Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Tenorstimme" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TENORSTIMME EN ALLEMAND

Tenorstimme  [Teno̲rstimme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TENORSTIMME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tenorstimme est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TENORSTIMME EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Tenorstimme» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Tenorstimme dans le dictionnaire allemand

notes de voix masculines élevées pour le ténor. hohe Männersingstimme Noten für den Tenor.

Cliquez pour voir la définition originale de «Tenorstimme» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TENORSTIMME


Altstimme
Ạltstimme
Donnerstimme
Dọnnerstimme [ˈdɔnɐʃtɪmə]
Einzelstimme
E̲i̲nzelstimme [ˈa͜int͜sl̩ʃtɪmə]
Erststimme
E̲rststimme [ˈeːɐ̯stʃtɪmə]
Frauenstimme
Fra̲u̲enstimme [ˈfra͜uənʃtɪmə]
Gegenstimme
Ge̲genstimme
Gesangsstimme
Gesạngsstimme [ɡəˈzaŋsʃtɪmə]
Kinderstimme
Kịnderstimme [ˈkɪndɐʃtɪmə]
Kopfstimme
Kọpfstimme [ˈkɔp͜fʃtɪmə]
Männerstimme
Mạ̈nnerstimme
Neinstimme
Ne̲i̲nstimme
Pressestimme
Prẹssestimme [ˈprɛsəʃtɪmə]
Singstimme
Sịngstimme
Solostimme
So̲lostimme [ˈzoːloʃtɪmə]
Sprechstimme
Sprẹchstimme [ˈʃprɛçʃtɪmə]
Stimme
Stịmme 
Synchronstimme
Synchro̲nstimme
Telefonstimme
Telefo̲nstimme [teleˈfoːnʃtɪmə]
Volksstimme
Vọlksstimme [ˈfɔlksʃtɪmə]
Zweitstimme
Zwe̲i̲tstimme [ˈt͜sva͜itʃtɪmə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TENORSTIMME

Tenor
Tenora
tenoral
Tenorbariton
Tenorbass
Tenorbuffo
Tenore
Tenöre
Tenorhorn
Tenorist
Tenorit
Tenorlage
Tenorlied
Tenorpartie
Tenorsänger
Tenorsaxofon
Tenorschlüssel
Tenotom
Tenotomie
TENS

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TENORSTIMME

Baritonstimme
Bassstimme
Begleitstimme
Brummstimme
Bruststimme
Engelsstimme
Fistelstimme
Jastimme
Jungenstimme
Lautsprecherstimme
Leserstimme
Mädchenstimme
Oberstimme
Sopranstimme
Stentorstimme
Tierstimme
Virilstimme
Vogelstimme
Vorzugsstimme
Wählerstimme

Synonymes et antonymes de Tenorstimme dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TENORSTIMME»

Tenorstimme Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden tenorstimme bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch Itali video chrisbarni myvideo März italienisch Italienisch heißt tenore Diese viele weitere Übersetzungen Beispielsätzen kostenlosen polnisch pons Polnisch PONS deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee üblichen Oktaven hinaus während manche Stimme insbesondere Dentler auch andere feststellten jedem anderen damals

Traducteur en ligne avec la traduction de Tenorstimme à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TENORSTIMME

Découvrez la traduction de Tenorstimme dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Tenorstimme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tenorstimme» en allemand.

Traducteur Français - chinois

男高音
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tenor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tenor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तत्त्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فحوى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тенор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tenor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মর্ম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ténor
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tenor
190 millions de locuteurs

allemand

Tenorstimme
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テナー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

테너
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tenor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tenor
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டெனார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भाषण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tenor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tenore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tenor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тенор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tenor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νόημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tenoor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tenor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tenor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Tenorstimme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TENORSTIMME»

Le terme «Tenorstimme» est normalement peu utilisé et occupe la place 111.931 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Tenorstimme» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Tenorstimme
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Tenorstimme».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TENORSTIMME» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Tenorstimme» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Tenorstimme» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Tenorstimme en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «TENORSTIMME»

Citations et phrases célèbres avec le mot Tenorstimme.
1
Jens Malte Fischer
Das ist die großartigste Tenorstimme, die ich überhaupt je gehört habe - übrigens noch live -, ein Stimmklang von unvergleichlicher Frische, Natürlichkeit, Schönheit und technischer Perfektion.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TENORSTIMME»

Découvrez l'usage de Tenorstimme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Tenorstimme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der evangelische Kirchengesang und sein Verhältniss zur ...
110) und über die phrygische Singweise des Psalmliedes : „Aus tiefer Noth ic. hat der Meister die Melodie ohne Einschaltungen als festen Gesang in die Tenorstimme gelegt. Jn der Oberstimme kömmt sie bei ihm nicht vor. Anscheinend ist ...
Carl Georg August Vivigens von Winterfeld, 1843
2
Die 101 wichtigsten Fragen: Klassische Musik
... trägt, wurde als Tenor (lateinisch tenere = halten) bezeichnet. Um 1400 wurde die Tenorstimme immer mit einer «contra-tenor»- Stimme der gleichen Stimmlage verbunden, beide ergänzten sich in ihrer kontrapunktischen Funktion. Als dann ...
Annette Kreutziger-Herr, Winfried Bönig, 2012
3
Archiv für Anatomie und Physiologie
Diese falsche Stimme (vox falsa) oder Fistelstimme , deren schon Dodart erwähnt , ist diejenige Erhöhung der Bass- oder Tenorstimme, wobei die Töne der Stimme nicht mehr ihren starken reinen Klang haben, sondern weicher, leiser werden, ...
4
Zeitschrift für Musik
Maaß erkannte das Talent des akademischen Sängers, welcher sich ebenso durch eine schöne Tenorstimme als auch durch charakteristischen Vortrag auszeichnete, und ermunterte ihn, die Tonkunst zum alleinigen Lebensberufe zu wähle».
Robert Schumann, Erich Valentin, 1835
5
Neue Zeitschrift für Musik: Das Magazin für neue Töne: gegr. ...
... Zerline, Bertha in den Normannen vor Paris, Sextus (Titus) und Norm«. Herr Bayer aus München ließ als Almaviva, Diavolo, Georg Brown, Tebaldo (Capuleti) bei reiner Intonation seiner angenehmen Tenorstimme ein ganz vorzügliches ...
6
Bibliographie zur Geschichte des deutschen Kirchenliedes im ...
Die Tenorstimme faßt 24 Bogen, jeder zu 4 Blättern, mit A, A j, ,c, bezeichnet, der letzte ist A a. Der Titel des Buchs steht, wie in der Regel, vor der Tenorstimme und befindet sich rechts neben einem großen verzierten T, welches diese Stimme ...
Philipp Wackernagel, 1855
7
Allgemeiner musikalischer Anzeiger
Eine liebeathmende Romanze, ein schwärmerisches Lied spricht ganz besonders dann an , wenn es von einer Tenorstimme gesungen wird. Characterisirt doch überhaupt die ^Baßstimme das Männliche, Ernste, Erhabene, Ruhige, Würdevoll ...
8
Allgemeine musikalische Zeitung
2Vigilien für eine Sopran- oder Tenorstimme mit Begl. des Pianof. Op. 120. S. 85. — Junge Lieder von Wolfgang Müller, für eine Tenoroder Sopranstimme. Op. 126 . S. 583. Matthienz, J., 6 Lieder mit Piano. Op. 18. S. 699. Melebert, J., Was ...
9
Hindemith-Interpretationen: Hindemith und die zwanziger Jahre
Roswaenge ist ein vorzüglicher Sänger mit bildschöner umfangreicher Tenorstimme und ganz grossem technischen Können. Kommt vom italienischen Tenor her, ist aber recht männlich und beinahe jugendlich heldisch geworden.
Dominik Sackmann, 2007
10
Populäre Klassik - Klassik populär: Hörerstrukturen und ...
Er ist fasziniert von einer klassischen Tenorstimme, doch für ihn ist dieses Klangideal uninteressant. Lotti möchte gar kein Opernsänger sein, ihn stören seine Mängel nicht. Er möchte mit seiner Stimme den Menschen nahe sein, quasi einer ...
Nina Polaschegg, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TENORSTIMME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Tenorstimme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Urbach Kick off 2017, das Benefizkonzert mit drei Bands
Und auch die Kraft seiner Tenorstimme. In wohldosierter Form. Die Band scheint den Aufbau ihres Auftritts nämlich genau geplant zu haben. Zunächst Songs ... «Zeitungsverlag Waiblingen, janv 17»
2
"Solange meine Stimme nicht versagt"
Ernst Pimingstorfer (li.), der Altpfarrer und Dechant der Pfarre Steyr-Ennsleite ist mit seiner schönen Tenorstimme seit Beginn der Dreikönigsaktion im Jahr 1955 ... «nachrichten.at, janv 17»
3
Sossenheim - Concordia löst sich wegen Mitgliederschwund auf
Seit zwei Monaten gab es nur noch eine einzige Tenorstimme – wir hatten keine Wahl“, bedauert Hanne Gamm, zweite Vorsitzende des Vereins. Sie war eine ... «Frankfurter Rundschau, janv 17»
4
Stimmgewaltige Sonnyboys
... Rhapsody“, war jedoch die Belcanto-Qualität genau richtig, denn Freddy Mercury, das Original, verfügte ebenfalls über eine geschulte Tenorstimme. Was bei ... «Weinheimer Nachrichten - Odenwälder Zeitung, déc 16»
5
Weihnachtszauber trifft den Nerv eines kleinen Publikums
Die Tenorstimme von Wilfried Gliem trifft auf den Gesang des Publikums – das schafft schnell eine gemeinsame Basis und ein Zusammengehörigkeitsgefühl. «SÜDKURIER Online, déc 16»
6
„Pique Dame“: Verspieltes leben
... verkörpert den Hermann als getriebenen Außenseiter mit dem nötigen Fieber in der Tenorstimme und mit bezwingender Deklamation (und tapfer mit Gipsarm) ... «Südwest Presse, déc 16»
7
Sonore Stimmen gehen unter die Haut
... der den Chor auch leitet, schmelzen die Besuchter unter einer beeindruckenden und erwärmenden Tenorstimme in der kalten Kirche dahin. Egal ob mit „Ave ... «Pforzheimer Zeitung, déc 16»
8
Mit Liedern Lichter entfachen
Manfred Lanzendörfers helle, jung gebliebene Tenorstimme strahlte beim "Panis angelicus" des Gesangvereins Weiher-Mangersreuth durch das Schiff der ... «Frankenpost, déc 16»
9
Familienkonzert bringt das Oratorium den Kindern näher
Einige erkannten die Weihnachtsgeschichte aus dem Neuen Testament, als der singende Evangelist mit seiner klaren Tenorstimme begann: „Und es begab ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, déc 16»
10
Kurz gemeldet
Dezember, im Gemeindehaus St. Laurentius: Um 19 Uhr Tenorstimme und ab 20 Gesamtchor. Gastsänger sind willkommen. Gemeinderat. Am Donnerstag, 15. «Badische Zeitung, déc 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tenorstimme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tenorstimme>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z