Téléchargez l'application
educalingo
Stadtteil

Signification de "Stadtteil" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE STADTTEIL EN ALLEMAND

Stạdtteil 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STADTTEIL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Stadtteil est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STADTTEIL EN ALLEMAND

le quartier

Selon le type d'autorité locale, la localité, le district, la municipalité, la localité ou la fraction, est également un concept collectif non spécifique pour la géographie délimitée, la démographie et l'aménagement du territoire.

définition de Stadtteil dans le dictionnaire allemand

une certaine unité représentant une partie de la totalité d'une ville d'un district. une partie d'une ville qui représente une certaine unité.Par exemple, les vieilles parties du sud de la ville se transforment en un nouveau quartier.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STADTTEIL

Anteil · Bestandteil · Drittteil · Gegenteil · Gutteil · Hauptteil · Kraftteil · Nachteil · Netzteil · Ostteil · Pflichtteil · Skelettteil · Sportteil · Streitteil · Taktteil · Textteil · Urteil · Vorteil · Weltteil · Westteil

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STADTTEIL

Stadtsanierung · Stadtschloss · Stadtschreiber · Stadtschreiberin · Stadtsenat · Stadtsoziologie · Stadtstaat · Stadtstreicher · Stadtstreicherin · Stadttaube · Stadtteilarbeit · Stadtteilbibliothek · Stadtteilfest · Stadtteilpolitik · Stadtteilpolitiker · Stadtteilpolitikerin · Stadttheater · Stadttor · Stadtväter · Stadtverkehr

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STADTTEIL

Ausländeranteil · Autoteil · Bauteil · Bruchteil · Eigenanteil · Ersatzteil · Gerichtsurteil · Großteil · Heimvorteil · Hinterteil · Körperteil · Lokalteil · Oberteil · Ortsteil · Todesurteil · Unterteil · Vorderteil · Wettbewerbsvorteil · Zubehörteil · steil

Synonymes et antonymes de Stadtteil dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STADTTEIL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Stadtteil» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STADTTEIL»

Stadtteil · Gegend · Kiez · Ortsteil · Quartier · Stadtbezirk · Stadtviertel · Viertel · stadtteil · köln · mannheimer · makler · hamburger · kurier · weser · Wörterbuch · münchen · nach · Gebietskörperschaft · auch · Teilort · Gemeindeteil · Ortschaftsbestandteil · oder · Fraktion · Siedlungsgeographie · Demographie · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · Berliner · Köpenick · fanden · vorigen · Dienstag · viele · Theateraufführungen · statt · „Die · städtischen · Kammerjäger · hätten · alten · Stadtteilen · Harlaching · Informationen · Restaurants · Hotels · Shopping · Lage · Verkehr · Demographie · Geschichte · Service · offiziellen · schule · dortmund · home · Witajcie · добро · пожаловать · Schule · Dortmund · Aktuell · Ferienprogramm · Sommer · Juni · Sommerferienprogramm · Zukunftsinitiative · berlin · wird · Ziel · verfolgt · kleinräumlichere · Entwicklungsprozesse · Einfluss · nehmen · Kreuzworträtsel · deutz · Rätsel · Frage · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · portal · mannheim · zeitungen · start · Hier · finden · aktuelle · Nachrichten · Mannheims · Frankfurt · main · kinderhaus · höchst · Kinderhaus · Höchst ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Stadtteil à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STADTTEIL

Découvrez la traduction de Stadtteil dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Stadtteil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Stadtteil» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

distrito
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

district
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ज़िला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منطقة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

район
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

distrito
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জেলা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

quartier
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

daerah
190 millions de locuteurs
de

allemand

Stadtteil
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

地区
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

지방
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

distrik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khu vực
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மாவட்டத்தில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जिल्हा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ilçe
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

quartiere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dzielnica
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

район
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

district
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιοχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

distrik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

distrikt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

distrikt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Stadtteil

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STADTTEIL»

Tendances de recherche principales et usages générales de Stadtteil
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Stadtteil».

Exemples d'utilisation du mot Stadtteil en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «STADTTEIL»

Citations et phrases célèbres avec le mot Stadtteil.
1
Georg Stefan Troller
New York war natürlich eine Stadt mit Menschen aus aller Herren Länder, darunter auch sehr viele Deutsche. Die Deutschen New Yorks lebten in einem Stadtteil namens Yorkville. Yorkville galt, vielleicht zu Unrecht, als eine Hochburg der Nazis. Obwohl ich nachher erfuhr, dass Brecht oder Oscar Maria Graf immer dort hin gingen, um zu saufen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STADTTEIL»

Découvrez l'usage de Stadtteil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Stadtteil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wie die Kultur in den Stadtteil kommt: Diversity Management ...
Diversity stellt die Integrationsdiskurse auf den Kopf.
Andreas Thiesen, 2011
2
Familie im Stadtteil - Methodenhandbuch: Prävention ...
Helfen, bevor es zu spät ist Die Zahl der Kinder, die in ihren Familien misshandelt, missbraucht und vernachlässigt werden, steigt. Überforderung und Kompetenzmangel, insbesondere bei jungen Familien, sind häufig die Ursache.
Gerd Gehrmann, Klaus D. Müller, Uwe Säuberlich, 2008
3
Der Albaic¡n: Ein historischer Stadtteil zwischen Orient und ...
Der Albaic¡n ist ein symboltr„chtiger Stadtteil Granadas, gelegen gegen_ber dem gr”áten arabischen Palast Europas, der Alhambra.
Debora Russi, 2012
4
Der Stadtteil St. Georg im Wandel - Veränderungen im ...
Die Arbeit, die sich mit dem Stadtteil St. Georg in Hamburg auseinandersetzt, soll folgende Fragen mit Hilfe historischer, wie auch empirischer Untersuchungen be-antworten: 1.
Kristiane Lutz, 2005
5
Klinische Sozialarbeit im Stadtteil - Gesundheitsförderung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2, Hochschule Mittweida (FH), Veranstaltung: Klinische Sozialarbeit, 20 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: In dieser Arbeit, ...
Jacqueline Hofmann, 2007
6
Ein Stadtteil im Wandel: Leipzig-Grünau
Fachbuch aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Bevolkerungsgeographie, Stadt- u.
Christoph Schmahl, 2008
7
Die Immobilienwirtschaftliche Entwicklung Im Neuen Hamburger ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Wirtschaftsgeographie, Note: 1,3, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen (Geographie), Sprache: Deutsch, Abstract: Waterfront Development, ein ...
Isabella Melchert, 2012
8
Doppelt benachteiligt?: Leben in einem deutsch-türkischen ...
Die These von der doppelten Benachteiligung ist die grundlegende Annahme in der Literatur über die Auswirkungen der Kontexteffekte armer oder benachteiligter Wohngebiete auf die Bewohner/innen.
Jörg Blasius, Jürgen Friedrichs, Jennifer Klöckner, 2008
9
Schule, Stadtteil, Lebenswelt: Eine Empirische Untersuchung
Auf welche Weise Schulen ihr sozialräumliches Umfeld wahrnehmen und welche Bedeutung dies für das schulische Angebot hat ist Gegenstand dieser Untersuchung.
Wolfgang Mack, Erich Raab, Hermann Rademacker, 2012
10
Identitätsbezüge im Mannheimer Stadtteil Jungbusch am ...
In dieser Arbeit soll ein Beitrag geleistet werden für die Beantwortung der Frage, welche Identitätsbezüge in einem multikulturellen Stadtteil vorherrschen und ob Personen mit Migrationshintergrund sich eher mit ihrem Herkunftsland, ...
Angela Tanner, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STADTTEIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Stadtteil est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zwei Morde an einem Abend im gleichen Stadtteil?
Essen - Im Essener Stadtteil Kartenberg sind bei zwei voneinander unabhängigen Vorfällen zwei Menschen getötet worden. Zunächst stach ein Mann am ... «TAG24, déc 16»
2
Hitzige Debatte über neuen Rostocker Stadtteil
Rund 2.000 Einwohner haben am Montagabend in der Rostocker Stadthalle mit der Stadtverwaltung über die Pläne für ein neues Wohngebiet für rund 13.000 ... «NDR.de, nov 16»
3
Der Stadtteil Rahlstedt fühlt sich abgehängt
Von der Zeit, der Entwicklung, von anderen Stadtteilen, von der Politik. Rahlstedter Wirtschaftsleute wollen jetzt einen Verein gründen, der den Standort besser ... «Hamburger Abendblatt, oct 16»
4
Die geheimen Pläne für Rostocks neuen Stadtteil
Offiziell hüllt sich das Rostocker Rathaus über den geplanten neuen Stadtteil im Süden der Stadt noch in Schweigen. Doch nach und nach werden immer mehr ... «Ostsee Zeitung, oct 16»
5
Stadtteile bewerten mit Miwangu
Auf miwangu.com bewerten Nutzer Stadtteile, in denen sie wohnen oder mal gewohnt haben. Sie beurteilen das Freizeit- und Kulturangebot, Einrichtungen wie ... «Web.de, sept 16»
6
Neuer Freiburger Stadtteil soll größer werden als Rieselfeld
Es ist ein Mega-Projekt für 12.500 Menschen: Der neue Freiburger Stadtteil Dietenbach soll vis-à-vis des Rieselfeldes entstehen – und deutlich größer werden. «Badische Zeitung, sept 16»
7
150.000 Muslime in der Hansestadt: Grüne fordern eine Moschee ...
"Ich finde, wir müssen wirklich für alle Stadtteile Moscheen haben", sagte die religionspolitische Sprecherin der Bürgerschaftsfraktion, Stefanie von Berg, auf ... «FOCUS Online, mai 16»
8
Explosion in Bagdad: Dutzende Tote bei Anschlag
Bei einem Anschlag im Bagdader Stadtteil Sadr-City sind nach Polizeiangaben mindestens 52 Menschen getötet worden. Bis zu 65 Menschen wurden verletzt, ... «tagesschau.de, mai 16»
9
Debatte über Stadtteil: „Altendorf ist kein zweites Marxloh“
Essen.. Identifikation mit dem eigenen Stadtteil ist sicherlich gut – ein kritischer Abstand ohne gewachsene Verbundenheit aber führt immer wieder zu Urteilen, ... «Derwesten.de, mai 16»
10
Am Flughafen Frankfurt entsteht neuer Stadtteil Gateway Gardens ...
FRANKFURT - Es ist deutschlandweit ein einmaliges Projekt: Zwischen Frankfurt-Schwanheim und dem Rhein-Main-Airport entsteht ein komplett neuer Stadtteil ... «Allgemeine Zeitung Mainz, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stadtteil [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stadtteil>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR