Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Unumstößlichkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNUMSTÖSSLICHKEIT EN ALLEMAND

Unumstößlichkeit  Unumstö̲ßlichkeit, auch: [ˈʊn…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNUMSTÖSSLICHKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Unumstößlichkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UNUMSTÖSSLICHKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Unumstößlichkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Unumstößlichkeit dans le dictionnaire allemand

l'incontestable étant quelque chose qui est considéré comme irréfutable. das Unumstößlichsein etwas, was für unumstößlich gehalten wird.

Cliquez pour voir la définition originale de «Unumstößlichkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNUMSTÖSSLICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNUMSTÖSSLICHKEIT

Unübertrefflichkeit
unübertroffen
unüberwindbar
unüberwindlich
unüblich
unumgänglich
Unumgänglichkeit
unumgehbar
unumkehrbar
unumschränkt
unumstößlich
unumstritten
unumwunden
ununterbrochen
ununterscheidbar
unus pro multis
unveränderbar
unveränderlich
Unveränderlichkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNUMSTÖSSLICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Synonymes et antonymes de Unumstößlichkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNUMSTÖSSLICHKEIT»

Unumstößlichkeit Grammatik unumstößlichkeit wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Interglot translated from german German including definitions related words deutsches Uebersetzung uebersetzen Aussprache Unumstößlich wiktionary Verlangen Ziel erreichen Entschluss Operation durchführen lassen unumstößlich Wortbildungen spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS irrefutabilidad woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil linguee Grundsätze Werte Europäischen Union unterstreichen möchte Herrn Jouyet bitten dafür sorgen dass reverso Siehe auch Unmöglichkeit Ungastlichkeit Unsportlichkeit universal lexikon deacademic stöß lich keit ʊn… Unumstößlichsein gehalten wird Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Deutschen amtssachverständigen rechtambau Amtssachverständigen Öffentlichkeit werden derzeit gehäuft Missstände Justiz Verwaltung aufgezeigt openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort Treffer

Traducteur en ligne avec la traduction de Unumstößlichkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNUMSTÖSSLICHKEIT

Découvrez la traduction de Unumstößlichkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Unumstößlichkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Unumstößlichkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

不可撤销
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

irrevocabilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

irrevocability
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अचलता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عدم التغيير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

безотзывность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

irrevocabilidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

irrevocability
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

irrévocabilité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tdk dpt dibatalkan
190 millions de locuteurs

allemand

Unumstößlichkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

取消不能
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

되 부를 수 없음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

irrevocability
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

irrevocability
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

irrevocability
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

irrevocability
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

değiştirilemezlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

irrevocabilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieodwołalność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безвідкличність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

irevocabilitatea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμετάκλητο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onherroeplikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oåterkallelighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ugjenkalleligheten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Unumstößlichkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNUMSTÖSSLICHKEIT»

Le terme «Unumstößlichkeit» est très peu utilisé et occupe la place 149.876 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Unumstößlichkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Unumstößlichkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Unumstößlichkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNUMSTÖSSLICHKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Unumstößlichkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Unumstößlichkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Unumstößlichkeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNUMSTÖSSLICHKEIT»

Découvrez l'usage de Unumstößlichkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Unumstößlichkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die rechtsmittel im strafverfahren: nach den grudnsätzen des ...
Wenn daher gewöhnlich nur von der sogenannten Unumstößlichkeit des Wahrspruches einer ^ir? gesprochen , und als Grund derselben angeführt wird '), daß die zur? ein Volksgericht sei, so bedarf dies einer dreifachen Berichtigung.
Friedrich Walther, 1853
2
Studien aus dem Gebiete des französischen Civilrechts und ...
Dies Recht der Widersprache binnen 3 aufeinander folgenden Sonntagen mit der Wirkung (nach Jahr und Tag) der Unumstößlichkeit der geschehenen Eigenthums- Übertragung oder Constituirung von dinglichen Rechten beim Ausbleiben ...
M. Jonas, 1870
3
Die Rechtsmittel im Strafverfahren nach den Grundsätzen des ...
Sodann ist es irrihümlich, von einer vorzugsweise» Unumstößlichkeit des Wahrspruches einer ^ur? zu sprechen. Endlich beruht es jedenfalls auch auf einer ganz einseitigen Auffassung der Frage, den angeführten Grund für die angebliche ...
Friedrich Walther, 1853
4
Warum wir fühlen, wie wir fühlen: Wie die Gehirnstruktur ...
... der Dauerhaftigkeit von Schüchternheit womöglich doch nicht so unumstößlich waren, wie allgemein angenommen wurde. Die. Seifenblase. von. der. Unumstößlichkeit. zerplatzt Da die Kinder inzwischen neun Jahre alt waren, konnten.
Richard Davidson, Sharon Begley, 2012
5
Archiv des criminalrechts
Strafprozeß - Ordn. er klärt : tonte personne »««uittee leZalemeot ne pourra plus etre reprise in aveusee » raison a"u meine tsit.. Die Bedeutung und der Umfang der durch diese Vorschrift ausgesprochenen Unumstößlichkeit des Wahrspruchs  ...
6
Materialien zu einem Handbuche des mecklenburg-schwerinschen ...
Februar 1837 mit ihrem Princip der Unumstößlichkeit der Eintragungen. Sie hat der späteren Hypotheken-Ordnung vom 6. Juli 1839 für die Wismarschen Erbpachtgüter zum Muster gedient. Beide sind im Wesentlichen übereinstimmend.
C. H. C. Trotsche, 1853
7
Erinnerungen an Wilhelm von Humboldt
Ideen, „diese Unumstößlichkeit der Beweisführung" hätte überzeugen müssen. — Humboldt bewies, daß man sich auf die Deklaration vom 13. März nicht mehr berusen könne, da die ganze Lage der Dinge sich verändert hätte. Frankreich ...
Gustav Schlesier, 1843
8
Deutsches Staats-Wörterbuch: in Verbindung mit deutschen ...
Wenn sodann dem Geschwornengerichte aus der „Unumstößlichkeit" des Wahrspruches ein Vorwurf gemacht wird, so ist dagegen erstens zu erinnern, daß eine absolute Unumstößlichkeit gar nicht besteht. Denn auch abgesehen von der ...
Johann Caspar Bluntschli, Karl Brater, 1865
9
Erinnerungen an Wilhelm von Humboldt: Th. 1. Abth. Von 1798 ...
Ideen, „diese Unumstößlichkeit der Beweisführung" hätte überzeugen müssen. — Humboldt bewies, daß man sich auf die Deklaration vom 13. März nicht mehr berusen könne, da die ganze Lage der Dinge sich verändert hätte. Frankreich ...
Gustav Schlesier, 1845
10
Das deutsche Strafverfahren in der Fortbildung durch ...
deren politische Seite I. 247. 243. — strafrechtlicher Charakter I. 249. nothwendige Erfordernisse I. 254, — deren Ver<Iiet in England 11.416. Dessen Unumstößlichkeit II. 482., in Frankreich II. 431. — Berathschlagung und Absperrung von der ...
Carl Joseph Anton Mittermaier, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNUMSTÖSSLICHKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Unumstößlichkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kinderschutzbund unterstützt Eltern und Großeltern im Alltag
"Dabei führt der Weg ins Herz des Enkelkindes über das Herz der Kinder und Schwiegerkinder", zitiert Oliver Haberer eine Unumstößlichkeit. Und manchmal ... «Echo-online, janv 17»
2
Wie lange hält der Marktzyklus?
Aber eben dies erklärt die Sehnsucht nach Sicherheit und Unumstößlichkeit, wie sie die Immobilie glaubwürdig verspricht. Kommen wir nun also zu unserem ... «Rohmert-Medien, déc 16»
3
Albstadt: Kein neues Baugebiet in Margrethausen
Allerdings hat er dort nicht den Charakter der Unumstößlichkeit. Für die Laufener Gebiete gibt es nämlich, anders als für Mühläcker, keine geologischen ... «Schwarzwälder Bote, déc 16»
4
Erdogans zunehmend aggressive Außenpolitik
... an dem nicht ein hochrangiger Politiker, wie Staatspräsident Prokopis Pavlopoulos, bei jeder öffentlichen Rede auf die Unumstößlichkeit des Friedensvertrags ... «Telepolis, nov 16»
5
Würde des Sachsen hängt vom Wohnort ab
Man gibt Gutachten in Auftrag, die die Entvölkerung des Landkreisraumes als naturnotwendige oder gottgegebene Unumstößlichkeit darstellen. Und wundert ... «sz-online, oct 16»
6
Teurer Spaß: Neuer Kiosk an der Erlanger Wöhrmühle
Vor allem wenn der wesentliche Grund von Unumstößlichkeit ausschließlich im parteilichen Willen liegt. Denn Beteiligung ist nur dann eine, wenn gewählte ... «Nordbayern.de, oct 16»
7
TV-Kolumne "Champions League": Atlético Madrid besiegt den FC ...
Aber so ist Fußball. Und Olis aufklärerische Art ist ja bekannt. Von ihm stammt auch folgende Unumstößlichkeit: „Das mit dem Fußballgott ist Blödsinn, er gibt nur ... «FOCUS Online, sept 16»
8
Aus dem Gerichtssaal: Beidseitiger Kieferbruch bleibt ohne Urteil
Zwei Jahre später war das am Donnerstag vorm Schöffengericht in Rudolstadt die einzige Unumstößlichkeit. 05. August 2016 / 02:30 Uhr. Am Eingang des ... «Ostthüringer Zeitung, août 16»
9
Brexit-Paniker, beruhigt Euch!
... und sonstigen Experten vorgetragene Glaube an die Unumstößlichkeit europäischer Institutionen. Nach dem Motto, dass nicht sein kann, was nicht sein darf, ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, juin 16»
10
Game of Thrones: The Broken Man - Review
Im direkten Gespräch zwischen Blackfish und Kingslayer wird die Unumstößlichkeit des einen und die Unerfahrenheit des anderen deutlich. «serienjunkies.de, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unumstößlichkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/unumstoblichkeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z