Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "übergeordnet" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÜBERGEORDNET EN ALLEMAND

übergeordnet  [ü̲bergeordnet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÜBERGEORDNET

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
übergeordnet est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ÜBERGEORDNET EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «übergeordnet» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de übergeordnet dans le dictionnaire allemand

dans son sens, fonction plus important, plus complet que tous les autres exemples, un problème global, objectif des questions d'importance primordiale. in seiner Bedeutung, Funktion wichtiger, umfassender als etwas anderesBeispieleein übergeordnetes Problem, ZielFragen von übergeordneter Bedeutung.

Cliquez pour voir la définition originale de «übergeordnet» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÜBERGEORDNET


abgeordnet
ạbgeordnet
geordnet
geọrdnet
gleichgeordnet
gleichgeordnet
nachgeordnet
na̲chgeordnet
ungeordnet
ụngeordnet
untergeordnet
ụntergeordnet [ˈʊntɐɡəɔrdnət]
vorgeordnet
vo̲rgeordnet
wohlgeordnet
wo̲hlgeordnet, wo̲hl geọrdnet

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÜBERGEORDNET

übergeben
Übergebot
übergehen
Übergehung
übergemeindlich
übergenau
übergenug
Übergenuss
Übergepäck
übergescheit
übergeschnappt
übergesetzlich
Übergewicht
übergewichten
übergewichtig
Übergewichtigkeit
übergießen
Übergießung
übergipsen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÜBERGEORDNET

Bonnet
Cabernet
Carnet
Cornet
Ethernet
Extranet
Genet
Internet
Intranet
Magnet
Manet
Monet
Planet
Telnet
Usenet
ausgerechnet
ausgezeichnet
geeignet
geöffnet
ungeeignet

Synonymes et antonymes de übergeordnet dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÜBERGEORDNET» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «übergeordnet» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de übergeordnet

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERGEORDNET»

übergeordnet bedeutend bedeutsam belangvoll brennend dringend erstrangig essenziell gewichtig grundlegend hauptsächlich hochrangig primär relevant signifikant substanziell vordringlich vornehm vornehmlich vorrangig wesentlich wichtig zentral Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Übergeordnet woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Deutschwörterbuch linguee Control eine unabhängige staatliche Aufsichtsbehörde Energie Kommission Entscheidung über Berufungen gegen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Deutschen französisch pons Übersetzungen Französisch PONS gram ling übergeordneten Behörden kostenlosen viele weitere wiktionary flektierte Form überordnen Dieser Eintrag wurde vorab angelegt Haupteintrag „überordnen muss noch erstellt werden Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet reverso Franzosisch Siehe auch untergeordnet überreden überdreht übergeben türkisch übersetzen tuerkisch Tuerkisch türkische seiner Funktion

Traducteur en ligne avec la traduction de übergeordnet à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÜBERGEORDNET

Découvrez la traduction de übergeordnet dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de übergeordnet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «übergeordnet» en allemand.

Traducteur Français - chinois

上级
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de orden superior
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

superordinate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उच्चकोटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

superordinate
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вышестоящий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

superordinate
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উর্ধঃস্তন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

superordonné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

superordinat
190 millions de locuteurs

allemand

übergeordnet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

上位
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

superordinate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiêu sau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

superordinate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

superordinate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

superordinate
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sovraordinata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nadrzędne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вищестоящий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

supraordonate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανώτερου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorkoepelende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överordnade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ordnet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de übergeordnet

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÜBERGEORDNET»

Le terme «übergeordnet» est communément utilisé et occupe la place 55.794 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «übergeordnet» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de übergeordnet
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «übergeordnet».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÜBERGEORDNET» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «übergeordnet» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «übergeordnet» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot übergeordnet en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERGEORDNET»

Découvrez l'usage de übergeordnet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec übergeordnet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Philosophie und Rechtstheorie in Mexiko
Für die Mitglieder von H ist die Proposition p, die aussagt „A ist B übergeordnet", objektiv. Sie ist nämlich für jedes Mitglied von H akzeptierbar, da es hinreichende Belege für sie gibt und da niemand innerhalb der betreffenden Gesellschaft mit ...
Fernando Salmerón
2
Geschäftsmodell-Innovation: Grundlagen, bestehende Ansätze, ...
„nthält enthält | ist ist ist f) ist übergeordnet Leistun S- ubergeordnet <—enihäii— über eordnet —Beschaffungs- g Produkte und Marktangebots- g “bergemdnei — erstellungs- . . Marktstruktur Kundenmodell modell Dienstleistungen modell ...
Daniel Schallmo, 2013
3
Markenwirkungen in der Automobilzulieferindustrie: Ein ...
Bezugsobjekte Perspektive Ebene Crosby/Evans/ Cowles(1990) Geschäftspartner Kundenperspektive übergeordnet Boles/Barksdale/ Johnson Verkaufsperson wechselseitig übergeordnet Dorsch/Swanson/ Kelley(1998) Verkaufsperson ...
Salima S. Douven, 2009
4
Strategien für die Erhaltung der tiergebundenen Landnutzung ...
19 den Zielegruppen "Übergeordnet" (EU, Bund, Land, Biosphärenreservat), " Heimat" (Bedürfnisse der Dorfbewohner) und "Tourismus" zugeordnet. Tabelle 19: Bewertungskriterien für die Szenarien 9 Ökosysteme der Kernzone sowie der  ...
Andreas Weih, 2006
5
Prozessmodellierung mit ARIS®: Eine beispielorientierte ...
Geschäftsführung ist verrichtungsorientiert übergeordnet t l \ Akquisitionen A- Kunden I Mitarbeiter führen durchführen betreuen ) Abb. 8—10: Funktionsbaum Geschäftsführung Hier ist auch noch die Verwendung der Kantentypen zu er— ...
Heinrich Seidlmeier, 2010
6
Grundkurs Geschäftsprozess-Management
Auftragbearbeiten Kante: Ist prozessorientiert übergeordnet Kante: Ist prozessorientiert übergeordnet Prozess Auftrag 1. Prozess-Schritt prüfen Grunddaten Erfassen 2. Prozess-Schritt Zusammenfassung von Zusammenfassung von ...
Andreas Gadatsch, 2012
7
Die Epistel an die Hebräer
Um des Priesterthums willen tritt der Stamm Levi aus seiner sonstigen Gleichartigkeil mit den Kindern Israel heraus, und um des Priesterthums willen ist er dem Volke Jsrael übergeordnet, aber nicht um Levis Person willen. Aber der, deß ...
Louis Harms, 1871
8
Adobe After Effects 6.0
Classroom in a Book Hinweis: Wenn die Übergeordnet-Spalte ausgeblendet ist, klicken Sie mit der rechten Maustaste (Windows) bzw. mit gedrückter Control- Taste (Mac OS) auf einer Spaltenüberschrift der Zeitleiste, um das Kontextmenü ...
Adobe Creative Team, 2004
9
Handbuch Psychotherapie-Antrag: Psychodynamisches Verstehen ...
(übergeordnet). Beim Konzipieren des TP—Behandlungsplanes geht es verein— facht gesagt stets darum, dem Gutachter deutlich zu machen, dass Sie es mit der Therapie schaffen, die eingeschliffenen, neurotischen Muster des Patienten in ...
Ingo Jungclaussen, 2013
10
Kritik der Angst: Zur Bedeutung von Konzepten der Angst für ...
Denn, so Kierkegaard: „der Glaube ist eben dies Paradox, daß der Einzelne als Einzelner höher ist denn das Allgemeine, ihm gegenüber im Rechte ist, ihm nicht unter-, sondern übergeordnet ist, doch wohl zu merken dergestalt, daß eben der  ...
Marcus Balzereit, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÜBERGEORDNET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme übergeordnet est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Silber: Jetzt muss ein Sprung her!
Solange die Notierungen aber nicht unter 16,80 US-Dollar notieren, sollte die im übergeordnet bestehenden Abwärtstrend ansteigende Tendenz zur Oberseite ... «Finanztreff, janv 17»
2
Bayer Update: Letzte Chance für Long-Einstieg
Übergeordnet tendierte das Wertpapier der Bayer AG zwischen April 2015 und Anfang dieses Jahres in einem mittelfristigen Abwärtstrendkanal und setzte von ... «Finanztreff, janv 17»
3
Baumwolle: So geht es aufwärts
Seit März steigt der Preis von Baumwolle übergeordnet an. Nachdem die Notierungen im August ein Hoch um 78 US-Cents erreicht hatten, kehrten sie zur ... «Finanztreff, janv 17»
4
DAX: Zurückhaltung an den Märkten
Übergeordnet ist für Anfang 2017 mit einem weiteren Kursanstieg des Barometers zu rechnen, nicht zuletzt weil die größere inverse SKS-Formation zwischen ... «FinanzNachrichten.de, déc 16»
5
KIMBERLY CLARK – Aristokrat macht sich schick
Übergeordnet ist der Wert klar bullisch, die Performance der letzten Jahre kann man nur als beeindruckend bezeichnen, größere Korrekturen wie derzeit sind ... «GodmodeTrader.de Finanznachrichten, déc 16»
6
Ströer Aktie: Erholungsrallye – aber wie weit geht es hoch?
Es gilt damit weiter: Übergeordnet bedeutende Hürden finden sich erst zwischen 43,00 Euro und unterhalb von 45,65 Euro. In diese Zone fällt bei zurzeit 43,38 ... «4investors, déc 16»
7
Angebliche Russen-Hacks: US-Geheimdienstbehörde zweifelt an ...
Das Büro des Direktors der nationalen Nachrichtendienste, welches den 17 US-Geheimdiensten übergeordnet ist, zweifelt an der jüngst verbreiteten ... «RT Deutsch, déc 16»
8
Goldman Sachs: Kaufsignal bestätigt, 125 Prozent Chance!
Übergeordnet befindet sich das Wertpapier bereits seit einem Verlaufstief bei 47,41 US-Dollar und Ende 2008 in einem intakten Aufwärtstrend und konnte bis ... «OnVista, déc 16»
9
Volkswagen Jetzt ist die Katze aus den Sack
Dennoch zeigt sich übergeordnet ein recht harmonisches Chartbild, welches seit Mitte dieses Jahres von einem steigenden Dreieck dominiert wird. Direkte ... «OnVista, nov 16»
10
US Aktien im Fokus: BIOGEN, GILEAD, IROBOT
Biogen und Gilead befinden sich übergeordnet weiter im Konsolidierungsmodus, wobei Biogen nach Zahlen Stärke zeigt. iRobot dagegen bricht nach starken ... «GodmodeTrader.de Finanznachrichten, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. übergeordnet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ubergeordnet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z