Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Steppdecke" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STEPPDECKE EN ALLEMAND

Steppdecke  Stẹppdecke [ˈʃtɛpdɛkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STEPPDECKE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Steppdecke est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STEPPDECKE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Steppdecke» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Steppdecke

Produit de lit

Bettware

La literie est utilisée pour dormir sur des supports et des coussins de corps. La couverture de corps la plus courante est la housse de couette. Les coussins de corps sont des oreillers, des coussins latéraux, un matelas et un matelas. Ils sont enveloppés par literie. Il y a aussi la couverture de jour qui est déposée sur le couvre-lit pendant la journée. Efficace en cas d'exigences plus élevées en matière d'isolation, que ce soit dans les voitures de bébé, les pavillons de montagne, la tente ou à l'extérieur, un sac de couchage, optimise la forme de maman sur un tapis de couchage suffisamment résistant à la pression. Coussin orthopédique dans une taie d'oreiller ... Bettwaren sind zum Schlafen verwendete Körperauflagen und -unterlagen. Die am häufigsten verwendete Körperauflage ist die Bettdecke. Körperunterlagen sind Kopfkissen, Seitenkissen, Matratzenauflage und Matratze. Sie werden von Bettwäsche schützend eingehüllt. Es gibt auch noch die Tagesdecke, die tagsüber über die Bettdecke gelegt wird. Effizienter bei höherem Isolationsbedarf, ob in Kinderwagen, Berghütte, Zelt oder im Freien schützt ein Schlafsack, optimiert in Mumienform auf ausreichend druckfester Schlafunterlage. Orthopädisches Kissen in einem Kissenbezug...

définition de Steppdecke dans le dictionnaire allemand

couette remplie de duvet ou de matériau synthétique, qui est divisé en carrés par couture © karam miri - Fotolia.com © karam miri - Fotolia.com. mit Daunen oder synthetischem Material gefüllte Bettdecke , die durch Steppnähte in Felder gegliedert ist© karam miri - Fotolia.com© karam miri - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Steppdecke» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STEPPDECKE


Bauchdecke
Ba̲u̲chdecke
Betondecke
Betondecke
Bettdecke
Bẹttdecke
Daunendecke
Da̲u̲nendecke [ˈda͜unəndɛkə]
Eisdecke
E̲i̲sdecke
Heizdecke
He̲i̲zdecke [ˈha͜it͜sdɛkə]
Holzdecke
Họlzdecke [ˈhɔlt͜sdɛkə]
Kellerdecke
Kẹllerdecke
Kuscheldecke
Kụscheldecke
Personaldecke
Persona̲ldecke
Satteldecke
Sạtteldecke [ˈzatl̩dɛkə]
Schneedecke
Schne̲e̲decke [ˈʃneːdɛkə]
Schädeldecke
Schä̲deldecke
Tagesdecke
Ta̲gesdecke
Tischdecke
Tịschdecke [ˈtɪʃdɛkə]
Wolkendecke
Wọlkendecke [ˈvɔlkn̩dɛkə]
Wolldecke
Wọlldecke [ˈvɔldɛkə]
Zimmerdecke
Zịmmerdecke [ˈt͜sɪmɐdɛkə]
Zudecke
Zu̲decke
Zwischendecke
Zwịschendecke

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STEPPDECKE

Stepp
Steppaerobic
Steppanorak
Steppe
Steppeisen
steppen
Steppenadler
Steppenbewohner
Steppenbewohnerin
Steppenbrand
Steppenflora
Steppenfuchs
Steppengras
Steppenhuhn
Steppenschwarzerde
Steppenwolf
Steppenwölfin
Stepper
Stepperei
Stepperin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STEPPDECKE

Asphaltdecke
Balkendecke
Buchdecke
Einbanddecke
Feuerlöschdecke
Häkeldecke
Kassettendecke
Nebeldecke
Pferdedecke
Pflanzendecke
Rasendecke
Reisedecke
Schlafdecke
Schmusedecke
Schotterdecke
Spritzdecke
Straßendecke
Stuckdecke
Vegetationsdecke
Überdecke

Synonymes et antonymes de Steppdecke dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STEPPDECKE»

Steppdecke steppdecke bunt selber machen kaufen baumwolle ikea nähen anleitung waschen Bettwaren sind Schlafen verwendete Körperauflagen unterlagen häufigsten Körperauflage Bettdecke Körperunterlagen Kopfkissen Seitenkissen Matratzenauflage Matratze werden Bettwäsche schützend eingehüllt magnificent dänisches bettenlager anschmiegsame Steppbett verfügt einen isolierenden Hohlraum zwischen beiden miteinander vernähten Decken dieser sorgt für jahreszeiten bettdecke steppbett Jahreszeiten Bettdecke Artikelbeschreibung Hochwertige Mikrofaser Welche decke besser daunendecke daunen muss eine neue aber überhaupt nicht denke weiss meinst Wenn schnell frierst Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict

Traducteur en ligne avec la traduction de Steppdecke à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STEPPDECKE

Découvrez la traduction de Steppdecke dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Steppdecke dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Steppdecke» en allemand.

Traducteur Français - chinois

被套
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acolchar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

quilt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रजाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لحاف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стегать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colcha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেজাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

courtepointe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

selimut
190 millions de locuteurs

allemand

Steppdecke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이불
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sambung sinambung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhồi bông gòn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கனமான துணியை பரிசாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोधडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yorgan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trapunta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kołdra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стягують
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

macat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάπλωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quilt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quilt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quilt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Steppdecke

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STEPPDECKE»

Le terme «Steppdecke» est communément utilisé et occupe la place 68.355 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Steppdecke» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Steppdecke
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Steppdecke».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STEPPDECKE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Steppdecke» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Steppdecke» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Steppdecke en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STEPPDECKE»

Découvrez l'usage de Steppdecke dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Steppdecke et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das große Buch der: Traumdeutung
Die Steppdecke steht für angenehme Umstände, sofern das Bett ordentlich gemacht ist. Bei einer jungen Frau bedeutet es, dass ihre praktische, geschäftstüchtige Art ihr einen Heiratsantrag einbringt. Eine saubere Steppdecke mit Löchern ...
René Dick, 2011
2
Kaufhaus des Westens - Illustrierter Hauptkatalog, 1913
lU0x21Ucni 1 Q en groß Mk. I D,0U P 5377 Daunen-SteppdecKe, Ober- und Unterseite aus Hochglanz-Satin in vielen Farben mit Knopfleiste, ca 1(50 -210 cm groß, Mk P5377aDasselbe Muster, Ober u.Unterseite a. Satin, |Q en mit Wollfüllung ...
Kaufhaus des Westens, Kaufhaus des Westens (Berlin
3
Die Weihnachts Steppdecke and the Christmas Quilt: German ...
a sweet love story about the kindness of strangers at Christmastime. Bilingual with pages mirrored in German & English; 16 Point Large Print for easy reading. Suitable for all ages.
‎2012
4
Erheiterungen: eine Ausw. d. Neuesten u. Interessantesten ...
Eines Tags schickt man ihn aus , um einen Bettteppich und eine Steppdecke in das Hius eines Kunden zu tragen, aber er gibt weder die Waare ab, noch kehrt er in das Geschäft oder in das Haus seiner Mutter zurück. Keine Spur von ihm ist ...
5
Das Sicill aus Skopje: kritische Edition und Kommentierung ...
küb großer, irdener Topf 1 63 defa küb noch ein großer, irdener Topf 1 93 köhne eger alter Sattel 1 63 harani Überwurf 1 1.620 yorgan carsabiyla Steppdecke mit Bezug 1 1.260 minder yapagiyla Kissen, mit Wolle [gefüllt] 1 720 defa köhne ...
Marlene Kurz, 2003
6
Der schwarze Thron: Reiter-Trilogie 3 - Roman
Tatsächlich war ihr zu warm, und sie ließ das Kissen los und schob die Steppdecke zurück. Erst jetzt erkannte sie, dass sie nicht allein war. »Schsch«, sagte eine Frauenstimme im Dunkeln. »Wir haben Euch schreien hören.« Als Karigans ...
Kristen Britain, 2011
7
Kuss des Tigers - Eine unsterbliche Liebe: Roman
Ich öffnete den Reißverschluss meines Rucksacks, um die Steppdecke meiner Großmutter herauszuholen, da erinnerte ich mich, dass ich Fanindra darin eingewickelt hatte. Als ich den Rand der Steppdecke zurückschob, erspähte ich die ...
Colleen Houck, 2012
8
Toddes Tage: Episoden aus dem Leben eines Jugendlichen in ...
Nee nee, er bleibt da lieber bei seiner nicht ganz so verräterischen und schon gar nicht so widerlichen Steppdecke, die mittlerweile angenehm warm von seinem Geschubber ist. In seinem nun heftig vibrierenden Körper steigt der Saft immer ...
Torsten Gränzer, 2012
9
Die nachhaltige Pflege von Holzböden: Roman
Die weiße Steppdecke war so dick, wie sie beim Einschlafen gewesen war, die Nähte im Gewebe hatten die gewohnte Größenordnung, nur die Matratze nahm kein Ende mehr. Wohin ich auch blickte, erstreckte sie sich in alle Richtungen auf  ...
Will Wiles, 2013
10
Die Tierbezeichnungen bei Mahmud al-Kaschgari: eine ...
KiRS 429 körpö 'uzen'koe odejalo' (kleine Steppdecke), usb. UzRS 235, nuig. URL 648 körpä 'vatnoe odejalo' (Steppdecke). Mit kirg. körpö werden zudem junge Luzernen bezeichnet, die den Boden wie ein Krimmerfell überziehen. kösürgä ...
Ingeborg Hauenschild, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STEPPDECKE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Steppdecke est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Start Up-Berater: Diese 6 Unternehmen könnt ihr schnell und mit ...
Egal ob ein gemaltes Bild, eine genähte Steppdecke oder ein handgebundenes Notizbuch. Viele Menschen lieben Einzelstücke und sind bereit, dafür mehr ... «Business Insider, janv 17»
2
War Silvester vor 50 Jahren wirklich besser?
In der Klingenteichstraße flog eine Rakete durch ein offenes Schlafzimmerfenster und entzündete dort die Steppdecke und Kissen. Die Bewohner konnten die ... «Rhein-Neckar Zeitung, janv 17»
3
Ab Januar geht's im Bahnhof Fischbach wieder rund
Dabei plaudern die beiden Chaos-Brüder nicht nur aus dem Nähkästchen: „Stepp by Steppdecke entstehen auf der Bühne Strickleitern, Wortspielkaskaden, ... «SÜDKURIER Online, déc 16»
4
Das Authentische hat Hochkonjunktur
So findet man andernorts durchaus mal die gleiche «als Unikat in Handarbeit» gefertigte Weihnachtskarte oder Steppdecke an zwei Ständen, die nur einen ... «az Solothurner Zeitung, déc 16»
5
Die Kleinstadt in Mazedonien, die Trumps Sieg sicherte
Das Pferd, das auf dem Bolzplatz steht, trägt eine alte Steppdecke auf dem Rücken. Jemand hat sie mit einem Strick festgeknotet. Das Tier scheint öfter hier zu ... «DIE WELT, nov 16»
6
Facetten der Trauer und der Freude
"Einmal stickte sie ihre Liebe in eine Steppdecke, die sie zu den Raviches brachte. Nola nahm sie an der Haustür entgegen, faltete sie und legte sie ins oberste ... «NDR.de, oct 16»
7
Michael Tsokos sicher: "Elias wurde sexuell missbraucht"
Zwei Kartonstücke mit Blutanhaftungen, adressiert an Silvio S. Die Steppdecke. Der Leichnam von Elias in Embryonalstellung, angewinkelte Knie und Arme. «B.Z. Berlin, juil 16»
8
Syrische Familie: Dalia schaffte die Flucht. Dann schlug ihr Mann sie ...
Im Flur der Unterkunft entdeckten die Polizisten ein Bündel aus Wäsche: Bettlaken, eine Steppdecke, auch daran haftete Blut. Dass Krankenpfleger, die in das ... «DIE WELT, avril 16»
9
Flüchtlingsschicksale einst und heute
„Schnee lag darin, wir hatten einen Eimer Schmalz, einen Laib Brot und eine Steppdecke bei uns.“ Diese Steppdecke sollte den Kindern das Leben retten. «SÜDKURIER Online, oct 15»
10
Picknick phänomenal! Ideen & Must-haves für das Freiluft-Schlemmen
Für ein gemütliches Picknick reicht eine simples, großes Stück Stoff: eine altes Tischtuch, eine kuschelige Decke, eine gewobene Matte, eine bunte Steppdecke ... «gofeminin.de, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Steppdecke [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/steppdecke>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z