Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sterbesegen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STERBESEGEN EN ALLEMAND

Sterbesegen  [Stẹrbesegen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STERBESEGEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sterbesegen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STERBESEGEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sterbesegen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sterbesegen dans le dictionnaire allemand

bénédiction spéciale donnée à la personne mourante pendant l'heure de la mort. dem Sterbenden in der Sterbestunde gespendeter besonderer Segen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sterbesegen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STERBESEGEN


Abendsegen
A̲bendsegen [ˈaːbn̩tzeːɡn̩]
Alpsegen
Ạlpsegen
Ehesegen
E̲hesegen
Erntesegen
Ẹrntesegen [ˈɛrntəzeːɡn̩]
Feuersegen
Fe̲u̲ersegen
Geldsegen
Gẹldsegen [ˈɡɛltzeːɡn̩]
Gottessegen
Gọttessegen
Haussegen
Ha̲u̲ssegen [ˈha͜uszeːɡn̩]
Kindersegen
Kịndersegen [ˈkɪndɐzeːɡn̩]
Medaillensegen
Medaillensegen
Primizsegen
Primi̲zsegen
Reisesegen
Re̲i̲sesegen
Tischsegen
Tịschsegen [ˈtɪʃzeːɡn̩]
Unsegen
Ụnsegen
Wettersegen
Wẹttersegen
anlegen
ạnlegen 
anliegen
ạnliegen 
bewegen
bewe̲gen 
gegen
ge̲gen 
wegen
we̲gen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STERBESEGEN

Sterbensseele
sterbensübel
Sterbenswort
Sterbenswörtchen
Sterbeort
Sterbephase
Sterberate
Sterbesakramente
Sterbestunde
Sterbet
Sterbetafel
Sterbetag
Sterbetourismus
Sterbeurkunde
Sterbewäsche
Sterbeziffer
Sterbezimmer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STERBESEGEN

Nijmegen
Norwegen
Regen
ablegen
dagegen
deswegen
entgegen
festlegen
fliegen
gelegen
hingegen
legen
liegen
pflegen
regen
siegen
unterliegen
verlegen
vorliegen
überlegen

Synonymes et antonymes de Sterbesegen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STERBESEGEN»

Sterbesegen Grammatik Wörterbuch wörterbuch Handreichung sterbesegen Einführung Grundform Sterbesegens Wenn Mensch unerwartet Sterben liegt hauptabteilung pastorale konzeption Segen Zeichen Gegenwart Gottes Segnen heißt einen Menschen Gott anver trauen segnet glaubt dass sich Vereinigte evangelisch lutherische kirche deutschlands velkd Besonders schwer fällt Angehörigen richtigen Zeitpunkt für oder Aussegnung bestimmen möchten ermutigen Sterbende begleiten segnen sterbebett segnungstexte

Traducteur en ligne avec la traduction de Sterbesegen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STERBESEGEN

Découvrez la traduction de Sterbesegen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sterbesegen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sterbesegen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

死亡祝福
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bendición de la muerte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

death blessing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मौत आशीर्वाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نعمة الموت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

смерть благословение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bênção morte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মৃত্যুর আশীর্বাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bénédiction de la mort
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berkat kematian
190 millions de locuteurs

allemand

Sterbesegen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

死の祝福
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

죽음의 축복
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pati berkah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phước lành chết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரணம் ஆசி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मृत्यू आशीर्वाद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ölüm nimet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

benedizione la morte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

śmierć błogosławieństwem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

смерть благословення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

binecuvântare moartea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευλογία του θανάτου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dood seën
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

död välsignelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

død velsignelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sterbesegen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STERBESEGEN»

Le terme «Sterbesegen» est rarement utilisé et occupe la place 198.320 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sterbesegen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sterbesegen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sterbesegen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STERBESEGEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sterbesegen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sterbesegen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sterbesegen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STERBESEGEN»

Découvrez l'usage de Sterbesegen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sterbesegen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gottesstreiterinnen: biblische Erzählungen über die Anfänge ...
Mit seiner Lieblingsspeise will er noch einmal den genußreichen Vollzug des Lebens im Essen erleben, bevor er den Sterbesegen erteilt und sich in sein Todesschicksal fügt (27,2f.). Vor der Ausführungsnotiz, daß Esau zum Jagen hinausging ...
Irmtraud Fischer, 2006
2
Das Vermächtnis Jesu und die Abschiedsworte der Väter: ...
Dabei entstammt 3 So die vorherrschende Anschauung in der neueren Forschung (vgl. etwa Westermann II 530f; ders., Genesis 51; Blum, a.a.O. 80-85; Keukens, Sterbesegen 46). 4 Die Ankündigung des Todes geschieht zunächst indirekt ...
Martin Winter, 1994
3
In Würde altern und alt sein
Der Sterbesegen des Jakob ist m.E. keine Einladung zu erbarmungslo- sen verbalen Rundumschlägen im Alter, auch wenn sich mancher Vertreter der älteren Generation vermutlich besonders mit diesem Aspekt wird identifizieren können.
Timo Jahnke, 2014
4
Das Geheimnis des Lebens berühren. Spiritualität bei ...
Sterbesegen In der katholischen Kirche gibt es ein Weiterdenken über die > Letzte Ölung< hinaus: Ein Sterbesegen z. B. mit Weihwasser (Wiederaufleben der Taufe angesichts des Todes) oder mit dem >letzten AbendmahL der An- und  ...
Erhard Weiher, 2009
5
Jakob und Esau im Religionsunterricht der Grundschule: ...
Jakob wird zusammen mit Abraham, Isaak und den zwölf Söhnen Jakobs als Stammväter oder Patriarchen des Volkes Israel bezeichnet.
Simone Hornung, 2007
6
Liturgiewissenschaftliche Quellen und Forschungen
Von daher sind folgende im gesamtdeutschen Exemplar auftretende Stücke zu beleuchten: Apostolischer Sterbesegen (a), Commendatio animae (ß), In exspiratione (y) sowie das Begräbnis von Erwachsenen (8) und Kindern (e).
7
Männerspezifische Bibelauslegung: Impulse für Forschung und ...
Auch bei der Episode vorn Sterbesegen Isaaks steht diese Weissagung im Hintergrund. Rebekka erfährt von dem Plan ih— res Mannes, seinen Liebling, Esau, zu segnen, bevor er stirbt. Damit hat sie alle wichtigen Informationen in der Hand: ...
Andreas Ruffing, Reiner Knieling, 2012
8
Bestattung – Anregungen für eine innovative Praxis
... aus der Ewigkeit entgegenkommt. Der Herr segne deinen Ausgang und Eingang von nun an bis in Ewigkeit. (+) Amen Klaus Eulenberger nach einem lateinischen Sterbesegen aus dem 8. Jahrhundert 67 © 2013, Vandenhoeck 21 Ruprecht ...
Lutz Friedrichs, 2013
9
Peter Mayr, der Wirt an der Mahr (Erweiterte Ausgabe)
... kurzen Sterbesegen vor, und als es vorbei war, deckten sie ihn mit Reisig zu und eilten weiter. Hinter der Klause auf der Matte ging es emsig her, dort waren auch schon Weibsleute ausgerückt. Etliche Bäuerinnen hatten eine ...
Peter Rosegger, 2012
10
Pschyrembel® Wörterbuch Pflege
Das gemeinsame Gebet oder das Beten für den Kranken und der beson— dere Sterbesegen sind ebenfalls Elemente der christlichen Sterbebegleitung'‚ Sterbetafel Vom Statistischen Bundesamt regelmäßig veröffentlichte Tabelle, in der für ...
‎2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STERBESEGEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sterbesegen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bistum Speyer führt neues Ritual ein
Das Bistum Speyer führt einen Sterbesegen ein. Die Diözese beschreibt das Ritual als Form, den Übergang vom Leben zum Tod in Familien und im Kreis von ... «domradio.de, déc 16»
2
Germersheim – Landesweiter Probealarm mit der Warn-App Katwarn
Speyer – Sterbesegen vermittelt Beistand angesichts des nahen Todes Bistum Speyer führt Sterbesegen als neues Ritual ein, mit dem Angehörige und Freunde ... «Metropolregion Rheinnneckar News, déc 16»
3
Hockenheim – Neujahrsempfang 2017
Speyer – Sterbesegen vermittelt Beistand angesichts des nahen Todes Bistum Speyer führt Sterbesegen als neues Ritual ein, mit dem Angehörige und Freunde ... «Metropolregion Rheinnneckar News, déc 16»
4
Heidelberg – Trafobrand in Tiefgarage “Darmstädter-Hof-Centrum ...
Speyer – Sterbesegen vermittelt Beistand angesichts des nahen Todes Bistum Speyer führt Sterbesegen als neues Ritual ein, mit dem Angehörige und Freunde ... «Metropolregion Rheinnneckar News, nov 16»
5
Ludwigshafen – Adventskonzert des Landespolizeiorchesters ...
Speyer – Sterbesegen vermittelt Beistand angesichts des nahen Todes Bistum Speyer führt Sterbesegen als neues Ritual ein, mit dem Angehörige und Freunde ... «Metropolregion Rheinnneckar News, nov 16»
6
Mannheim-Gartenstadt – Brand in Einfamilienhaus – eine Person ...
Speyer – Sterbesegen vermittelt Beistand angesichts des nahen Todes Bistum Speyer führt Sterbesegen als neues Ritual ein, mit dem Angehörige und Freunde ... «Metropolregion Rheinnneckar News, nov 16»
7
Frankenthal – Brand eines PKW
Speyer – Sterbesegen vermittelt Beistand angesichts des nahen Todes Bistum Speyer führt Sterbesegen als neues Ritual ein, mit dem Angehörige und Freunde ... «Metropolregion Rheinnneckar News, nov 16»
8
Haßloch – “Duwakschopp” in Flammen
Speyer – Sterbesegen vermittelt Beistand angesichts des nahen Todes Bistum Speyer führt Sterbesegen als neues Ritual ein, mit dem Angehörige und Freunde ... «Metropolregion Rheinnneckar News, nov 16»
9
Rödersheim-Gronau – Einbrecher haben es auf „Bares“ abgesehen
Speyer – Sterbesegen vermittelt Beistand angesichts des nahen Todes Bistum Speyer führt Sterbesegen als neues Ritual ein, mit dem Angehörige und Freunde ... «Metropolregion Rheinnneckar News, nov 16»
10
Ludwigshafen – Höfken zur BASF-Katastrophe: Messdaten zur ...
Speyer – Sterbesegen vermittelt Beistand angesichts des nahen Todes Bistum Speyer führt Sterbesegen als neues Ritual ein, mit dem Angehörige und Freunde ... «Metropolregion Rheinnneckar News, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sterbesegen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sterbesegen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z