Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pflanzendecke" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PFLANZENDECKE EN ALLEMAND

Pflanzendecke  [Pflạnzendecke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PFLANZENDECKE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pflanzendecke est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PFLANZENDECKE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Pflanzendecke» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

végétation

Vegetation

La végétation est la totalité des formations végétales et des communautés végétales qui poussent dans une région. La végétation se caractérise par le climat, le sol, le relief, la roche, le bilan hydrique et les effets du feu, des animaux et des humains. Les formations végétales, influencées par le climat à grande échelle, sont disposées sur la zone terrestre dans les zones de végétation. Dans le cas d'enquêtes à petite échelle, le terme «couverture végétale» est souvent utilisé, et l'enregistrement scientifique se réfère généralement à la végétation. D'autre part, les concepts apparentés Flora et Florenreich ne se réfèrent pas à la formation des plantes, mais à la totalité de tous les robinets de plantation d'une région. En médecine, on entend par végétation la croissance de bactéries, par exemple, sur des valves cardiaques avec une endocardite infectieuse. Le verbe vegetieren signifie "inactif" pour vivre comme une plante. Die Vegetation ist die Gesamtheit der Pflanzenformationen und Pflanzengesellschaften, die in einem Gebiet wachsen. Die Vegetation wird geprägt durch Klima, Boden, Relief, Gestein, Wasserhaushalt und durch die Einflüsse von Feuer, von Tieren und durch Menschen. Die durch das Großklima beeinflussten Vegetationsformationen sind auf der Erde zonal in Vegetationszonen angeordnet. Bei kleinräumigen Untersuchungen wird auch oft von einer Pflanzendecke gesprochen, bei der wissenschaftlichen Aufnahme spricht man generell von einer Vegetationsaufnahme. Die verwandten Begriffe Flora und Florenreich beziehen sich dagegen nicht auf die Pflanzenformation, sondern auf die Gesamtheit aller Pflanzensippen eines Gebietes. In der Medizin versteht man unter Vegetation das Wachstum von Bakterien, zum Beispiel auf Herzklappen bei infektiöser Endokarditis. Das Verb vegetieren bedeutet "untätig" zu leben wie eine Pflanze.

définition de Pflanzendecke dans le dictionnaire allemand

la couche de couverture du sol des plantes. den Erdboden bedeckende Schicht aus Pflanzen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Pflanzendecke» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PFLANZENDECKE


Bauchdecke
Ba̲u̲chdecke
Betondecke
Betondecke
Bettdecke
Bẹttdecke
Daunendecke
Da̲u̲nendecke [ˈda͜unəndɛkə]
Eisdecke
E̲i̲sdecke
Heizdecke
He̲i̲zdecke [ˈha͜it͜sdɛkə]
Holzdecke
Họlzdecke [ˈhɔlt͜sdɛkə]
Kellerdecke
Kẹllerdecke
Kuscheldecke
Kụscheldecke
Satteldecke
Sạtteldecke [ˈzatl̩dɛkə]
Schneedecke
Schne̲e̲decke [ˈʃneːdɛkə]
Schädeldecke
Schä̲deldecke
Steppdecke
Stẹppdecke [ˈʃtɛpdɛkə]
Tagesdecke
Ta̲gesdecke
Tischdecke
Tịschdecke [ˈtɪʃdɛkə]
Wolkendecke
Wọlkendecke [ˈvɔlkn̩dɛkə]
Wolldecke
Wọlldecke [ˈvɔldɛkə]
Zimmerdecke
Zịmmerdecke [ˈt͜sɪmɐdɛkə]
Zudecke
Zu̲decke
Zwischendecke
Zwịschendecke

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PFLANZENDECKE

Pflanzenanatomie
Pflanzenart
pflanzenartig
Pflanzenarzt
Pflanzenärztin
Pflanzenasche
Pflanzenbau
Pflanzenbestand
Pflanzenbestimmung
Pflanzenbutter
Pflanzenextrakt
Pflanzenfamilie
Pflanzenfarbstoff
Pflanzenfaser
Pflanzenfett
Pflanzenformation
pflanzenfressend
Pflanzenfresser
Pflanzengeografie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PFLANZENDECKE

Asphaltdecke
Balkendecke
Buchdecke
Einbanddecke
Feuerlöschdecke
Häkeldecke
Kassettendecke
Nebeldecke
Personaldecke
Pferdedecke
Rasendecke
Reisedecke
Schlafdecke
Schmusedecke
Schotterdecke
Spritzdecke
Straßendecke
Stuckdecke
Vegetationsdecke
Überdecke

Synonymes et antonymes de Pflanzendecke dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PFLANZENDECKE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Pflanzendecke» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Pflanzendecke

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PFLANZENDECKE»

Pflanzendecke Flora Vegetation pflanzendecke wörterbuch Grammatik Gesamtheit Pflanzenformationen Pflanzengesellschaften einem Gebiet wachsen wird geprägt durch Klima Boden Relief Gestein Wasserhaushalt Einflüsse Feuer Tieren Menschen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kreuzworträtsel bewuchs Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen unserer landschaften verlag freies geistesleben erkennend erlebender Zugang Heimat Voraussetzung für einen verantwortungsvollen Umgang biologischen vegetationskunde deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict dict spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Lemminge pflanzen

Traducteur en ligne avec la traduction de Pflanzendecke à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PFLANZENDECKE

Découvrez la traduction de Pflanzendecke dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pflanzendecke dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pflanzendecke» en allemand.

Traducteur Français - chinois

植被
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vegetación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vegetation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वनस्पतियां
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحياة النباتية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

растительность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vegetação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গাছপালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

végétation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tumbuh-tumbuhan
190 millions de locuteurs

allemand

Pflanzendecke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

草木
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

초목
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vegetasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thảm thực vật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாவர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वनस्पती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bitki örtüsü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vegetazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

roślinność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рослинність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vegetație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βλάστηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plantegroei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vegetation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vegetasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pflanzendecke

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PFLANZENDECKE»

Le terme «Pflanzendecke» est communément utilisé et occupe la place 103.475 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pflanzendecke» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pflanzendecke
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pflanzendecke».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PFLANZENDECKE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Pflanzendecke» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Pflanzendecke» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Pflanzendecke en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PFLANZENDECKE»

Découvrez l'usage de Pflanzendecke dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pflanzendecke et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Pflanzendecke der Erde
Rudolphs Ludwig. Dritter Abschnitt. Darstellung der Physiognomie der Vegetation in den verschiedenen Zonen der Erdoberfläche von dem Aequa- tor bis zu den Polen. er erste Abschnitt führte uns diejenigen Pflanzengruppen vor, die in ...
Rudolphs Ludwig, 1853
2
Java Seine Gestalt, Pflanzendecke und Innere Bauart
Franz Junghuhn. _- ... ..-_-— - —__-:_- I _„. _-r„.._-mvg' _ ‚pu'v{ II'I'P ‚ ' {In ..‚-_‚-.-:-( 286 gelberges gleichen und in divergirend-ablaufende Rippen getheilt_ sind, so dürfte er doch schwerlich ein wahrer Eruptionskrater gewesen, sondern ...
Franz Junghuhn, 1854
3
Java Seine Gestalt Pflanzendecke
JAVA f_ __ SEINE 'GESTALT, PFLANZENDECKE' ‚ ‚ v UND . ‚ ' . / i" 'I' l‚'‚ _'‚ L ». \ _ . ' ' ; ; INNERE B_AUART. __ ‚m —f'7;®‚ FRANZ JUNGEUHN! „, "NACH DER ZWEIT_EN, VERBESSERTEN AUFLAGE uns ‚ Ö ‚ HOLLANDISCHEN ...
Franz Junghuhn, 1854
4
Ueber die Pflanzendecke des Juragebirges, etc
Was uns auf dieser Wanderung besonders beschäftigen wird, ist das Gewand, ist die Pflanzendecke des Jura. Den Zettel und den Einschlag dieses Gewebes zu sondern, nach dem Charakter, der Heimat und dem Alter der verschiedenen ...
Hermann CHRIST, 1868
5
Ueber die Bildung des Torfs in den Emsmooren aus deren ...
... Hülfsquelle für die keimende Blüthe der Colonieen werden. Durch Canäle entwässert man die obersten Schichten des Moors und befreit sie vollständig von ihrer Pflanzendecke, indem der Torf bis zu drei Fuss Tiefe abgetragen wird».
August Heinrich Rudolf Grisebach, 1846
6
Über die Entwicklungsgeschichte der gegenwärtigen ...
Pflanzendecke. Skandinaviens. Nachdem ich im Vorstehenden eine kurze Darstellung der Hauptresultate der wichtigeren der Versuche, welche bisher gemacht wurden, um die Entwicklung der Flora und Pflanzendeeke Skandinaviens oder ...
August Schulz, 1900
7
Mittheilungen aus dem Gebiete der theoretischen Erdkunde
Aeusserc Momente, welche auf die Vegetationsverhältnisse im A 1 1 - gemeinien einwirken, und Pflanzendecke der verschiedenen Bodenarten und Höhen. Um ein Bild von der Pflanzendecke , welche unsere Berge und Thäler überzieht ...
Oswald Heer, 1834
8
Grundriß der Pflanzengeographie: mit ausführlichen ...
Es sind bereits von anderen Schriftstellern mehrere geographische Eintheilungen der Pflanzendecke der Erdoberfläche aufgestellt worden, welchen jedoch ganz andere Principien zum Grunde gelegt sind. Willdenow *), R. Treviranus **), De ...
Franz Julius Ferdinand Meyen, 1836
9
Entwicklungsgeschichte Der Phanerogamen Pflanzendecke ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
August Schulz, 2012
10
Dr. Von Neumayers Anleitung Zu Wissenschaftlichen ...
Den Grasfluren folgt als letzte der mit geschlossener Pflanzendecke auftretenden Formationsabteilungen die aus geselligen perennierenden Kräutern, aus Moosen oder Sumpfmoosen und Erdflechten (Lichenen) bestehende Matte, in der die ...
Georg von Neumayer, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PFLANZENDECKE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pflanzendecke est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ein Gewässer sorgt für großen Ärger
Oder schläft das Gewässer auch noch 2019 und verschwindet vollends unter einer dichten Pflanzendecke? Und rekrutiert die Stadt die Ökopunkte, denen der ... «Gmünder Tagespost, nov 16»
2
Köhlen: Zwischenfrüchte sollen Nitratbelastung lindern
Der effizienteste Grundwasserschutz sei eine gut entwickelte Pflanzendecke, das dichte, nährstoffsuchende Wurzelgeflecht binde nicht verbrauchtes Nitrat. (gsc). «Nord24, nov 16»
3
Kahlschlag im Stromberger Schindeldorf
Bei starkem Regen könnte das Erdreich wegen der fehlenden Pflanzendecke keinen Halt mehr finden und abrutschen: „Wir haben in Stromberg ja erlebt, wie ... «Allgemeine Zeitung, oct 16»
4
Instant Gardening: Staudenbeete von der Stange
Der größte Vorteil ist, dass man gleich eine geschlossene Pflanzendecke hat. So kann man auf das häufige Jäten des Unkrauts verzichten, das bei klassisch ... «Mein schöner Garten, oct 16»
5
Braun statt grün - Vegetationsrückgänge in der Tundra
Seit drei Jahrzehnten haben Satelliten ein Auge auf die Pflanzendecke der Arktis. So lange schon erfassen optische Sensoren im All, wie viel Sonnenlicht ... «Deutschlandfunk, août 16»
6
Insel der Bollerwagen: Familien-Urlaub auf Spiekeroog
Am Umweltzentrum beginnt die sogenannte Ostplate, noch vor 70 Jahren eine große Sandfläche ohne Pflanzendecke. 1970 wurde die Landschaft zum ... «GMX.AT, août 16»
7
Staude: Funkien universell einsetzbar
Besonders auffällig wirken Funkien immer dann, wenn sie sich über Steinen oder einer niedrigen Pflanzendecke erheben. Im Staudenbeet passen sie zu ... «Nordwest-Zeitung, juil 16»
8
Kleinstrauchrosen: Pflegeleichte Dauerblüher
Wer auf eine komplett geschlossene Pflanzendecke Wert legt, durch die kein Unkraut mehr hochwachsen kann, sollte Sorten mit einer Mindesthöhe von 40 ... «Mein schöner Garten, juil 16»
9
Den Garten altersgerecht gestalten
Durch geschickte Pflanzplanung lässt sich das Gießen weiter reduzieren. Eine geschlossene Pflanzendecke aus bodendeckenden Stauden vermindert den ... «Mein schöner Garten, avril 16»
10
Auch in den Tropen gibt es Jahreszeiten
Dieser Widerspruch bereitet Ökologen schon seit längerem Kopfzerbrechen: Satellitenaufnahmen zufolge ist die Pflanzendecke in den Tropen das ganze Jahr ... «ORF.at, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pflanzendecke [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pflanzendecke>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z