Téléchargez l'application
educalingo
Siegermacht

Signification de "Siegermacht" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SIEGERMACHT EN ALLEMAND

Si̲e̲germacht [ˈziːɡɐmaxt]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIEGERMACHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Siegermacht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SIEGERMACHT EN ALLEMAND

définition de Siegermacht dans le dictionnaire allemand

Une puissance qui a gagné une guerre.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SIEGERMACHT

Allmacht · Besatzungsmacht · Großmacht · Landmacht · Marktmacht · Ohnmacht · Staatsmacht · Supermacht · Vollmacht · Wehrmacht · Weltmacht · abgemacht · aufgemacht · ausgemacht · gemacht · handgemacht · hausgemacht · nachgemacht · selbst gemacht · Übermacht

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SIEGERMACHT

Sieger · Siegerehrung · Siegerin · Siegerjustiz · Siegerkranz · Siegerland · Siegerländer · Siegerländerin · siegerländisch · Siegerlorbeer · Siegermannschaft · Siegermiene · Siegernation · Siegerpodest · Siegerpokal · Siegerpose · Siegerpreis · Siegerrunde · Siegerseite · Siegerstaat

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SIEGERMACHT

Atommacht · Einkaufsmacht · Führungsmacht · Gegenmacht · Generalvollmacht · Handlungsvollmacht · Hauptmacht · Hausmacht · Kolonialmacht · Militärmacht · Ordnungsmacht · Prozessvollmacht · Schmacht · Schutzmacht · Seemacht · Sowjetmacht · Streitmacht · Vertretungsmacht · Vormacht · in Vollmacht

Synonymes et antonymes de Siegermacht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SIEGERMACHT»

Siegermacht · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Dict · siegermacht · für · dict · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · Erster · weltkrieg · chinas · enttäuschung · zeit · Sich · öffnen · Japan · abrechnen · Dass · Chinas · Erwartungen · Friedensverhandlungen · Versailles · enttäuscht · wurden · Frankreich · geschichte · gilt · eine · rein · politische · Entscheidung · Alliierten · hatte · auch · seltsame · Auswirkungen · wurde · Warum · frankreich · vierte · geschichtsforum · hallo · warum · gegen · ende · kreis · siegermächte · aufgenommen · worden · danke · voraus · schönen · gruß · französisch · pons · Französisch · PONS · china · gutefrage · Hallo · liebes · Gutefrage · Team · besprechen · zurzeit · Unterricht · China · Volksrepublik · zählt · nicht · Siergermacht · Weltkrieges · universal · lexikon · deacademic · Siegermächte · sind ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Siegermacht à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SIEGERMACHT

Découvrez la traduction de Siegermacht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Siegermacht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Siegermacht» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

胜利动力
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

poder victorioso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

victorious power
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विजयी शक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السلطة المنتصرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

победившая власть
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

poder vitorioso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিজয়ী শক্তি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

puissance victorieuse
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kekuasaan yang menolong
190 millions de locuteurs
de

allemand

Siegermacht
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

勝利のパワー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

승리 전원
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

daya unggul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sức mạnh chiến thắng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெற்றிபெற்ற சக்தியான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विजयी शक्ती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

muzaffer güç
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

potenza vittoriosa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zwycięski moc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

перемогла влада
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

putere victorios
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νικηφόρα δύναμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

seëvierende krag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

segerkraft
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

seirende kraft
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Siegermacht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIEGERMACHT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Siegermacht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Siegermacht».

Exemples d'utilisation du mot Siegermacht en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SIEGERMACHT»

