Téléchargez l'application
educalingo
Status

Signification de "Status" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT STATUS

lateinisch status, ↑Staat.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE STATUS EN ALLEMAND

Sta̲tus [ˈʃtaːtʊs]  , auch: [ˈstaːtʊs] 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STATUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Status est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STATUS EN ALLEMAND

définition de Status dans le dictionnaire allemand

Situation, état de la situation, position dans la société, dans un groupe état de statut juridique, condition de la plante conditionnée à une certaine maladie. Lieu, Situation Langue de l'éducation de l'utilisateur.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STATUS

Amateurstatus · Beamtenstatus · Beatus · Beobachterstatus · Blutstatus · Fortunatus · Fraktionsstatus · Gaststatus · Hiatus · Kandidatenstatus · Kombattantenstatus · Kultstatus · Latus · Pilatus · Sonderstatus · Stratus · Torquatus · Urinstatus · Viermächtestatus · habilitatus

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STATUS

Statuarik · statuarisch · Statue · statuenhaft · Statuette · statuieren · Statuierung · Statur · Status Nascendi · Status praesens · Status quo · Status quo ante · Status quo minus · Statusdenken · Statussymbol · Statut · statutarisch · Statutarstadt · Statute Law · Statutenänderung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STATUS

Adlatus · Afflatus · Altostratus · Bikuspidatus · Cincinnatus · Coitus prolongatus · Coitus reservatus · Deus revelatus · Donatus · Flatus · Kuratus · Lotus · Nimbostratus · Poeta laureatus · Pontius Pilatus · Renatus · Situs · Versus quadratus · Zirrostratus · designatus

Synonymes et antonymes de Status dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STATUS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Status» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STATUS»

Status · Autorität · Entwicklungszustand · Gegebenheit · Geltung · Image · Konstellation · Leumund · Nimbus · Position · Prestige · Renommee · Reputation · Rolle · Sachlage · Sachverhalt · Situation · Sozialprestige · stand · Stellung · Wörterbuch · status · whatsapp · lustig · mehrzahl · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · besten · bilder · chip · handy · welt · traurig · verliebt · oder · einfach · cool · haben · Anfang · macht · Beschäftigt · Sinne · Anklage · lustigsten · coolsten · statussprüche · dient · Verbreitung · lustigen · coolen · Botschaften · COMPUTER · BILD · herausgesucht · ultimative · sammlung · lustige · giga · bravo · wiktionary · Inhaltsverzeichnis · Esperanto · Konjugierte · Form · Lateinisch · Substantiv · Übersetzungen · Domainfactory · Webseite · Login▾ ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Status à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STATUS

Découvrez la traduction de Status dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Status dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Status» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

状态
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

estatus
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

status
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्थिति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وضع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

статус
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

estado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অবস্থা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

statut
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

status
190 millions de locuteurs
de

allemand

Status
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ステータス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

지위
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

status
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tình trạng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நிலையை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्थिती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

durum
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

stato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

status
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

статус
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

stare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατάσταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

status
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

status
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

status
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Status

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STATUS»

Tendances de recherche principales et usages générales de Status
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Status».

Exemples d'utilisation du mot Status en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «STATUS»

Citations et phrases célèbres avec le mot Status.
1
Andrei Markovits
Antiamerikanismus ist das einzige Vorurteil in Deutschland, das mit sozialem Status und höherer Bildung noch zunimmt.
2
Gordon A. Craig
Eine Wiedervereinigung der beiden deutschen Staaten wäre die traumatischste Veränderung des Status quo seit dem Ende des Zweiten Weltkriegs.
3
Gudrun Krämer
In weiten Teilen der islamischen Welt ist es heute nahezu unmöglich, über den Status des Koran als Wort Gottes öffentlich nachzudenken
4
Kevin Costner
Das Problem mit Filmstars ist dasselbe wie mit den Royals. Sie werden nicht nach der Qualität ihrer Ideen beurteilt, sondern nach ihrem Status.
5
Kevin Hogan
Nahezu alle Unternehmen, die sagen wir vor 75 Jahren im Dow Jones vertreten waren, sind mittlerweile verschwunden. Sicherheit beruht auf Veränderung nicht auf dem Status Quo. Aber viele Menschen glauben nach wie vor, dass sie nur sicher sind, wenn sich nichts verändert.
6
Laurence J. Peter
Bürokratie verteidigt den Status quo noch lange Zeit, nach dem das 'quo' seinen 'Status' verloren hat.
7
Laurence J. Peter
Die Bürokratie verteidigt den Status quo noch lange, nachdem das Quo seinen Status verloren hat.
8
Volker Braun
Provinz - das ist der leere Augenblick. Geschichte auf dem Abstellgleis. Status quo. Was uns ersticken machen kann: aus der bewegten Zeit in eine stehende zu fallen.
9
Volker Zotz
Interkulturelle Begegnungen gleichen zwischenmenschlichen: Die Konzentration auf Entsprechungen läßt mich immer und überall in den Spiegel blicken. Erst das Gewahrwerden, was andere und mich unterscheidet, führt als Erkenntnisgewinn über meinen Status quo hinaus und stellte das, was ich mir bin, in Frage.
10
Bobby Fischer
Ich erhöhe den Status jedes Turniers, an dem ich teilnehme.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STATUS»

Découvrez l'usage de Status dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Status et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der moralische Status menschlicher Embryonen: pro und contra ...
Papers from a conference held Feb. 23-24, 2002, at the Deutschen Akademie der Naturforscher Leopoldina in Halle (Saale), in cooperation with the Institut f'ur Philosophie at the Universit'at Halle-Wittenberg.
Gregor Damschen, Dieter Schönecker, 2003
2
Rolle, Status, Erwartungen und soziale Gruppe: ...
Die Soziologie der Mitgliedschaft legt einen besonderen Anschnitt bei der Untersuchung der klassischen soziologischen Grundbegriffe Rolle, Status, Erwartungen und soziale Gruppe.
Gerhard Preyer, 2012
3
Status und Statue: Studien zu Leben und Werk des Florentiner ...
David Greve studierte Kunstgeschichte an der Freien Universitat Berlin und promovierte dort 2006 uber Baccio Bandinelli.
David Greve, 2008
4
Katalanisch - Sprache, Sprachgeschichte und Status der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 1,3, Philipps-Universitat Marburg (Romanistik), Veranstaltung: Lexicologia, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Anne Grimmelmann, 2007
5
Reliabilität und Validität der Messung von beruflichem Status
Diplomarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Soziologie - Methodologie und Methoden, Note: 2, Universitat Mannheim (Fakultat fur Sozialwissenschaften), 71 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Berufsprestigeskalen ...
Marco Schmider, 2008
6
Katalanisch. Sprache, Sprachgeschichte und Status in Spanien
In dieser Hausarbeit möchte ich mich, nach einem kurzen Überblick über Sprachgebiet und Sprecherzahl, zunächst mit der Geschichte der katalanischen Sprache beschäftigen und hierbei vor allem auf die Konflikte mit dem Spanischen und ...
Anne Grimmelmann, 2007
7
Partnerwahl heute: zwischen interpersoneller Attraktion und ...
„Partnerwahl ist der Prozeß, bei dem heiratsfähige und heiratswillige Männer und Frauen Ehepartner suchen und finden. [...] Da die Heirat [..] den ersten Schritt zur Familiengründung darstellt und damit zur Bildung der kleinsten ...
Ina Hämmerling, 2005
8
Status – Lust – Identitaet: Wirkungsweise und Anwendung von ...
Theorie und Praxis der Gamifikation (Spielifikation) in Unterricht und Lehre. Mit Übungen.
Bernd Floßmann, 2013
9
Nicht Mensch, nicht Tier, nicht Sache. Zum moralischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: sehr gut, Philipps-Universitat Marburg (Institut fur Philosophie), Veranstaltung: Hauptseminar "Jurgen Habermas, ...
Matthias Warkus, 2007
10
Status quo des Ausbildungsmarketings in Deutschland: Unter ...
In der Konsequenz erfolgt eine analytische Untersuchung, die sich wie folgt definiert: "Status quo des Ausbildungsmarketings in Deutschland unter besonderer Berucksichtigung von Zielg
Sascha Kliemchen, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STATUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Status est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Status Quo'-Sänger und Gitarrist Rick Parfitt ist gestorben
Status Quo haben einige der größten Rock-Hits wie "Down Down" und "Rockin' All Over The World" gespielt. Nur Queen, die Beatles und Elvis dominierten die ... «VIP.de, Star News, déc 16»
2
Status Quo: Gitarrist Rick Parfitt ist tot
"Whatever You Want" und "Down Down" haben die britische Rockband Status Quo weltbekannt gemacht. Jetzt ist Gitarrist Rick Parfitt im Alter von 68 Jahren ... «SPIEGEL ONLINE, déc 16»
3
Pro und Contra: Benötigt Wien den Weltkulturerbe-Status?
Gustav Peichl hält den Welterbe-Status zwar für überschätzt, in einstigen Majestätsstädten wie Rom, Paris und eben Wien aber für eine gute Sache. „Und im ... «DiePresse.com, déc 16»
4
China: Peking fordert Status einer Marktwirtschaft
Der Status schützt vor hohen Strafzöllen bei Klagen, dass Waren unter Preis angeboten werden. Die Europäische Union (EU) brachte derweil drei neue ... «Handelsblatt, déc 16»
5
Backstage mit Status Quo
Rock! - seit 50 Jahren Status Quo bei Status Quo. Nun verabschieden sich die britischen Rocker von den E-Gitarren und schicken sich an, die Legende neu zu ... «Erstes Deutsches Fernsehen, nov 16»
6
Altrocker geben Konzert in Frankfurt: Im Doppelpack: "Status Quo ...
23.11.2016 Von MAXIMILIAN STEINER In der Jahrhunderthalle traten die Rock-Veteranen von „Uriah Heep“ und „Status Quo“ auf die Bühne. Francis Rossi ... «Frankfurter Neue Presse, nov 16»
7
WDR 4 präsentiert Status Quo und Uriah Heep: "Allerfeinste Sahne"
Was für ein Fest: drei Stunden bester Rock, zwei legendäre Bands mit einem halben Jahrhundert Bühnenerfahrung, 7.000 begeisterte Zuschauer. Status Quo ... «WDR Nachrichten, nov 16»
8
Die Oldies von Status Quo und Uriah Heep rockten Berlin
In der prall gefüllten Max-Schmeling-Halle gaben die Rock-Oldies Status Quo und Uriah Heep ihre größten Hits zum Besten. Englische Rockopas in Prenzlauer ... «B.Z. Berlin, nov 16»
9
Hamburg-Konzert: Wie Status Quo fast zurück auf Kurs kommt
Es war schon etwas wunderlich, dass sich ausgerechnet Uriah Heep als Support für Status Quo angekündigt hatte. Dann überraschten die Altrocker jedoch bei ... «DIE WELT, nov 16»
10
WhatsApp testet Snapchat-Klon "Status"
WhatsApp testet Snapchat-Klon "Status". Snapchat ist weiter am Boomen - kein Wunder also, dass sich Facebook zunehmend an der App orientiert. Aktuell soll ... «Internet World, nov 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Status [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/status>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR