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «achtzigjährig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACHTZIGJÄHRIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «achtzigjährig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «achtzigjährig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot achtzigjährig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ACHTZIGJÄHRIG»

Découvrez l'usage de achtzigjährig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec achtzigjährig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Analekten für die gesammte Staatsarzneikunde, oder ...
Demnach starben überhaupt nach dem 70. und vor vollendetem 80. Jahre 457,950 über achtzigjährig . .,. . . . .' . . . . 215,632 demnach überhaupt nach vollendetem 70. Jahre 673,582 . It"' . .: . . ,. i ,,Mi Hiernach waren unter einer Million ...
2
Die Bevölkerung des Preußischen Staats 1837
Demnach starben überhaupt nach dem 70sten und vor vollendetem 80sten Jahre . . 457950 über achtzigjährig 215632 demnach überhaupt nach vollendetem 70sten Jahre . 673582 Hiernach waren unter einer Million Gestorbener über 70-, ...
Johann Gottfried Hoffmann, 1839
3
Böhmische Chestomathie für Deutsche: mit Erläuterungen und ...
achtzigjährig. Gsmy, ä, e, achte. Osmnäct, achtzehn. Vsmilitise, reo. sich «kühnen ; Muth bekommen. Vsoba, Y, l. die Person. Osobiri, ». zueignen. ?««»- <l«^ osobugi. , , . Gsobne, »llv. persönlich. Ostmek, Nu, n». der Ueberschuß. f>1„r. die  ...
Simeon Karel Macháček, 1830
4
Nouveau Dictionnaire des Passagers François-Allemand et ...
Oder neues Franzoesisch-Deutsches und Deutsch-Franzoesisches Woerter- Buch. -. ACH ADM ADV A F R N 4eve lui le plüpan cle« cliol« qui le cuu» lumenr. Ach/ »n.bel«. Achat, m, «zgre. Achs, /. am Wagt» , I'essieu. auf der Ach« führen, ...
‎1737
5
Literaturgeschichte der Araber
404 (1013). einer der Scheiche Mötefilä, welcher. auf Veranlassung des Chalifen Kadir wider die Batheniten (lsmäili) schrieb, und dafür einen jährlichen Gnadengehalt erhielt; er starb achtzigjährig 2). 3002. Abdol-Dschebbar, ‚Lf.%l».= gest.
Hammer Purgstall, 1854
6
Uebersicht der Literaturgeschichte der Araber, vom ihrem ...
404 (1013), einer der Scheiche Motefile, welcher auf Veranlassung des Chalifen Kadir t r wider die Batheniten (Ismäili) schrieb, und dafür einen jährlichen Gnadengehalt erhielt; er starb achtzigjährig 2). 3902. Abdol-Dschebbar, jtiT gest.
Joseph von Hammer-Purgstall (Freiherr), 1854
7
Literaturgeschichte der Araber: von ihrem Beginne bis zu ...
404 (1013). einer der Scheiche Motefile, welcher auf Veranlassung des Chalifen Kadir wider die Batheniten (Ismäili) schrieb, und dafür einen jährlichen Gnadengehalt erhielt; er starb achtzigjährig 2). 3902. Abdol-Dschebbar, xc gest.
Joseph ¬von Hammer-Purgstall, 1854
8
Literaturgeschichte der Araber: Von ihrem beginne bis zu ...
404 (1013), einer der Scheiche Mutefile, welcher auf Veranlassung des Chalifen Kadir wider die Ratheniten (Ismäili) schrieb, und dafür einen jährlichen Gna- dengehalt erhielt; er starb achtzigjährig *). 3902. Abdol-Dschebbar, ^iJ-Tjuc gest.
Joseph Hammer-Purgstall (Freiherr von), 1854
9
*Literaturgeschichte der Araber : von ihrem Beginne bis zu ...
einer der Scheiche Mötefilri, welcher auf Veranlassung des Chalifen Kadir ' ' wider die Batheniten (lsmäiii) schrieb, und dafür einen jährlichen Gnadengehalt erhielt; er starb achtzigjährig 2). _ 3902. Abdol-Dschebba'r, ‚t:_ll .\.s gest. 414 ( 1023).
Joseph : von Hammer-Purgstall, 1854
10
Personenregister ( Verfasser und Biographien ): A - F
88617/08 Conzett, Verena I T Verena Conzett 106853/ 10 I Erstrebtes und Erlebtes 106847/ 10 I Frau Verena Conzett achtzigjährig 106848/ 10 I Jubilare von morgen: Verena Conzett 106850/ 10 I Eine Jubilarin [Verena Conzett-Knecht ] ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACHTZIGJÄHRIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme achtzigjährig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Un + une»: Diesseits von Indien
Einerseits kann der bald achtzigjährige Regisseur eine Filmografie aufweisen, die bis in die fünfziger Jahre zurückreicht und heute mehr als fünfzig Titel umfasst ... «Neue Zürcher Zeitung, juin 16»
2
Modedesigner verdienen mit Hotels und Lifestyle
Der inzwischen über achtzigjährige Mailänder Modezar hat als erster Modestilist auch mit seiner Hotelkette und seinen Einrichtungsobjekten auf Lifestyle ... «derStandard.at, juin 16»
3
Mercedes-Opa Lewis Hamilton: Reise in die Zukunft
Formel-1-Weltmeister Lewis Hamilton als Achtzigjähriger! Der neueste YouTube-Werbefilm für Mercedes-Teampartner Allianz zeigt das Leben des ... «SPEEDWEEK.COM, juin 16»
4
Düstere Aussichten für Meckenheim
Mit etwa 4500 über Achtzigjährige im Jahr 2040 in Meckenheim wird das System der Gesundheitsversorgung in der Stadt an seine Belastungsgrenze gelangen. «General-Anzeiger, juin 16»
5
Das Phänomen Trump: Die Abdankung der politischen Klugheit
Die achtzigjährige Drew schreibt heute für die „New York Review of Books“. Ihre Kommentare zum Wahlkampf im Blog der Rezensionszeitschrift erreichen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
6
Vierzig Jahre Schweizer Plattenlabel «Hat Hut»: Den Pioniergeist ...
Ans Aufhören denkt der mittlerweile Achtzigjährige keineswegs, vielmehr stellt er Weichen für die Zukunft: Über den Vertrieb «The Orchard» werden seit 2015 ... «Neue Zürcher Zeitung, juin 16»
7
Heftige Unwetter in Ostbelgien
In der Nähe des ostbelgischen Ortes Welkenraedt wurde eine achtzigjährige Frau von den Fluten davon gerissen. Sie gehörte zu einer Gruppe von sieben ... «Rhein-Neckar Zeitung, juin 16»
8
Mimik: Warum es gefährlich ist, ständig zu lächeln
Michail Bachtin, der 1975 achtzigjährig in Moskau gestorben ist, hat so die Lachkultur des europäischen Mittelalters beschrieben. Der sowjetische ... «DIE WELT, juin 16»
9
Oscar-Preisträgerin Susan Sarandon will als Achtzigjährige Pornos ...
Bei den aktuell stattfindenden Filmfestspielen von Cannes 2016 gab US-Schauspielerin Susan Sarandon interessante Einblicke in ihre Zukunftspläne: Sie ... «filmstarts, mai 16»
10
Passionskonzert in St. Ignatius
Im Mittelpunkt des Konzertes steht die „Johannespassion“ von Heinrich Schütz. Sie entstand 1665, als er achtzigjährig schon in den lang erbetenen halben ... «Lokalkompass.de, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. achtzigjährig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/achtzigjahrig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z