Découvrez l'usage de Siegermacht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Siegermacht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Deutschlandpolitik der Siegermacht Amerika: Der Weg in ...
Der Weg in den "Kalten Krieg". Geschichte Anonym Die Deutschlandpolitik der Siegermacht Amerika DerWeg in den "Kalten Krieg" Studienarbeit BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT - Wir veröffentlichen. Front Cover.
‎2008
2
Erobert oder befreit?: Deutschland im internationalen ...
Adolf. M. Birke. Juniorpartner. der. USA? Die. Siegermacht. Großbritannien. Angesichts der unbestreitbar überragenden Bedeutung der USA für den wirtschaftlichen Aufstieg und die politische Stabilität Europas nach dem Zweiten Weltkrieg ist ...
Hartmut Mehringer, Michael Schwartz, Hermann Wentker, 1999
3
Prerower Geschichten
Siegermacht. in. neuer. Kommandantur. Am dritten Donnerstag im Mai 1945 erschien ein Repräsentant der »Befreiungsarmee« und forderte alle seinerzeit über dreißig Bewohner des Pfarrhauses dazu auf, dieses binnen fünfzehn Minuten zu ...
Eckhart Pleß, 2003
4
Das SKK-Statut: Zur Geschichte der Sowjetischen ...
Der Ton der Stellungnahme sollte freilich klarstellen, wie streng deutsche Bestrebungen nach Eigenverantwortung auch künftig von der Siegermacht kontrolliert würden. An ihrem deutschlandpolitischen Entscheidungsmonopol für den Osten ...
Institut für Zeitgeschichte, 1998
5
Reconstruction und Wiederaufbau in Deutschland und den ...
sowohl in den USA nach 1865 als auch in Deutschland nach 1945 und 1990 angestrebt, bestimmte, dem Gesellschaftstypus der Siegermacht entgegenstehende Systemkomponenten auszulöschen oder anzupassen. Insofern kann ...
‎1996
6
Fluchtwege: 1945-1947 aus Marienwerder/Westpreussen nach ...
Ein auch noch sehr junger Vertreter der Siegermacht deckte sie auf, drehte sie zu sich herum und sagte sein „Frau komm". Als sie noch nicht richtig in Stimmung war, verwies er eindrucksvoll auf seine Maschinenpistole. Man hatte den ...
Gerhard Krupp, 2004
7
Ein Frühling, dem kein Sommer folgte?: ...
... die nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges als Siegermacht Deutschland und Österreich im Sinne der Prinzipien denazification, desannexion und democratisation zu »zivilisieren« beabsichtigte, konzentrierte sich in der Besatzungspolitik ...
Thomas Angerer, Jacques Le Rider, Barbara Porpaczy, 1999
8
Kalle und seine Abenteuerbande: Eine Geschichte über dicke ...
Je eine Siegermacht besetzte eine Zone und regierte hier. Die Deutschen mussten sich nun nach dem Willen der Siegermächte richten. Die Alliierten wollten, dass Deutschland von den Nazis gesäubert wurde. Sie vereinbarten die Verhaftung ...
Lena Hall, 2012
9
Ausgewählte Werke
Um schöner Fraulein Huld und Siegermacht? Ich will's erforschen durch ein bessres Aug', Durch Sängerblick. Hör' Du, mein lieber Skalde^ Mach' auf den Weg Dich, suche das Gehöft, Darin das Wundermägdlein hausen soll, Und bring' mir ...
Friedrich Heinrich Karl La Motte-Fouqué (Freiherr de), 1841
10
Transatlantische Wechselwirkungen: der Elitenwechsel in ...
Das wurde auch von der Siegermacht Sowjetunion und in der sonstigen sozialistischen Welt demonstrativ anerkannt, bei jeder großen Kundgebung der kommunistischen Partei, ob in Ostberlin, Moskau oder Peking. Sozialdemokrat Otto ...
Stefan Scheil, 2012

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIEGERMACHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Siegermacht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Happy Birthday, Hessen
... den Eigenanteil der Hessen am Neustart in ein demokratisches Gemeinwesen, während das Kabinett Eichel die Rolle der Siegermacht stärker gewichtete. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 16»
2
70 Jahre "Die Welt": Der Londoner Fleet Street sei Dank
Dabei erwies sich die zweihundert Jahre alte, polyphone Medientradition der Siegermacht zunächst als Fluch für ihre Besatzungszone. Russland, Frankreich ... «DIE WELT, avril 16»
3
Potsdamer Konferenz entscheidet Neuordnung Deutschlands
... unsägliches Leid in die Welt gebracht hatte und welche Eigeninteressen die jeweilige Siegermacht verfolgt. Im US-Rundfunk sagte Präsident Truman später, ... «Deutsche Welle, juil 15»
4
Europa am D-Day-Jahrestag Niedergang der Siegermächte
... doch nicht nur für den Niedergang der einen Siegermacht (Frankreich) und für den Rückzug der anderen (Großbritannien) in selbstgewählten Isolationismus. «Spiegel Online, juin 14»
5
Erster Weltkrieg: Chinas Enttäuschung als Siegermacht
Sich öffnen und mit Japan abrechnen: Dass Chinas Erwartungen an die Friedensverhandlungen von Versailles 1919 enttäuscht wurden, besiegelte den Weg in ... «ZEIT ONLINE, avril 14»
6
Sarajevo revisited: 100 Jahre Erster Weltkrieg
Frankreich, Siegermacht des Ersten Weltkriegs, hat bereits vor einem Jahr, damals noch unter Präsident Nicolas Sarkozy, ein Konzept in Auftrag gegeben. «Profil.at, déc 13»
7
Euro-Crash: Nürnberg 2.0 für die Euro-Verbrecher?
Das Nürnberger Tribunal wurde von den USA als Siegermacht des Zweiten Weltkriegs organisiert. Wer wird die Siegermacht der Zukunft sein? China? «eigentümlich frei, avril 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Siegermacht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/siegermacht>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR