Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Spitzbergen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPITZBERGEN EN ALLEMAND

Spitzbergen  [Spịtzbergen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPITZBERGEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Spitzbergen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPITZBERGEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Spitzbergen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Spitzbergen dans le dictionnaire allemand

Archipel dans l'océan Arctique. Inselgruppe im Nordpolarmeer.

Cliquez pour voir la définition originale de «Spitzbergen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPITZBERGEN


Gynergen
Gynerge̲n
Jürgen
Jụ̈rgen
Morgen
Mọrgen 
allergen
allerge̲n 
beherbergen
behẹrbergen [bəˈhɛrbɛrɡn̩]
bergen
bẹrgen 
besorgen
besọrgen 
borgen
bọrgen 
entbergen
entbẹrgen 
herbergen
hẹrbergen
hypoallergen
hypoallerge̲n
morgen
mọrgen 
sorgen
sọrgen 
verbergen
verbẹrgen [fɛɐ̯ˈbɛrɡn̩]
verborgen
verbọrgen [fɛɐ̯ˈbɔrɡn̩]
versorgen
versọrgen 
verzwergen
verzwẹrgen
vorsorgen
vo̲rsorgen 
wergen
wẹrgen
zergen
zẹrgen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPITZBERGEN

Spitzahorn
Spitzbart
spitzbärtig
Spitzbauch
Spitzbein
spitzbekommen
Spitzbogen
Spitzbogenfenster
spitzbogig
Spitzbohrer
Spitzbub
Spitzbube
Spitzbubenstreich
Spitzbüberei
Spitzbübin
spitzbübisch
Spitzdach
spitze
Spitzel
Spitzeldienst

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPITZBERGEN

Dienstagmorgen
Donnerstagmorgen
Freitagmorgen
Geldsorgen
Mittwochmorgen
Montagmorgen
Samstagmorgen
Sankt Märgen
Siebenbürgen
Sommermorgen
Sonntagmorgen
abwürgen
rgen
entsorgen
geborgen
heute Morgen
kargen
verbürgen
rgen
übermorgen

Synonymes et antonymes de Spitzbergen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPITZBERGEN»

Spitzbergen spitzbergen klima wetter piramida inselgruppe insel urlaub kreuzfahrt Wörterbuch reisen svalbard informationen rund arktische Wissenswertes News Hinweise für Besucher Arktis Reiseführer Bücher über faszinierende Fotos Reiseberichte wetteronline aktuell Wettervorhersage heute morgen sowie Wettertrend Wetterwarnung Regenradar mehr Expeditions seereisen hurtigruten Hurtigruten Seereisen nach Fram Planet wissen eine norwegische halbem zwischen Nordkap Nordpol Eine eisige Schönheit karg unwirtlich Winter norwegen nordwind Urlaubsspezialist seit huskyexpedition spuren schröder stranz einer aufwändigen Research Expedition wollen Rätsel Verbleib Schröder Stranz seinen Begleitern klären schwer gefragt reise fotogalerien Kleinere Expeditionskreuzfahrtschiffe Ocean Nova werden auch Zukunft Gewässern unterwegs Svalbard Monat norwid fahrradbau gmbh Zuhause Straßen dieser Welt Weltumradlung langer

Traducteur en ligne avec la traduction de Spitzbergen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPITZBERGEN

Découvrez la traduction de Spitzbergen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Spitzbergen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Spitzbergen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

斯匹次卑尔根
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Spitsbergen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spitsbergen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्पिट्सबर्गेन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سبيتسبيرجين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шпицберген
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Spitsbergen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Spitsbergen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Spitsbergen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Spitsbergen
190 millions de locuteurs

allemand

Spitzbergen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スピッツベルゲン島
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스피츠 베르겐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Spitsbergen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Spitsbergen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்பிட்ஸ்பெர்கன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Spitsbergen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Spitsbergen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Spitsbergen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Spitsbergen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шпіцберген
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Spitsbergen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Spitsbergen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Spitsbergen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Spetsbergen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Spitsbergen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Spitzbergen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPITZBERGEN»

Le terme «Spitzbergen» est communément utilisé et occupe la place 55.987 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Spitzbergen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Spitzbergen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Spitzbergen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPITZBERGEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Spitzbergen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Spitzbergen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Spitzbergen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPITZBERGEN»

Découvrez l'usage de Spitzbergen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Spitzbergen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Spitzbergen
Schilderung einer Reise im Jahr 1912 zur B reninsel und nach Spitzbergen. Nansen verfasste dieses Werk 1921. Nachdruck des Originals von 1921.
Fridtjof Nansen, 2011
2
Spitzbergen-Handbuch
Mit Spitzbergen wird eine Inselgruppe im Nordatlantik und Arktischen Ozean bezeichnet, die 1596 von dem niederl ndischen Seefahrer Willem Barents entdeckt wurde.
Reichs-Marine-Amt, 2012
3
Von Hamburg nach Spitzbergen und Grönland
Im Jahre 1671 bereiste Friedrich Martens das Nordmeer ber Spitzbergen nach Gr nland.
Friedrich Martens, 2009
4
Die Schwedischen Expeditionen Nach Spitzbergen und ...
Die drei schwedischen Expeditionen in die Polarregion um Spitzbergen und die Baren-Inseln zwischen 1861 und 1868 dienten in erster Linie der Erforschung des Seegebietes und der Seewege der Region.
Nils-Gustav Nordenskjöld, 2012
5
Mit Zeppelin Nach Spitzbergen
Bilder von der Studienreise der deutschen arktischen Zeppelin-Expedition, im Original 1911 erschienen.
A. Miethe, H. Hergesell, 2012
6
Über Island nach Spitzbergen: Polarfahrt
Nachdruck des Originals von 1913 ber die Polarfahrt auf dem "D. Gro er Kurf rst" des Norddeutschen Lloyd im Jahr 1913 von Bremerhaven ber Island nach Spitzbergen. Mit zahlreichen Abbildungen.
L. Gerstenberger, 2011
7
Von Spitzbergen zur Sahara: Stationen eines Naturforschers ...
Stationen eines Naturforschers in Spitzbergen, Lappland, Schottland, der Schweiz, Frankreich, Italien, dem Orient, Aegypten und Algerien Charles Martins. die Meteorologen den Kältepol der nördlichen Halbkugel verlegt, der keineswegs mit ...
Charles Martins, 1872
8
Tollkühne Männer in der weißen Hölle: Walfang im 18. ...
Es war ein blutiges Geschaft.
Johann Beerens, 2011
9
Heikos unglaubliche Reise: ein Abenteuer auf Spitzbergen
Der 13-jährige Heiko reist in den Sommerferien mit seinem Vater nach Spitzbergen im nördlichen Eismeer.
Eberhard Strauch, 2010
10
Erzählung der Begebenheiten vier russischer Matrosen in ...
Acht ganze Tage hindurch hatte dieses Fahrzeug einen günstigen Wind, aber am neunten anderte sich derselbe. Anstatt die westliche Seite von Spitzbergen zu erreichen > wohin sich die Schiffe der Holländer und anderer Nationen , welche  ...
Pierre Louis Le Roy, 1768

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPITZBERGEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Spitzbergen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Spitzbergen: Klimawandel lässt Rentiere schrumpfen
Liverpool – Laut einer aktuellen Studie werden Rentiere auf der norwegischen Inselgruppe Spitzbergen seit Jahren stetig leichter und kleiner, gleichzeitig ... «derStandard.at, déc 16»
2
Wärmste Jahr seit 1889: Forscher registrieren Hitzewelle am Nordpol
Oslo - Auf der norwegischen Inselgruppe Spitzbergen wird der Klimawandel immer stärker spürbar. "2016 wird dort das wärmste Jahr seit Beginn der ... «Abendzeitung, nov 16»
3
Spitzbergen im Hochsommer: Abkühlung am Isfjord
Svalbard, die Hauptinsel von Spitzbergen, liegt nur gut vier Flugstunden von Hamburg entfernt – näher als die Kanaren also. Wer sich für den Norden ... «Berliner Morgenpost, sept 16»
4
Roland Neuber von der Forschungsstation auf Spitzbergen
INTERVIEW mit Roland Neuber von der Forschungsstation des Alfred-Wegener-Instituts auf Spitzbergen, die seit 25 Jahren besteht. «Badische Zeitung, août 16»
5
Deutsche Arktis-Station auf Spitzbergen wird 25
Ny-Ålesund auf Spitzbergen ist ein kleiner, auf den ersten Blick unscheinbarer Ort mitten in der norwegischen Arktis. Im Sommer leben hier rund 200 Menschen, ... «NDR.de, août 16»
6
Zooplankton gesucht! Erste Stationsarbeiten und Spitzbergen
Der Klimawandel beeinflusst den Arktischen Ozean besonders stark durch steigende Lufttemperaturen und schrumpfendes mehrjähriges Meereis. Besonders in ... «Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, août 16»
7
Klimawandel: Eisbären auf Spitzbergen haben sich vermehrt
Der Klimawandel bedroht den Lebensraum zahlreicher Tiere in der Arktis. Doch nun haben Forscher auf Spitzbergen und in Gebieten der Barentssee mehr ... «DIE WELT, juil 16»
8
Bier aus Spitzbergen: So also schmeckt der Nordpol
Bier aus Svalbard, aus Spitzbergen also, kurz vor dem Nordpol, gebraut in einem Nest, das sich knapp 2000 vermutlich latent suchtgefährdete Einwohner teilen ... «SPIEGEL ONLINE, juil 16»
9
Spitzbergen – Im Reich der Eisbären
... tiefen Fjorden und mächtigen Gletschern. Spitzbergen ist die Heimat von Eisbären, Walrossen, Rentieren, Walen und riesigen Vogelkolonien. E-Mail. Email. «suedostschweiz.ch, juil 16»
10
Einsatz in Spitzbergen: Aus diesem traurigen Grund säubert ...
Es könnte so schön sein: ein kilometerlanger Strand – das Meer, die Wellen. Die norwegische Insel Spitzbergen könnte richtig toll sein. Wäre da nicht der völlig ... «Berliner Kurier, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spitzbergen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/spitzbergen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z