Téléchargez l'application
educalingo
Söckchen

Signification de "Söckchen" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SÖCKCHEN EN ALLEMAND

Sọ̈ckchen


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SÖCKCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Söckchen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SÖCKCHEN EN ALLEMAND

stockage

Un bas est un vêtement pour le pied: un tube textile, ouvert sur la jambe, fermé à l'extrémité du pied, l'angle entre le pied et la jambe correspondant en préformé. Les bas et les chaussettes sont disponibles en différentes tailles, longueurs, méthodes de production et matériaux.

définition de Söckchen dans le dictionnaire allemand

Réduction pour chausser les bas, qui ne s'étend que jusqu'à ou juste au-dessus de la cheville. Une paire de chaussettes - © dop_ing - Fotolia.com Une chaussette courte qui atteint seulement ou juste au-dessus de la cheville.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SÖCKCHEN

Böckchen · Deckchen · Eckchen · Flöckchen · Fünkchen · Glöckchen · Häkchen · Jäckchen · Maiglöckchen · Nachtschränkchen · Nesthäkchen · Päckchen · Röckchen · Schneeglöckchen · Schränkchen · Stöckchen · Stückchen · Säckchen · Verbandpäckchen · Wölkchen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SÖCKCHEN

Social Media · Social Network · Social Sponsoring · Socializing · Societas Jesu · Societas Mariae · Societas Verbi Divini · Société anonyme · Society · Society-Lady · Socke · Sockel · Sockelarbeitslosigkeit · Sockelbergbau · Sockelbetrag · Socken · Sockenhalter · Sod · Soda · Sodale

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SÖCKCHEN

Alpenglöckchen · Bolerojäckchen · Bröckchen · Brückchen · Butterflöckchen · Bäckchen · Bälkchen · Bänkchen · Fleckchen · Gürkchen · Kabinettstückchen · Löckchen · Messerbänkchen · Platzdeckchen · Ringelsöckchen · Schlückchen · Speckstückchen · Spitzendeckchen · Verbandspäckchen · Völkchen

Synonymes et antonymes de Söckchen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SÖCKCHEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Söckchen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SÖCKCHEN»

Söckchen · Socke · Strumpf · söckchen · ohne · bund · naht · stricken · baby · anleitung · spitze · häkeln · Kleidungsstück · für · Fuß · textiler · Bein · offener · Zehenende · geschlossener · Schlauch · Winkel · Altstadt · theater · köln · Willkommen · Kölner · einem · urigsten · Kneipen · Köln · Theater · spitzensöckchen · nylonsocken · damen · Feine · Spitzensöckchen · Damen · Nylon · vielfältigen · Designs · hier · direkt · bestellen · Falke · seidenglatt · amazon · Trends · Amazon · FALKE · Seidenglatt · Lieferung · Edle · luxury · falke · shop · Attraktive · hält · Luxury · bereit · Kaschmir · Baumwolle · schmiegen · sich · Ihren · Fuß · sind · Kleine · warme · füße · Auch · diesem · Jahr · haben · kreative · Menschen · ihrer · Freizeit ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Söckchen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SÖCKCHEN

Découvrez la traduction de Söckchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Söckchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Söckchen» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

脚镯
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tobillera
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

anklet
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पायल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خلخال
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ножной браслет
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

peúga
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নূপুর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bracelet de cheville
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gelang kaki
190 millions de locuteurs
de

allemand

Söckchen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アンクレット
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

여자 구두
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

anklet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vòng chân
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கொலுசு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पैजण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

halhal
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

calzerotto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

obrączka na nóżkę ptaka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ножний браслет
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

brățară pentru gleznă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόσμημα του αστράγαλου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enkelband
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anklet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ankelen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Söckchen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SÖCKCHEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Söckchen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Söckchen».

Exemples d'utilisation du mot Söckchen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SÖCKCHEN»

Découvrez l'usage de Söckchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Söckchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ich wünsch' dir Ringel auf den Söckchen
Alltagsgedichte für Jung + Alt. Teilweise illustriert mit schwarz-weiss Bildern.
Gisela Schnackenberg, 2011
2
Samtpfotengeschichten
Söckchen schaut ihm verwundert nach. Aufwachen – wie soll sie das denn nun wieder machen? Sie strengt sich an und denkt immer wieder aufwachen, aufwachen,... Die Wiese versinkt im Nebel. Söckchen wird langsam munter. Sie schüttelt ...
Anika Abel, 2014
3
Babysachen stricken für Dummies
Warme Söckchen für kleine Babyfüße Da Babys noch keine Schuhe brauchen, sind Söckchen nicht nur wichtiger Bestandteil der Garderobe, sondern können auch ein besonderes Accessoire sein. Im Gegensatz zu größeren Kindern und ...
Petra Daniels, 2013
4
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde
Diese Capillarbüschcl sind in Säckchen eingeschlossen von der Grundincmbran, die mit kleinen, ovalen Zellen angefüllt sind. Von den Söckchen, die die Capillargefäßc einschließen, gehen zahlreiche andere Säckchen aus, in welche keine ...
5
Die Abenteuer von Kurtchen, Wuschel und Nanni: Drei ...
So durfte Nanni sogar ein paar nagelneue Söckchen anziehen. Nanni war des Wartens überdrüssig. So war sie bereits fertig angezogen, doch verging die Zeit nicht bis sie endlich los gingen. Aus lauter Langeweile setzte sich Nanni wieder ...
Marianne Kruse C., Kirchzell kukmedien.de, 2010
6
Jahrbücher der Herzoglich Sächsischen Residenzstadt Coburg: ...
ebenfalls sehr reichlich und wurde gut in die Scheunen gebracht. Der Wein war vorzüglich. 1813. Ende Nov. wurden die hiesigen Bewohner durch die Viertelsmeister aufgefordert, 1200 Paar wollene Söckchen an die Preußischen Truppen, ...
Philipp Carl Gotthard Karche, 1853
7
Ueber die Kleine Jagd zum Gebrauch angehender Jagdliebhaber
Um das Söckchen zu verfertigen, nimmt man ein Stück rottes oder schwarzes Kalbleder,, und zwar zu der. kleinen Pfeife oder dem Ruf, ein Stück von 7 Zoll lang und z Zoll . breit zu der größern, dem Wecker, noch einmal so groß — schneidet ...
Friedrich Ernst Jester, 1823
8
Knöpfe machen Mode ... oder was Knöpfe ausmachen
Söckchen der ganz besonderen Art. Einfach nur niedlich! Hinreißend! Dieses Wort werden sie wohl des Öfteren hören, wenn Ihre Kleinsten in diesen entzückenden Söckchen daherkommen. Und dieser Effekt ist ganz schnell und einfach ...
‎2009
9
Kaufhaus des Westens - Illustrierter Hauptkatalog, 1913
P 3297 Seidene Kinder-Söckchen, feingewebt, weiß, Größe 0-3 Paar Pfg. 55 rosa, hellblau, Größe 0—4 ist auch in rot vorrätig.Größe 4— G Paar Pfg. 65 P 3294 ^ Baumwolle, schwarz, rot, marine oder lederfarbig mit neuem, buntem Wollrand, ...
Kaufhaus des Westens, Kaufhaus des Westens (Berlin
10
Merkwürdige Criminalfälle mit besonderer Rücksicht auf die ...
er dieselbe «zählt habe u»d Joseph M. habe die Hälfte dieser Summe «halten und das Söckchen verschnitten. In Gefolg dieser näheren Angabe wurde das Amt S. anfge. fordert, den Joseph M. zu arretire» und an das Criminalgericht ...
Ludwig Pfister, 1817

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SÖCKCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Söckchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neue Söckchen für Frühchen in Lingen
Söckchen und Kleidung überreichten (von rechts) Anna Kock und Rita Gels an Teammitglieder der Frühgeborenen- und Kinderintensivstation des Boni und ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, déc 16»
2
Masche für Masche Gutes tun
Beide Frauen stricken Schühchen und Söckchen für Ulmer Neugeborene. Das Gestrickte kommt nämlich in die Ulmer Babytasche, mit der alle Familien mit ... «Südwest Presse, déc 16»
3
600 Paar Söckchen, damit Neugeborene nicht frieren
Holthausen.. Fast 600 Paar Söckchen hat sie seit August 2014 gestrickt. Jedes Söckchen gerade so groß, dass es auf die Handfläche eines Erwachsenen passt. «Derwesten.de, nov 16»
4
Ins Netz gegangen: Warum wir nicht mehr ohne diese Söckchen das ...
Beim Thema Netzstrümpfe denkt man schnell an Fasching oder hat verruchte Fantasien im Kopf. Kurzum, Netzstrümpfe haben irgendwie einen billigen Touch. «Elle, nov 16»
5
Wenn «Annatar» die Senioren besucht, muss er Söckchen tragen
Karin Brunner aus Hägendorf und ihr Hund Annatar, ein Irish Red and White Setter, sind eines von knapp 700 Therapiehunde-Duos, die es in der Schweiz gibt. «ot Oltner Tagblatt, août 16»
6
Was Kommunen ihren Neubürgern schenken
überreicht Miriam Höhne aus Nuthe-Urstromtal Lätzchen und Söckchen für Söhnchen Elias. Quelle: Margrit Hahn. Iris Baade (r.) überreicht Miriam Höhne aus ... «Märkische Allgemeine Zeitung, juin 16»
7
Spende in Bad Cannstatt: Söckchen für Keks
Fleißig Söckchen stricken werden Ehrenamtliche auch in diesem Jahr. Wer sich daran beteiligen möchte, kann sich unter der Telefonnummer 5851-513 melden. «Stuttgarter Zeitung, mars 16»
8
Für den Übergang: Söckchen in High Heels
Söckchen zum Beispiel sind besser als ihr Ruf: in Sekundenschnelle über den Fuß gestreift, wärmen sie die Zehen und passen sich jedem Schuhwerk an. «derStandard.at, févr 16»
9
Tourniquet-Syndrom: Die Gefahr lauert in Baby-Söckchen!
Sie schrie und schrie und wurde davon richtig heiß, also zog Jess ihr die Söckchen aus, um sie ein bisschen abkühlen zu lassen. Da sahen wir ihren Zeh. «Frauenzimmer, févr 16»
10
Selbst gestrickte Söckchen zur Geburt
Schließlich begann Döblinger den Müttern nach einem Kaiserschnitt ein Paar Söckchen für das Baby zu schenken. »Aber das hat Fragen aufgeworfen: ›Warum ... «Main-Echo, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Söckchen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sockchen>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR