Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "übergenau" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÜBERGENAU EN ALLEMAND

übergenau  [ü̲bergenau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÜBERGENAU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
übergenau est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ÜBERGENAU EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «übergenau» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de übergenau dans le dictionnaire allemand

trop exactement. allzu genau.

Cliquez pour voir la définition originale de «übergenau» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÜBERGENAU


Gneisenau
Gne̲i̲senau
Ilmenau
Ịlmenau
Lenau
Le̲nau
Ortenau
Ọrtenau
Rathenau
Ra̲thenau
Reichenau
Re̲i̲chenau
centgenau
cẹntgenau
detailgenau
detailgenau
ganggenau
gạnggenau [ˈɡaŋɡəna͜u]
genau
gena̲u̲ 
haargenau
ha̲a̲rgena̲u̲ 
hypergenau
hy̲pergenau
millimetergenau
millime̲tergenau [ˈmɪlimeːtɐɡəna͜u]
passgenau
pạssgenau [ˈpasɡəna͜u]
pfenniggenau
pfẹnniggenau
punktgenau
pụnktgenau [ˈpʊŋktɡəna͜u]
ungenau
ụngenau 
zentimetergenau
zentime̲tergenau
zielgenau
zi̲e̲lgenau

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÜBERGENAU

übergangsweise
Übergangszeit
Übergangszustand
Übergardine
übergeben
Übergebot
übergehen
Übergehung
übergemeindlich
übergenug
Übergenuss
übergeordnet
Übergepäck
übergescheit
übergeschnappt
übergesetzlich
Übergewicht
übergewichten
übergewichtig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÜBERGENAU

Aufbau
Bau
Beau
Bissau
Bureau
Donau
Guinea-Bissau
Krems an der Donau
Mainau
Mühlheim an der Donau
Niveau
Palau
Sau
Schnau
Sinau
Unau
Ybbs an der Donau
au
frau
mau

Synonymes et antonymes de übergenau dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÜBERGENAU» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «übergenau» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de übergenau

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERGENAU»

übergenau akkurat akribisch bürokratisch exakt gewissenhaft gründlich haarspalterisch minutiös pedant pedantisch penibel pingelig pinselig pütscherig säuberlich sorgfältig überkorrekt wörterbuch Kreuzworträtsel Rätsel Frage üBERGENAU wurde Beispiel Wenn Suche nach Lösungswort Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Übergenau woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Deutschwörterbuch linguee ehrgeizig Handlungsinstrumente aber dennoch nicht vorschreibt somit Rücksicht Situation jeweiligen Regionen nimmt german German many other translations

Traducteur en ligne avec la traduction de übergenau à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÜBERGENAU

Découvrez la traduction de übergenau dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de übergenau dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «übergenau» en allemand.

Traducteur Français - chinois

究竟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sobre exactamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

about exactly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के बारे में वास्तव में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حول بالضبط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

именно о том,
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sobre exatamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্পর্কে ঠিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sur exactement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengenai tepat
190 millions de locuteurs

allemand

übergenau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

正確に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에 대해 정확히
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bab persis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

về chính xác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பற்றி சரியாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नक्की बद्दल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hakkında tam olarak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

circa esattamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

o dokładnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

саме про те,
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

despre exact
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

για ακριβώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oor presies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

om exakt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

om nøyaktig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de übergenau

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÜBERGENAU»

Le terme «übergenau» est normalement peu utilisé et occupe la place 134.981 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «übergenau» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de übergenau
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «übergenau».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÜBERGENAU» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «übergenau» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «übergenau» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot übergenau en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERGENAU»

Découvrez l'usage de übergenau dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec übergenau et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Abhandlungen zur germanischen Philologie
4. suche dir Liebespfänder zu verschaffen; übergenau befolgt. III. folgt nach der Eeihenfolge der Ereignisse bei W.; fehlt Crestien : 5. grüsse alle Leute; fehlt Crestien, aber aus dem folgenden sicher zu erschliessen; übergenau befolgt. 6. lasse ...
Richard Heinzel
2
Planet. Arbeitsbuch. Per la Scuola media:
Herr Übergenau Herr Marius Übergenau, 66 Jahre, ist nicht mehr berufstätig, aber er achtet auf einen genauen Tagesablauf. Am Morgen liest er genau 20 Minuten lang die Zeitung. Am Vormittag geht er für genau zwei Stunden in die Stadt.
Gabriele Kopp, Siegfried Büttner, 2007
3
The Transnational - A Literary Magazine
einEtat. Wie übergenau ein Etat aufgestellt werden muss, zeigt einegroße philosophische Kluft zwischen ihm und der Regierung auf,undeinige dieser Kabinettsmitglieder werden indiesemLebennichtmehr amtlich bestätigt werden, aber die ...
Sarah Katharina Kayß, Dennis Staats, 2014
4
Okkasionelle Variationen sprachlicher Schematismen: eine ...
1 1 .89, 7.50 Uhr) Grd.: jedes Wort/alles o.a. auf die Goldwaage legen ('alles wortwörtlich, übergenau nehmen'; Duden 11) Der Bestandteil 'Gold(-waage)' wird explizit negiert und durch 'Pfundwaage)' ersetzt; die Negation ('nicht ... sondern')  ...
Annette Sabban, 1998
5
Frühe Schriften:
Diese Messungen sind insofern >nichtprognostisch<, als sie uns nicht gestatten, aus dem Messungsergebnis im Intervall auf die Bahn des Teilchens nach der zweiten Messung (übergenau) zu schließen. Wir unterscheiden drei Haupttypen  ...
Karl R. Popper, Troels Eggers Hansen, 2006
6
Multivariate Verfahren: Eine praxisorientierte Einführung ...
‚g ' __ . kleinlich übergenau -0.5— penibel \„gründlich akkurat I " Faktor 1' - 1Abbildung 9.4: Unrotierte Faktorladungen (2 Faktoren) Faktor 2' angriffslustig 1 l Streitbar n l. L grimmig kampferrsch 'hitzig herausfordernd 0.5 ' l kleinlich übergenau ...
Matthias Rudolf, Johannes Müller, 2012
7
Schüler-Wahrig Sinnverwandte Wörter
3 -> ausliefern übergeben, sich: sich erbrechen, speien, brechen; ( umgangssprachlich) reihern; (derb) kotzen übergehen: i überwechseln, überleiten, überspringen, sich mit etwas anderem befassen 2 umschlagen, wechseln, sich übergenau ...
Lutz Götze, 2008
8
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
Brennspiritus, der: vergällter od. denaturierter Alkohol (fachspr. ) meticulous / mrtikjulas. adj. (scrupulous) sorgfältig; (overscrupulous) übergenau; pedantisch ( abwertend)', be ~ about sth. es peinlich genau mit et\v. nehmen; be a -^ per- son es ...
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999
9
Die Neueren Sprachen: Zeitschrift für den neusprachlichen ...
Manchen Kompositis Shakespeares entsprechen sinngemäß deutsche mit einem anderen Kompositionsglied: crook-knee'd MND IV, 1, 136 wird von SZF sinnentsprechend mit „krummbeinig" übersetzt, während es von E, übergenau und ...
Wilhelm Viëtor, 1957
10
Bemerkungen zu Wolframs Parzival
4. suche dir Liebespfänder zu verschaffen; übergenau befolgt. DU. folgt nach der Reihenfolge der Ereignisse bei W.; fehlt Crestien : 5. grüsse alle Leute; fehlt Crestien, aber aus dem folgenden sicher zu erschliessen ; übergenau befolgt.
Samuel Singer, 1898

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÜBERGENAU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme übergenau est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jörg Widmanns "ARCHE" in der Elbphilharmonie Mehr Pomp als ...
Steril ist der Klang im viel gefeierten Saal nicht, aber sehr direkt, übergenau, schnell scharf, dafür beneidenswert wortverständlich. Eine Ausnahme-Akustik ... «BR-Klassik, janv 17»
2
VfGH verhandelt Wahlanfechtung: Die brisantesten Aussagen der ...
Beamte haben den Ruf, übergenau zu arbeiten. Die öffentlichen Erhebungen des Verfassungsgerichtshofs (VfGH) zu den Unregelmäßigkeiten bei der ... «GMX.AT, juin 16»
3
Wenn Ärzte auf Software setzen
Radio Bremen: Ich hätte ja als Patient ein bisschen Bedenken, dass der Computer so übergenau arbeitet, dass ich auch mal umsonst verängstigt werde durch ... «Radio Bremen Online, mai 16»
4
Moskau: Ukrainische Kreditnehmer schulden russischen Banken 26 ...
„Da es sich dabei nicht um die Regierung der Ukraine, sondern um Wirtschaftssubjekte der Republik handelt, sollte man die Zahlen übergenau berechnen“, ... «Sputnik Deutschland, juin 15»
5
Der Sieger im Pokalfinale steht fest, so ziemlich
... als der Ex-Mathematiklehrer und Bayern-Coach Ottmar Hitzfeld es mit der Strategie einmal übergenau nahm. Dennoch: Auch für ein tieferes Verständnis des ... «ZEIT ONLINE, mai 14»
6
Jetzt aber mal übergenau: Analog-Sticks und D-Pad des DualShock ...
Jetzt aber mal übergenau: Analog-Sticks und D-Pad des DualShock 4 Controllers im absoluten Detail. Um so näher wir dem endgültigen Launch der Next-Gen ... «AreaGames, oct 13»
7
Saudia: Israelis verboten
Doch auch, wenn die Auswahl der möglichen Heimatländer bei der Buchung übergenau ist, ein Land schließt die saudische Fluggesellschaft aus. Wer einen ... «aeroTELEGRAPH, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. übergenau [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ubergenau>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z