Téléchargez l'application
educalingo
überängstlich

Signification de "überängstlich" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ÜBERÄNGSTLICH EN ALLEMAND

ü̲berängstlich


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÜBERÄNGSTLICH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
überängstlich est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ÜBERÄNGSTLICH EN ALLEMAND

définition de überängstlich dans le dictionnaire allemand

trop anxieux.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÜBERÄNGSTLICH

außerordentlich · deutlich · durchschnittlich · eigentlich · erhältlich · gelegentlich · hinsichtlich · hoffentlich · letztlich · monatlich · offensichtlich · ordentlich · schriftlich · unentgeltlich · urheberrechtlich · verantwortlich · vermutlich · voraussichtlich · wesentlich · öffentlich

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÜBERÄNGSTLICH

über kurz oder lang · Über-Ich · überaktiv · Überaktivität · überall · überallher · überallhin · überaltert · Überalterung · Überangebot · überanstrengen · überanstrengt · Überanstrengung · überantworten · Überantwortung · Überarbeit · überarbeiten · überarbeitet · Überarbeitung · überaus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÜBERÄNGSTLICH

amtlich · bekanntlich · ersichtlich · gemütlich · inhaltlich · namentlich · pünktlich · rechtlich · seitlich · sportlich · staatlich · vermeintlich · versehentlich · vorbehaltlich · wirtschaftlich · wissenschaftlich · wöchentlich · zeitlich · ängstlich · übersichtlich

Synonymes et antonymes de überängstlich dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÜBERÄNGSTLICH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «überängstlich» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERÄNGSTLICH»

überängstlich · furchtsam · schreckhaft · wörterbuch · Grammatik · Kreuzworträtsel · feige · raetsel · hilfe · Rätsel · Frage · ÜBERÄNGSTLICH · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · für · andere · wörter · Rechtschreibfehler · vermeiden · schreibt · korrekt · Richtige · Schreibweise · Falsche · überängsdlich · Überängstlich · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Dict · dict · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Fehlende · serotonin · andockstelle · macht · Juni · Serotonin · Andockstelle · Überängstlichkeit · eine · Folge · einer · Störung · Haushalts · spanisch · pons · Übersetzungen · Spanisch · PONS · sein · französisch · kostenlosen · Französisch · viele · weitere · anderes · wort · Entschuldigung · aber · leider · wurden · keine · gefunden · Aber · protokollierten · gesuchten · Begriff · Zukunft · Ergebnisse · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze ·

Traducteur en ligne avec la traduction de überängstlich à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ÜBERÄNGSTLICH

Découvrez la traduction de überängstlich dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de überängstlich dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «überängstlich» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

气味不好
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

maloliente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Smell bad
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बदबूदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كريه الرائحة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вонючий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

malcheiroso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দুর্গন্ধযুক্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

malodorant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berbau
190 millions de locuteurs
de

allemand

überängstlich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

臭い
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

냄새 나는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tengik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hôi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மோசமான வாசனை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

घाण वास मारणारा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pis kokulu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

maleodorante
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

śmierdzący
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

смердючий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

urât mirositoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πικρή κακή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ruik sleg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

illaluktande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stinkende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de überängstlich

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÜBERÄNGSTLICH»

Tendances de recherche principales et usages générales de überängstlich
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «überängstlich».

Exemples d'utilisation du mot überängstlich en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERÄNGSTLICH»

Découvrez l'usage de überängstlich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec überängstlich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wespensommer: Historischer Kriminalroman
Überängstlich. Cecilia wussteselbst nicht, warum der Vorwurfsie so ärgerte. Sie war nichtüberängstlich. Sie war allesMögliche, aberganzgewiss nicht überängstlich. Als sie Dinaabendszu Bett brachte, beugte sie sich noch einmal über ihren ...
Helga Glaesener, 2013
2
Gefühlsstrukturen und neuronale Grundlagen bipolarer ...
Der Angstkranke ist also überängstlich vor Nahrung, Luft, Arbeit, Bewegung, Schlaf, Wachen, Liebe usw., allgemein vor Aufnahme/Abgabe, im Einzelnen überängstlich vor (bestimmten) Nahrungsstoffen, Flüssigkeiten, Genussmitteln, Kampf, ...
Reinhold Becker, 2010
3
Das Modell: Roman
Sie ist ein wenig überängstlich.« Warum sagte erdas? Erhätte sichdie Zungeabbeißen können. »Das istganz richtig «, sagteThomas.»Ein wenig überängstlich zu sein.« Peter musste sich zusammenreißen.Bald war dieser Thomas, der der ...
Lars Saabye Christensen, 2014
4
Die Logik des Verrücktseins: Einblicke in die geheimen Räume ...
Angsttemperamente: Überängstlich, angemessen ängstlich, unängstlich Wie sieht das bei uns Menschen aus? Offensichtlich gibt es drei » Angsttemperamente«: die Überängstlichen, die angemessen Ängstlichen und die Unängstlichen.
Markus Preiter, 2010
5
漢德會話用修辭詞典
Er prahlt nur, hat (aber) nicht ein bißchen echte Fähigkeit. 17. \ "t >]> "(^ - jing xiäo guäi (V) überängstlich sein. $'] flf fifc "V ! (auch mit (^ ) bie näma - - - - j Sei nicht so überängstlich! 18. X. $| A. ** ttt* _ mü-yängde (A) hochmütig, angeberisch.
Mau-Tsai Liu, 1980
6
PONS Wörterbuch Schule und Studium: Rund 132.000 Stichwörter ...
... Rudergänger m © (cheval) Deichselpferd nt timoré) e) [timDRe] I. ad/ péj [ überängstlich, zaghaft ll.m(f) péj zaghafter [о [überängstlicher] Mensch; c'est un ~ / une ~ e er/sie ist überängstlich tinctorial(e) [tlktDRjal, o] <-aux> adj färbend, Färbe- ...
Frédéric Auvrai, Barbara Krüger, 2008
7
Archi-, ultra-, maxi- und andere Steigerungspräfixe im ...
der jeweiligen Wortbildungskonstruktion bestehende semantische Verhältnis bestimmbar ist.. So weist H. Graser nach, daß die exzessive Bedeutungsfunktion des Präfixes über- in den lexikalischen Verbindungen überängstlich und überdreist ...
Walter Widdig, 1982
8
Mutterwerden in Deutschland: eine ethnologische Studie
Das %u wissen, nüt^t mir aber nichts, wie es mir trotzdem nicht besser geht, wenn ich darüber nicht rede, ich bin einfach damit allein. " RICARDAHÜBNER- BUTZMANN512 Dass die Frauen nicht in Frage gestellt und als überängstlich ...
Elsbeth Kneuper, 2005
9
Lern- und Verhaltensstörungen sind essbar!: Hilfe für Ihr ...
In einer neueren Studie (2004) haben Forscher in den USA festgestellt, dass das Medikament im Tierversuch bei Mäusen dazu führte, dass die Tiere im Envachsenenalter überängstlich waren. Die im Fachjournal „Science" veröffentlichte ...
Sigrid de Leo-Schulte, 2006
10
Traumazentrierte Psychotherapie: Theorie, Klinik und Praxis ...
Während eines Asthmaanfalles sind Menschen egozentrisch, ansprüchlich, anklammernd, anklagend, überängstlich, panisch, sprachlos – und wir akzeptieren das. Wenn ich um die körperlichen Abläufe bei einer posttraumatischen ...
Ulrich Sachsse, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÜBERÄNGSTLICH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme überängstlich est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neue Herausforderungen - neue Chancen
Wer nicht gerade überängstlich in die Zukunft blickt, kann sich auf das kommende Jahr freuen. Neue IT-Techniken bringen Möglichkeiten, die optimistische ... «DataCenter-Insider, déc 16»
2
Deine Mutter hat Angst vorm Netz: Offliner und Silver-Surfer
So müssen wir die Zweifel und Ängste der älteren Bevölkerung ernst nehmen anstatt sie als überängstlich oder desinteressiert abzustempeln. Außerdem fehlen ... «politik-digital.de, nov 16»
3
Burnout: Wenn deine Freunde dich krank machen
Ich habe keine Grenzen gesetzt, habe gearbeitet bis ich erschöpft und überängstlich war, und zusätzlich zu meinem Arbeitsleben habe ich mein Sozialleben ... «Refinery29, août 16»
4
Notvorräte: "Zehn Jahre lang haltbar"
ZEIT: Ich stelle mir Ihre Kunden etwas überängstlich vor. DIE ZEIT 35/2016. Dieser Artikel stammt aus der ZEIT Nr. 36 vom 25.8.2016. Die aktuelle ZEIT können ... «ZEIT ONLINE, août 16»
5
Melanie Müller: Ist die Dschungelkönigin an Krebs erkrankt?
Da "meine Mutter auch schon Krebs hatte, bin ich natürlich überängstlich. Ich fürchte eine neue Bestätigung beim Arzt", erklärte sie gegenüber dem ... «news.de, juil 16»
6
Interview Kinderschutzbund: „Nicht nur Schläge machen fertig“
Oder Eltern sind überängstlich, sehen stets vor allem die Gefahren. Wenn so etwas den ganzen Tag lang und sieben Tage die Woche geschieht, wird auch das ... «Tagesspiegel, juin 16»
7
Warum Muslime keine Hunde wollen
"Die haben sich wiederholt konsterniert gezeigt, weil Flüchtlinge Aversionen gegen ihre Hunde zeigten, überängstlich reagierten und die Straßenseite ... «Kurier, juin 16»
8
Eric Kandel in Berlin: Die gute Seite der Prionen
Das prionenartige Eiweiß schützt Mäuse und sorgt dafür, dass sie in schmerzhaften Stresssituationen normale Erinnerungen formen können statt überängstlich ... «Tagesspiegel, mai 16»
9
Schluss mit Elterntaxis
Das macht nicht nur Kinder unselbstständig und überängstlich, die Elterntaxis sorgen regelmäßig zu Unterrichtsbeginn und Schulschluss für Verkehrschaos. «Haller Kreisblatt, mai 16»
10
Unterhaltsame Geburt des Universums
... sie präsentiert, wenn etwa der alte Stern Galaxos mit grauen Haaren und Gehstock auf die Bühne humpelte oder Zwergplanet Pluto sich überängstlich gab. «Südwest Presse, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. überängstlich [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/uberangstlich>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR