Téléchargez l'application
educalingo
Tränkchen

Signification de "Tränkchen" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TRÄNKCHEN EN ALLEMAND

Trạ̈nkchen


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRÄNKCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tränkchen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRÄNKCHEN EN ALLEMAND

définition de Tränkchen dans le dictionnaire allemand

Forme diminutive à Potion.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TRÄNKCHEN

Böckchen · Deckchen · Eckchen · Flöckchen · Fünkchen · Glöckchen · Häkchen · Jäckchen · Maiglöckchen · Nachtschränkchen · Nesthäkchen · Päckchen · Röckchen · Schneeglöckchen · Schränkchen · Stöckchen · Stückchen · Säckchen · Verbandpäckchen · Wölkchen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TRÄNKCHEN

Tränensack · Tränenschleier · tränenselig · Tränenseligkeit · Tränentier · tränenüberströmt · Tranfunsel · Tranfunzel · Trangeruch · tranig · trank · tränke · Tränke · tränken · Tränklein · Tränkmetall · Trankopfer · Tranksame · Tränkstoff · Tränkung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TRÄNKCHEN

Bolerojäckchen · Bröckchen · Brückchen · Butterflöckchen · Bäckchen · Bälkchen · Bänkchen · Fleckchen · Gürkchen · Kabinettstückchen · Löckchen · Messerbänkchen · Platzdeckchen · Ringelsöckchen · Schlückchen · Speckstückchen · Spitzendeckchen · Söckchen · Verbandspäckchen · Völkchen

Synonymes et antonymes de Tränkchen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRÄNKCHEN»

Tränkchen · Grammatik · wörterbuch · tränkchen · Duden · suchen · sind · hier · Startseite · Suchen · Suchbox · Suchergebnisse · Suche · nach · lieferte · Treffer · Trạ̈nk · chen · 〈n · poet · Trank · brauen · lateinisch · deutsches · Haustus · eine · Mixtur · Unzen · welche · einmal · wenigen · Gaben · kurzer · Zeit · einander · genommen · wird · Wiener · zeno · Lexikoneintrag · Pierer · Universal · Lexikon · Band · Altenburg · krünitz · Ausdruck · Bestandteil · Oeconomischen · Encyclopädie · Krünitz · deren · Version · starten · können · Kingdoms · amalur · reckoning · heile · Folge · Heile · Zuletzt · trafen · Feie · Aery · ihrem · Berg · lebt · Sterblichen · beobachtet · geradezu · studiert · wörter · wort · Grammatik ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Tränkchen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRÄNKCHEN

Découvrez la traduction de Tränkchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Tränkchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tränkchen» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Tränkchen
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Tränkchen
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Tränkchen
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Tränkchen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tränkchen
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Tränkchen
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Tränkchen
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Tränkchen
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Tränkchen
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tränkchen
190 millions de locuteurs
de

allemand

Tränkchen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Tränkchen
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Tränkchen
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Tränkchen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tränkchen
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Tränkchen
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Tränkchen
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Tränkchen
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Tränkchen
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Tränkchen
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Tränkchen
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Tränkchen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tränkchen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tränkchen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tränkchen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tränkchen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Tränkchen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRÄNKCHEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Tränkchen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Tränkchen».

Exemples d'utilisation du mot Tränkchen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRÄNKCHEN»

Découvrez l'usage de Tränkchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Tränkchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Morgenblatt für gebildete leser
Aber eben so populär wie daS Tränkchen ist in England daS »Klsclc örop.« die schwarzen Tropfen, ein > OpiumprSparat, das besonders Kindern gegeben wird, ! um dieselben bei Nacht ruhig zu halten, sie einzuschläfern. Die schwarzen ...
2
Handbuch zur Krankenpflege (etc.)- Straßburg, Joh. Georg ...
Von den Tränkchen und Iuleps. Es werden die Tränkchen und Juleps meifiens von den Apotheckern bereitet; es kann aber gefchehen7 daß man fich auf dem Lande von allen Apothecken entfernt befindet7 und alsdann ifi man gezwungen fie ...
Joseph-Barthelemy-Francois Carrere, 1787
3
Codex der Pharmakopöen: Sammlung deutscher Bearbeitungen ...
Ricinussamen Ringelblumen Ringelblumenkraut Riverisches Tränkchen Roßkastanieurinde Rosen Rosenconserve Rosenesfig Rosenhonig Veite 45 Rosenpomade Rosensalbe 110 Rosenwasser 151 Nosenzuckersaft 15 l Rosmarin 151 ...
4
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
1840; er verordnete ihr ein Tränkchen von 3 Decigramm. Platinperchloruret , von 5 Decigr. gereinigtem Meersalze in einem Tränkchen von 20U Gramm, ess- löffelweise täglich zu nehmen. In den folgenden Tagen vermehrte Vf. die Gabe bis ...
5
Sammlung auserlesener Abhandlungen zum Gebrauche praktischer ...
x K 734» Ueber die Wirkfamkeit der Abführmittel. verfchiedener' Farbe 7 -mit einigem Blute und Stuhlzwang. Es wurde ein öliges Tränkchen mit -etwas Opiumtinctur alle fechs-Stunden zu nehmen verordnet. - p - * - . - _ Am» acht- und  ...
6
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Der Puls zeigte keine merkliche Veränderung. (2 Gr. Tart. stib. bewirkten reichliches Erbrechen ; gelind abführende Tränkchen u. Klystire.) In der Nacht - wurde das Gehör, das Gesicht ausserordentlich empfindlich. Mau brauchte den Kranken ...
7
Jahrbuecher der in- und auslaendischen gesammten Medicin
1840; er verordnete ihr ein Tränkchen von 3 Deciramm. Platinperchloruret, von 5 Decigr. gereinigtem fileersalze in einem Trinkchen von 200 Gramm. esslötl' elweise täglich zu nehmen. In den folgenden Tagen vermehrte Vf. die Gabe bis zu 8 ...
8
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
Der Puls zeigte keine merkliche Veränderung. (2 Gr. Tart. stib. bewirkten reichliches Erbrechen ; gelind abführende Tränkchen u. Klystire.) In der Nacht wurde das Gehör, das Gesicht ausserordentlich empfindlich. Man brauchte den Kranken ...
Carl Christian Schmidt, 1834
9
Anleitung zur Behandlung der Hautkrankheiten für Aerzte und ...
Aufbrausende Tränkchen mit Tar~ tarus emeticus vierstündlich y2 Gran. Am 21. Septbr. — Keine Besserung; Kopfschmerz; leichtes Deliriren ; Puls 120, massig voll. Venaesection von 14 Unzen. Das Abführmittel wird wiederholt und die ...
Thomas Hunt, 1860
10
Schweizerische Zeitschrift für Medicin, Chirurgie und ...
dem Alter sehr verschieden sein solle; die Kinder ertragen dieses Mittel fast so gut wie Erwachsene. VII. Ich habe den Kermes in vier Formen gereicht: in einem Tränkchen ( meist einer Emulsion), in Pulver mit Zucker vermischt, in Täfelchen ...

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRÄNKCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Tränkchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zum Raven geht Mephisto in Auerbachs Keller
Faust darf in den Zauberspiegel blicken und sein verjüngendes Tränkchen trinken. Beziehungsweise er kriegt es bier-Bong-mäßig (Schlauch im Rachen) ... «DIE WELT, sept 12»
2
Pott(er)hässlich und halbblutleer: Filmumsetzung zum Haarryraufen
Während Voldemort also vor den Burgmauern lauert und Menschen und Magier tötet, sprintet ihr in Hogwarts umher, sammelt Wappen, braut Tränkchen, spielt ... «gamona.de, juil 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tränkchen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/trankchen>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR