Téléchargez l'application
educalingo
sprich

Signification de "sprich" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SPRICH EN ALLEMAND

sprich


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPRICH

Abstrich · Alberich · Anstrich · Bindestrich · Dietrich · Emmerich · Erich · Estrich · Friedrich · Fähnrich · Heinrich · Hinrich · Landstrich · Roderich · Schlussstrich · Straßenstrich · Ulrich · Unterstrich · Zürich · strich

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPRICH

spreuig · sprichst · spricht · Sprichwort · Sprichwörtersammlung · sprichwörtlich · Spriegel · Sprieß · Sprieße · Sprießel · sprießen · Sprießholz · Spriet · Sprietsegel · Spring · Springblende · Springbock · Springbogen · Springbrunnen · springen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPRICH

Alarich · Aufstrich · Beistrich · Brotaufstrich · Federstrich · Gedankenstrich · Hederich · Knöterich · Lidstrich · Ottheinrich · Pinselstrich · Querstrich · Schrägstrich · Schutzanstrich · Spiegelstrich · Spitzwegerich · Theoderich · Trennstrich · Wegerich · Wolfdietrich

Synonymes et antonymes de sprich dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SPRICH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «sprich» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPRICH»

sprich · also · nämlich · sven · komma · wörter · duden · silvana · Wörterbuch · sprech · suchen · Worttrennung · sonach · Beispiele · kennen · jetzt · aber · nach · vorspreche · Nach · oben · Bedeutung · Sprich · wiktionary · wolltest · Dolche · Entgegnet · finster · Wüterich · Hamburger · „Hämbörger · klassische · Version · Dict · wörterbuch · für · Wörterbuch · dict · bedeutung · sagt · noch · kostenlosen · deutschen · Sprache · nachschlagen · frankfurt · über · „Die · Vollidioten · Eine · Talkrunde · Klasse · Ernst · Reuter · Schule · Nordweststadt · Thalia · Buchhandlung · sprachentwicklung · mehrsprachigkeit · Herzlich · willkommen · Добро · пожаловать · Hoş · geldiniz · Liebe · Eltern · Experten ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sprich à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SPRICH

Découvrez la traduction de sprich dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de sprich dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sprich» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

说话
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hablar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

speak
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बोलना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحدث
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

говорить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

falar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কথা বলা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

parler
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bercakap
190 millions de locuteurs
de

allemand

sprich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

話します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

말하다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nganggo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nói
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பேச
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बोलू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

konuşmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

parlare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mówić
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

говорити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

vorbi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μιλώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

praat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

snakke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sprich

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPRICH»

Tendances de recherche principales et usages générales de sprich
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sprich».

Exemples d'utilisation du mot sprich en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SPRICH»

Citations et phrases célèbres avec le mot sprich.
1
Afanassi Afanassjewitsch Fet
Teile Träume voller Leben Mit mir, sprich zur Seele, sprich! Was durch Worte nicht gegeben, Zeigt ihr in den Klängen sich.
2
Ferdinand von Saar
O nie in eitlem Hochmuth sprich es aus, Daß Dieser oder Jener nichts bedeute; Mit deinem letzten Urtheil halte Haus: Denn nicht so leicht ergründest du die Leute.
3
Franz von Schönthan
Höre zu, als brennest du vor Begierde, selbst das Wort zu nehmen, – und sprich, als ob du jeden Augenblick erwartetest, unterbrochen zu werden.
4
Gilgamesch
Verleumde nicht, sondern rede Feundliches; Böses sprich nicht, sondern rede Gutes.
5
Heinrich Hoffmann
Verlange von dir selber viel und sprich zu dir: Ich will – ich soll! Den andern aber hilf ans Ziel und sei im Fordern rücksichtsvoll.
6
Hermann Oscar Arno Alfred Holz
Reimspiel Was ist das beste Futter, sprich, Für hungernde Nationen? Halt's Maul, Halunk, was kümmert's dich? Der Reim lacht: Blaue Bohnen.
7
Jack Welch
Stell dich den Realitäten, auch wenn es unbequem ist, und sprich alles offen aus, auch wenn es schmerzt.
8
Johann Nikolaus Götz
Du klagst mir deine Blässe, Kind? Hat deiner Wangen Paar der Farbe so vonnöten, So sprich: Ich liebe dich! - dann werden sie erröten, Dann werden Rosen stehn, wo jetzo Lilien sind.
9
Ludwig Fulda
Willst du Männer gesprächig machen, sprich von Sachen; soll das Gespräch mit Frauen sich lohnen, sprich von Personen.
10
Theognis
Niemals sprich hochfahrend, keinem der Menschen ist ja bekannt, was die Nacht oder der Morgen ihm bringt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPRICH»

Découvrez l'usage de sprich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sprich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sprich Mit Erzengel Michael
Er antwortet dir in g ttlicher Form durch dieses Buch. Stelle deine Frage und schlage intuitiv eine Seite auf. Dann lies deine Antwort. Ich danke Gott, dass ich Erzengel Michael dieses Buch schenken durfte. Danke, Sylvia Wander.
Sylvia Wander, 2012
2
Dichtung nach Auschwitz. Sprich auch du von Paul Celan
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2, Universitat Wien (Germanistik), Sprache: Deutsch, Abstract: In den Gedichten Paul Celans begegnet dem Leser nicht Stille, sondern bewusstes ...
Renate Enderlin, 2007
3
Clemens Brentano: "Sprich aus der Ferne". Inwiefern ist die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,7, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Deutsches Institut), Veranstaltung: Lyrikanalyse, Sprache: Deutsch, Abstract: Betrachtet man die Lyrik ...
Yvette Denner, 2010
4
Sprich leise, wenn du Liebe sagst.: Der Briefwechsel Kurt ...
Der Briefwechsel Kurt Weill / Lotte Lenya. Kurt Weill, Lys Symonette, Lotte Lenya, Kim H. Kowalke. 158 WEILL IN HOLLYWOOD AN LENYA IN NEW YORK, 4. FEBRUAR 1937 Briefkopf: Hollywood Roosevelt 4. Februar 1937 Liebe Blume, ich ...
Kurt Weill, Lys Symonette, Lotte Lenya, 1998
5
Social Media als Bestandteil der externen ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 2,3, Hochschule fur Technik und Wirtschaft Berlin, Sprache: Deutsch, Abstract: Sowohl die Erfindung des ...
Rico Kauert, 2010
6
Nouveau dictionaire des proverbes François-Allemand, oder ...
Christian Wilhelm Kritzinger. « ton Premier cornrnencemerit 5uie Dien le p«re « mnipsrenc, Gott dein allmächtl- gen V>iter7aK deinen erste» Anfang, und dein le «tes Ende seyn, ^ tuur meiier Lc lcience , il 5sur e>ierc',ce , ein« jedwede Kunst ...
Christian Wilhelm Kritzinger, 1743
7
Leitfaden zur gründlichen Erlernung der ungarischen Sprache
Z. B. «»al (sprich : 661), ?c>rßöoK (sprich: Forgatsch), VssLvtr/ (sprich : Deschöfy ), Wr? (sprich: Oehri), SsoreK (sprich: Görtsch), ^srgKs (sprich : V»rg«), 800, ( sprich : 86s) X6rastK, Xseino^x. 8. 3. Eintheilung der Wörter in tieft und hohe.
Gottlieb Eduard Toepler, 1853
8
Island in Vergangenheit und Gegenwart: Erster Teil: Land und ...
P [genannt дот, kommt nur im “Vorlanl'ang vor] etwa = englisch stimmlos #l in tn think. n' (делам: erf. kommt nur im “Fortini-tern oder 'Wortschluss ver] englisch stimmt-lait di in father. и etwa wie (MJ, faire {telle-n) sprich ferritin. т stets 'und nu  ...
Paul Herrmann, 2013
9
Encyclopädisches Wörterbuch der Wissenschaften, Künste und ...
hinter Karten Eonso- nanten, «der w'e i hinter WocUen u. weiche» Vonsonanten ( sc: 5vr, sprich ssirr, oebul», sprich jydula) susgesprochen; nur in beiden letzten Fälle» wi>d es von »eueren Schrift» steiler» eigen bezeichnet. « beißt eng und ...
August Daniel von Binzer, Heinrich August Pierer, 1831
10
Geschichte der deutschen Literatur bis auf die Gegenwart
L,s>»b»l!i«, dir sprich!: Bttrübl ist mir mein mut vnd sinn: Icb förcht, e< sey nur gar zu war! W» Mein brüder sehen lull, ich q»r, slit mehr, wie vor, sind freunlllich mir. Jedoch will ich auch folgen dir. Wo ich ihn todt find in der erden, H»3 Mi, vrlaub ...
Heinrich Kurz, 1861

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPRICH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sprich est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Terror-Experte sprich von „systemischem Versagen“
Berlin/Mainz (DT/KNA) Im Anti-Terror-Kampf in Deutschland sind die Behörden nach den Worten des Terrorismus-Experten Peter Neumann bisher „relativ naiv“ ... «Tagespost, déc 16»
2
Sprich mit mir, Chef!
Die Beziehungspflege in ihrem Team ist für viele Chefs ein notwendiges Übel. Ein Gespräch im Jahr muss Mitarbeitern reichen. Tut es aber nicht: Führung ist ... «BILANZ, déc 16»
3
Sprich deine Nachbarsprache“ in Alstätte : Grenzenlose ...
Umso naheliegender war es für die Grundschule deshalb, in dem Projekt „Spreek je buurtaal – Sprich deine Nachbarsprache“ einzusteigen, das gestern im ... «Westfälische Nachrichten, oct 16»
4
„Wenn du mit den Kindern raus gehst, sprich kein Deutsch“
Der Ton hat sich geändert, Hass ist zu spüren. Gut integrierte Menschen denken darüber nach, das Land zu verlassen. Die Politik von Theresa May vertieft die ... «DIE WELT, oct 16»
5
Die Wahrheit Sprich, Tier, sprich!
Die lustige Tierwelt und ihre ernste Erforschung (16): Welcher mitteilungsfreudigen Spezies von Frosch bis Vogel verdanken wir unsere Sprachfähigkeit? «taz.de, oct 16»
6
Sarah Lombardi: Jetzt sprich ihr "Let's Dance"-Partner
Der Fremdgeh-Skandal von Sarah Lombardi (24) dominiert gerade die Medien. Glaubt man den aktuellen Spekulationen, so soll die junge Mutter mit ihrem ... «Heute.at, oct 16»
7
Sprich' mit mir: Neues MacOS Sierra bringt Siri auf den Mac
Apples Mac OS X hat einen neuen Namen und einige neue Funktionen. Mit dem nun unter dem Namen macOS veröffentlichten Betriebssystem kommt unter ... «N24, sept 16»
8
Anno Online: Bonuscode am "Sprich wie ein Pirat"-Tag
Heute ist der internationale „Talk like a Pirate Day“. Arrrr! Holt die Augenklappe raus, legt das Holzbein an und schraubt den Haken fest, sofern ihr in ... «Browsergames.de, sept 16»
9
Sprich wie El Patrón - Babbel Lern-App zu Narcos
Spanisch sprechen wie Pablo Escobar: Mit der Web-App "Sprich wie El Patrón" von Babbel lernen Sie Spanisch mithilfe von Original-Ausschnitten aus der ... «CHIP Online, sept 16»
10
LIDO Lichtspiele (2): Alien, sprich!
03.09.2016 13:21 Uhr. Filmfest Venedig (2) : Alien, sprich! Ein Paar auf der Leinwand und auch im Leben: Christiane Peitz berichtet vom zweiten Tag der ... «Tagesspiegel, sept 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. sprich [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sprich>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR