QUE SIGNIFIE ABWÜRGEN EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «abwürgen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de abwürgen dans le dictionnaire allemand
tuez en étouffant, supprimez en insérant un engrenage trop grand ou en relâchant l'embrayage trop rapidement au démarrage ou en arrêtant l'arrêt de désengagement à l'arrêt. tuer en étouffant. durch Würgen töten unmöglich machen, unterdrücken durch Einlegen eines zu großen Ganges oder durch zu schnelles Loslassen der Kupplung beim Anfahren oder durch Unterlassen des Auskuppelns beim Anhalten zum Stillstand bringen. durch Würgen tötenGebrauchselten.
Cliquez pour
voir la définition originale de «abwürgen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ABWÜRGEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich würge ab
du würgst ab
er/sie/es würgt ab
wir würgen ab
ihr würgt ab
sie/Sie würgen ab
Präteritum
ich würgte ab
du würgtest ab
er/sie/es würgte ab
wir würgten ab
ihr würgtet ab
sie/Sie würgten ab
Futur I
ich werde abwürgen
du wirst abwürgen
er/sie/es wird abwürgen
wir werden abwürgen
ihr werdet abwürgen
sie/Sie werden abwürgen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgewürgt
du hast abgewürgt
er/sie/es hat abgewürgt
wir haben abgewürgt
ihr habt abgewürgt
sie/Sie haben abgewürgt
Plusquamperfekt
ich hatte abgewürgt
du hattest abgewürgt
er/sie/es hatte abgewürgt
wir hatten abgewürgt
ihr hattet abgewürgt
sie/Sie hatten abgewürgt
Futur II
ich werde abgewürgt haben
du wirst abgewürgt haben
er/sie/es wird abgewürgt haben
wir werden abgewürgt haben
ihr werdet abgewürgt haben
sie/Sie werden abgewürgt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich würge ab
du würgest ab
er/sie/es würge ab
wir würgen ab
ihr würget ab
sie/Sie würgen ab
Futur I
ich werde abwürgen
du werdest abwürgen
er/sie/es werde abwürgen
wir werden abwürgen
ihr werdet abwürgen
sie/Sie werden abwürgen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgewürgt
du habest abgewürgt
er/sie/es habe abgewürgt
wir haben abgewürgt
ihr habet abgewürgt
sie/Sie haben abgewürgt
Futur II
ich werde abgewürgt haben
du werdest abgewürgt haben
er/sie/es werde abgewürgt haben
wir werden abgewürgt haben
ihr werdet abgewürgt haben
sie/Sie werden abgewürgt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich würgte ab
du würgtest ab
er/sie/es würgte ab
wir würgten ab
ihr würgtet ab
sie/Sie würgten ab
Futur I
ich würde abwürgen
du würdest abwürgen
er/sie/es würde abwürgen
wir würden abwürgen
ihr würdet abwürgen
sie/Sie würden abwürgen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abgewürgt
du hättest abgewürgt
er/sie/es hätte abgewürgt
wir hätten abgewürgt
ihr hättet abgewürgt
sie/Sie hätten abgewürgt
Futur II
ich würde abgewürgt haben
du würdest abgewürgt haben
er/sie/es würde abgewürgt haben
wir würden abgewürgt haben
ihr würdet abgewürgt haben
sie/Sie würden abgewürgt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abwürgen
Infinitiv Perfekt
abgewürgt haben
Partizip Präsens
abwürgend
Partizip Perfekt
abgewürgt
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABWÜRGEN»
abwürgen
abdrosseln
abmurksen
abwehren
erdrosseln
ersticken
erwürgen
niederhalten
strangulieren
unterdrücken
zurückdrängen
schädlich
fahrprüfung
auto
vermeiden
automatik
führerscheinprüfung
motor
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
Abwürgen
wiktionary
Wiktionary
freien
Wechseln
Navigation
Digitales
„abwürgen
canoo
wörterbuch
Uebersetzung
uebersetzen
Aussprache
Übersetzungen
für
getriebe
Bekannter
mich
heute
lange
angebettelt
gestattet
habe
meinem
neuen
Swift
eine
kleine
Proberunde
drehen
woxikon
Bedeutung
Synonymgruppen
Fremdwort
Gegenteil
Dict
dict
fahrstunde
beim
Anfahren
Lässt
eingelegtem
ersten
Gang
Kupplung
schnell
heißt
hast
nicht
Schleifpunkt
gewartet
linguee
Unproblematisches
Anfahrverhalten
auch
Fall
dass
einen
Drehzahlbereich
gebracht
wird
Motors
führen
CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ABWÜRGEN»
Citations et phrases célèbres avec le mot
abwürgen.
Die Erweiterung der Nato könnte das demokratische Experiment in Russland abwürgen - zum Schaden aller Europäer, die Osteuropäer eingeschlossen.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABWÜRGEN»
Découvrez l'usage de
abwürgen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
abwürgen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch deutscher Kommunikationsverben: Lexikalische Strukturen
Das Verb abwürgen ist auf den Kontext von Diskussionen oder Gesprächen
festgelegt. Es wird ebenso wie die Verben einschreiten und eingreifen zur
Bezugnahme auf Situationen verwendet, in denen P eine Handlung ist, mit deren
...
Kristel Proost, Edeltraud Winkler, 2007
2
Prinzessin oder Räuber: Das Motorrad und ich - meine Geschichte
Starten – abwürgen – starten – abwürgen – starten – abwürgen – schwitzen –
Fahrlehrer aus den Augen verlieren – starten – abwürgen - noch mehr schwitzen
– Fahrlehrer aus dem Funkbereich verlieren – starten – abwürgen .... Ich bin an ...
3
Lexikalische Strukturen
Das Verb abwürgen ist auf den Kontext von Diskussionen oder Gesprächen
festgelegt. Es wird ebenso wie die Verben einschreiten und eingreifen zur
Bezugnahme auf Situationen verwendet, in denen P eine Handlung ist, mit deren
...
Gisela Harras, Kristel Proost, Edeltraud Winkler, 2007
4
Versuch eines deutschen Antibarbarus oder Verzeichniß ...
abwürgen. das Abwesen für die Abwesenheit ist sehr aus dem Gebrauch
gekommen, und man hört selten, in meinem, deinem zc. Abwesen. Lucher hat es
z B. Phil, s, ,2. wo schon Heumann und Bengej Abwesenheit dafür gesetzt haben
.
Johann Friedrich Heynatz, 1796
„Prozess abwürgen" beendet einen Prozess „ohne Rücksicht auf Verluste". Es ist
auch möglich, die Priorität eines Prozesses zu ändern, z. B. wenn ein anderer
Prozess bevorzugt ausgeführt werden soll. Du kannst mit Hilfe des Menüs auch ...
6
Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch
Abwürgen,. «.«.<>. <le««^«^. euer; «8«l8er. Ein Huhn abwürgen : tuer une poule.
Abwürtzen, "- "- ramener. Er sagt v,el narren-possen , aber ich würhe ihn
zuweilen ab : il 2V2N. oe beaucouv äe sottise8 , M2l8 je le ramene ue tem» en
tem8.
„Das klingt ja wie im Krimi“, meinte Tim, „Abwürgen, Absterben ... fehlt nur noch
Abstechen.“ Herr Althoff musste lachen: „Also Abstecher gibt‟s auch: Das sind
kleine Umwege, die man macht, um nebenbei etwas zu erledigen ... So, wie
wenn ...
8
Der Civilingenieur: Zeitschrift für das Ingenieurwesen
Bei fortgesetzter Belastung der TorsionSwaage kann man natürlich auch den
Stab abwürgen und dadurch den entsprechenden FestigkeitSmodul K
bestimmen. ES ist das TorsiouSmoment zum Abwürgen: ?rcl?X --- 0,1963 ä»x ---
0,2357 d'X ...
9
Elektronik in der Fahrzeugtechnik: Hardware, Software, ...
Der Fehler liegt dabei meist darin, dass äußere Ereignisse vergessen werden.
Ein typisches Beispiel ist das Abwürgen des Motors. Es gibt Zündschlösser, mit
denen sich der Motor anschließend wieder starten lässt, ohne die Zündung dabei
...
10
Der Civilingieur: Zeitschrift für das Ingenieurwesen
Bei fortgesetzter Belastung der Torsionswaage fanii man natürlich auch den Stab
abwürgen und dadurch den entsprechenden FestigkeitSmodul T bestimmen. Es
ist das Torsionsmoment zum Abwürgen: ka - _ — 0,1963 ä'X - 0,2357 ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABWÜRGEN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
abwürgen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
"Diskussion über eine größere Fuzo nicht abwürgen"
Man sollte fair sein und die Diskussion über eine größere Fuzo nicht gleich abwürgen. Ich bin dafür, alle Vor- und Nachteile aufzulisten. Die Argumente der ... «nachrichten.at, juin 16»
Merkel: Warnungen vor Ökostrom-Abwürgen 'absolut falsch'
BERLIN (dpa-AFX) - Kanzlerin Angela Merkel (CDU) hat Vorwürfe von Lobbyverbänden zurückgewiesen, mit der neuen EEG-Reform werde der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
Göring-Eckardt: Energiewende retten statt Erneuerbare Energien ...
Doch stattdessen will die Bundesregierung mit der geplanten EEG-Novelle den Ausbau der Erneuerbaren Energien abwürgen. Klimaschutz und Bürgerenergie ... «Jenapolis, mai 16»
Ein neues Verhinderungsgesetz für die Energiewende
2 ct/kWh auf selbst verbrauchten Strom, die es heute schon gibt, würde das den Eigenverbrauch endgültig abwürgen. Das wäre fast schon zynisch: Schließlich ... «top agrar online, mai 16»
Grüne: Gabriels Pläne würden Ausbau der Windenergie abwürgen
BERLIN (dpa-AFX) - Wirtschaftsminister Sigmar Gabriel (SPD) betätigt sich aus Sicht der Grünen als "Abrissbirne" der Energiewende. Es sei gut und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
Bauern und Politiker protestieren gegen „Abwürgen“ der ...
Vor dem Landtag stehen Vertreter des Bauernverbandes Seite an Seite mit der Thüringer Umweltministerin. Am Ende ist die Gruppe auf etwa 80 Menschen ... «Thüringische Landeszeitung, mai 16»
Wassermangel könnte die Weltwirtschaft abwürgen
Die Weltbank warnt vor einem Konjunktureinbruch wegen Wassermangel bis 2050. Schon jetzt leben 1,6 Milliarden Menschen in Ländern, wo Wasser knapp ist. «handelszeitung.ch, mai 16»
CDU will Ökostrom-Ausbau abwürgen
Ihre Privatsphäre ist uns sehr wichtig: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie können Ihre Empfehlung per Facebook übermitteln. Nur beim ... «Verivox, avril 16»
Tim Wiese spricht bei SPORT1 über Ultimate Fighter Conor McGregor
Schmunzelnd fügte der 34-Jährige noch hinzu: "Ich muss versuchen ihn zu tacklen, damit ich ihn habe und abwürgen kann. Ich wiege aktuell 115 Kilo und bin ... «Sport1.de, mars 16»
Kohleausstieg, Kosten-Tsunamis und das Abwürgen der ...
Kohleausstieg, Kosten-Tsunamis und das Abwürgen der Energiewende. Immer wieder samstags: Unsere Herausgeber erzählen im Wechsel, was in der ... «Klimaretter.info, mars 16»
