Signification de "steinigen" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT STEINIGEN

dafür mittelhochdeutsch steinen, althochdeutsch steinōn.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE STEINIGEN EN ALLEMAND

steinigen  [ste̲i̲nigen]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STEINIGEN

steinigen est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE STEINIGEN EN ALLEMAND

définition de steinigen dans le dictionnaire allemand

tuer avec des pierres.

mit Steinwürfen töten.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE STEINIGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich steinige

du steinigst

er/sie/es steinigt

wir steinigen

ihr steinigt

sie/Sie steinigen

Präteritum

ich steinigte

du steinigtest

er/sie/es steinigte

wir steinigten

ihr steinigtet

sie/Sie steinigten

Futur I

ich werde steinigen

du wirst steinigen

er/sie/es wird steinigen

wir werden steinigen

ihr werdet steinigen

sie/Sie werden steinigen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gesteinigt

du hast gesteinigt

er/sie/es hat gesteinigt

wir haben gesteinigt

ihr habt gesteinigt

sie/Sie haben gesteinigt

Plusquamperfekt

ich hatte gesteinigt

du hattest gesteinigt

er/sie/es hatte gesteinigt

wir hatten gesteinigt

ihr hattet gesteinigt

sie/Sie hatten gesteinigt

Futur II

ich werde gesteinigt haben

du wirst gesteinigt haben

er/sie/es wird gesteinigt haben

wir werden gesteinigt haben

ihr werdet gesteinigt haben

sie/Sie werden gesteinigt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich steinige

du steinigest

er/sie/es steinige

wir steinigen

ihr steiniget

sie/Sie steinigen

Futur I

ich werde steinigen

du werdest steinigen

er/sie/es werde steinigen

wir werden steinigen

ihr werdet steinigen

sie/Sie werden steinigen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gesteinigt

du habest gesteinigt

er/sie/es habe gesteinigt

wir haben gesteinigt

ihr habet gesteinigt

sie/Sie haben gesteinigt

Futur II

ich werde gesteinigt haben

du werdest gesteinigt haben

er/sie/es werde gesteinigt haben

wir werden gesteinigt haben

ihr werdet gesteinigt haben

sie/Sie werden gesteinigt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich steinigte

du steinigtest

er/sie/es steinigte

wir steinigten

ihr steinigtet

sie/Sie steinigten

Futur I

ich würde steinigen

du würdest steinigen

er/sie/es würde steinigen

wir würden steinigen

ihr würdet steinigen

sie/Sie würden steinigen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gesteinigt

du hättest gesteinigt

er/sie/es hätte gesteinigt

wir hätten gesteinigt

ihr hättet gesteinigt

sie/Sie hätten gesteinigt

Futur II

ich würde gesteinigt haben

du würdest gesteinigt haben

er/sie/es würde gesteinigt haben

wir würden gesteinigt haben

ihr würdet gesteinigt haben

sie/Sie würden gesteinigt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

steinigen

Infinitiv Perfekt

gesteinigt haben

Partizip Präsens

steinigend

Partizip Perfekt

gesteinigt

SYNONYMES DE «STEINIGEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «steinigen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de steinigen

töten · umbringen

TRADUCTION DE STEINIGEN

Découvrez la traduction de steinigen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de steinigen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «steinigen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 石
• Traducteur Français - espagnol: piedra
• Traducteur Français - anglais: stone
• Traducteur Français - hindi: पत्थर
• Traducteur Français - arabe: حجر
• Traducteur Français - russe: камень
• Traducteur Français - portugais: pedra
• Traducteur Français - bengali: পাথর
• Traducteur Français - français: pierre
• Traducteur Français - malaisien: batu
• allemand: steinigen
• Traducteur Français - japonais: 石
• Traducteur Français - coréen: 돌
• Traducteur Français - javanais: watu
• Traducteur Français - vietnamien: đá
• Traducteur Français - tamoul: கல்
• Traducteur Français - marathi: दगड
• Traducteur Français - turc: taş
• Traducteur Français - italien: pietra
• Traducteur Français - polonais: kamień
• Traducteur Français - ukrainien: камінь
• Traducteur Français - roumain: piatră
• Traducteur Français - grec: πέτρα
• Traducteur Français - afrikaans: klip
• Traducteur Français - suédois: sten
• Traducteur Français - norvégien: stein

6 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «STEINIGEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot steinigen.

1

Giorgetto Giugiaro

Ich setze mich auf meine Geländemaschine, fahre die Berge hoch und die schmalen, steinigen Serpentinen wieder runter.

2

Jan Wöllert

Man kann nichts besitzen und doch alles verlieren. Hat man mit dem Lügen erst einmal begonnen, fährt man gerne diese Umleitung, anstatt den steinigen Weg der Wahrheit zu gehen.

3

Mose

Mose schrie zum Herrn: Was soll ich mit diesem Volk anfangen? Es fehlt nur wenig und sie steinigen mich.

4

Hans Much

Jeder Ehrliche muß statt des bequemen Weges der Satzung den steinigen der Auseinandersetzung gehen.

5

Maria Theresia Radloff

Einen steinigen Weg zu gehen, dauert zwar immer etwas länger. Aber es ist der bessere Weg, wenn er der gerade Weg ist.

6

Johann Georg Hamann

Was ist die Stimme unseres eigenen Herzens, die wir das Gewissen oder unseren Schutzengel nennen? Ach, mehr als unser Herz und als ein Engel. Der Geist Gottes verkleidet sich in unsere eigene Stimme, die wir Seinen Zuspruch, Seinen Rat, Seine Weisheit aus unserem eigenen, steinigen Herzen hervorquellen sehen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STEINIGEN»

Découvrez l'usage de steinigen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec steinigen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Gebrannte Seele Auf Steinigen Wegen

Paula hatte in ihrem bisherigen Leben durch ihren Ex-Mann nur Lieblosigkeiten und Gewalt erfahren.

Jutta Judy Bonstedt Kloehn, 2012

Information im öffentlich-rechtlichen Fernsehen: Rechtliche ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,3, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Medienwissenschaft), Veranstaltung: Organisation, Innovation und Qualitat in Medienunternehmen, ...

Cornelia Steinigen, 2009

Der Übergang vom auratischen zum technisch reproduzierten ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Theorien, Modelle, Begriffe, Note: 2,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Kultur und Asthetik der Medien), Veranstaltung: Einfuhrung in die Medientheorie, 7 Quellen ...

Cornelia Steinigen, 2009

Konflikte und Konfliktlösung im Islam: Das Sulh-Verfahren ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Interkulturelle Kommunikation, Note: 2,3, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Fachgebiet Interkulturelle Wirtschaftskommunikation), Veranstaltung: Konfliktmanagement ...

Cornelia Steinigen, 2010

Welche Konsequenzen hat das Internet für das ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Orientalistik / Sinologie - Islamwissenschaft, Note: 1,7, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Institut fur Sprachen und Kulturen des Vorderen Orients), Veranstaltung: Arabistische und ...

Cornelia Steinigen, 2011

Islam und Islamismus in Bosnien-Herzegowina

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Orientalistik / Sinologie - Islamwissenschaft, Note: 1,7, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Insitut fur Sprachen und Kulturen des Vorderen Orients), Veranstaltung: Islam und Islamismus, ...

Cornelia Steinigen, 2010

Wie eine Religion die Wirtschaft prägt: Grundlagen der ...

Der Islam ist mittlerweile die am schnellsten wachsende Religion der Welt - bereits jeder fünfte Mensch auf der Erde ist Muslim.

Cornelia Steinigen, 2009

Aktuelle Entwicklungen auf dem französischen Werbemarkt und ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Public Relations, Werbung, Marketing, Social Media, Note: 1,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Kommunikationswissenschaft), Veranstaltung: Wirkungen der ...

Cornelia Steinigen, 2010

Die Islampolitik Napoleons während der Ägyptenexpedition ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Orientalistik / Sinologie - Islamwissenschaft, Note: 1,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Institut fur Sprachen und Kulturen des Vorderen Orients), Veranstaltung: Jungere Arabische ...

Cornelia Steinigen, 2010

Mitteilungen

I^unnrin re^iviv» 1^ Auf feuchtem, steinigen Boden unter Gebüsch, in tiefen sehr schattigen Schluchten, an Bächen bis 3500', dort nnd da häufig, z. B. bei Lofer, Weißbuch, Zell, im Falleckergraben. X<!«Iig Penicillat!, l,e«v. Auf Aeckern unter ...

Gesellschaft für Salzburger Landeskunde, 1863

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STEINIGEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme steinigen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Afghanistan: Peitschen und Steinigen: Taliban setzen grausame ...

Sie steinigen Menschen, peitschen sie aus, erhängen oder erschießen sie: Die radikalen Islamisten wenden ihre Justizvorstellungen immer häufiger an. «shz.de, janv 17»

„Steinigen auch okay“

Schließlich konnte man lesen: "Steinigen wäre auch okay". Das sei eine öffentliche Aufforderung zu Straftaten, bewertete die Amberger Staatsanwaltschaft den ... «Onetz.de, sept 16»

Höhepunkt islamischer Pilgerfahrt : Muslime steinigen den Teufel

Startseite ». Mediathek ». Bilderserien ». Höhepunkt islamischer Pilgerfahrt : Muslime steinigen den Teufel. Bilderserie. Dienstag, 13. September 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, sept 16»

Hungrige irakische Frauen steinigen Daesh-Kämpfer

„Der Hunger tötet uns“ skandieren irakische Frauen auf ihrem Protestzug gegen den Daesh, der die Bevölkerung der Stadt Falludscha in der irakischen Provinz ... «Sputnik Deutschland, mars 16»

Dortmund: Jugendliche wollten Transsexuelle steinigen

Als sie bemerkten, dass es sich um Männer in Frauenkleidern handelte, wollten die Gruppe die Transsexuellen steinigen. Die Opfer stehen unter Schock. «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, janv 16»

Angriff auf Frauen in Dortmund: Brutal! Jugendliche wollten ...

Einer sagte, 'Euch Huren müsste man steinigen.' Und das haben sie dann auch getan", sagte Elisa, eines der Opfer, zu "SAT.1 NRW". Der Zeugung zufolge ... «news.de, janv 16»

Angriff auf Frauen in Dortmund: Jugendliche wollten Transsexuellen ...

Als die Jugendlichen bemerken, dass es sich um Transsexuelle handelt, beginnen sie die Opfer zu steinigen. Jetzt äußerten sich die Frauen erstmals zu der Tat. «FOCUS Online, janv 16»

Transsexuelle in Dortmund von drei Männern angegriffen – jetzt ...

Einer sagte, ‚Euch Huren müsse man steinigen'. Und das haben sie dann auch getan.” RUHRGEBIET WETTER. Zur Wetter-Übersicht. HEUTE Sprühregen. «BILD, janv 16»

Dortmund: Angreifer wollten Transgender "steinigen"

Am vergangenen Wochenende wurden in der Innenstadt zwei Transgender-Frauen von einem Männertrio attackiert, beschimpft und sexuell belästigt. «Queer.de, janv 16»

POL-DO: Dortmund, Steinstraße / Leopoldstraße Übergriffe in der ...

Als man dann auf gleicher Höhe gewesen sei, hätten alle drei sofort abfällig geäußert, dass man "solche Personen" (Transvestiten) steinigen müsse. Die beiden ... «Presseportal.de, janv 16»