Téléchargez l'application
educalingo
Unverfälschtheit

Signification de "Unverfälschtheit" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UNVERFÄLSCHTHEIT EN ALLEMAND

Ụnverfälschtheit […ˈfɛlʃt…]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNVERFÄLSCHTHEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Unverfälschtheit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UNVERFÄLSCHTHEIT EN ALLEMAND

définition de Unverfälschtheit dans le dictionnaire allemand

le pur.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNVERFÄLSCHTHEIT

Bekanntheit · Beliebtheit · Berühmtheit · Bewusstheit · Dichtheit · Echtheit · Erregtheit · Gesamtheit · Gewandtheit · Kompaktheit · Korrektheit · Lichtechtheit · Nacktheit · Robustheit · Schlichtheit · Unverschämtheit · Unversehrtheit · Vertrautheit · Verwirrtheit · Zartheit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNVERFÄLSCHTHEIT

Unverdaulichkeit · unverdaut · unverdient · unverdientermaßen · unverdienterweise · unverdorben · Unverdorbenheit · unverdrossen · unverdünnt · unverehelicht · unvereinbar · Unvereinbarkeit · unverfälscht · unverfänglich · unverfroren · Unverfrorenheit · unvergällt · unvergänglich · Unvergänglichkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNVERFÄLSCHTHEIT

Ausgereiftheit · Begrenztheit · Beschränktheit · Bestimmtheit · Buntheit · Desorientiertheit · Direktheit · Exaktheit · Geeignetheit · Gereiztheit · Gottheit · Kompliziertheit · Luftdichtheit · Markenbekanntheit · Privatheit · Sanftheit · Unbestimmtheit · Ungestörtheit · Verliebtheit · Verrücktheit

Synonymes et antonymes de Unverfälschtheit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UNVERFÄLSCHTHEIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Unverfälschtheit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNVERFÄLSCHTHEIT»

Unverfälschtheit · Natürlichkeit · Unberührtheit · Ursprünglichkeit · Urwüchsigkeit · unverfälschtheit · kreuzworträtsel · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · delikat · unverfälscht · raetsel · hilfe · Trefferliste · DELIKAT · edit · ECHT · UNVERFäLSCHT · ECHTHEIT · GENUIN · UNVERFÄLSCHT · Echtheit · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · sagt · noch · kostenlosen · Dict · dict · fremdwort · anderes · wort · Wort · gleiche · Lexikon · deutscher · italienisch · pons · Übersetzungen · Italienisch · PONS · genuinità · Reife · naturbelassenheit · honig · LAVES · Institut · Bienenkunde · Celle · Werner · Drucken · übersetzen · dieser · Seite · Cafeuni · türkisch · CafeUni · Suche · großen · Türkisch · kurdisch · glosbe · Glosbe · Kurdisch · kostenlos · Wörter · Sätze · allen · Sprachen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Unverfälschtheit à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UNVERFÄLSCHTHEIT

Découvrez la traduction de Unverfälschtheit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Unverfälschtheit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Unverfälschtheit» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

真诚
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

autenticidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

genuineness
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

असलियत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صدق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

подлинность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

genuinidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অকৃত্রিমতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

authenticité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ketulenan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Unverfälschtheit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

誠実さ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

진가
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

genuineness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự thành thật
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உண்மைத்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खरा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gerçeklik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

genuinità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

prawdziwość
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

справжність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

naturalețe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γνησιότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

egtheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

äkthet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ekthet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Unverfälschtheit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNVERFÄLSCHTHEIT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Unverfälschtheit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Unverfälschtheit».

Exemples d'utilisation du mot Unverfälschtheit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNVERFÄLSCHTHEIT»

Découvrez l'usage de Unverfälschtheit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Unverfälschtheit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dogmatik: ¬Die Beweise für die Göttlichkeit der katholischen ...
sichten, welche die Fälschung eines solchen Werkes unmöglich machen: sprechen außerdem für die Unverfälschtheit des Pentateuches dieselben Gründe , welche die Ächtheit desselben erwiesen haben. K. 1. Beweis für die Unverfälschtheit ...
Thomas M. Gousset, Franz Seraph Anton Bittner, 1855
2
Strafrecht Besonderer Teil: Definitionen mit Erläuterungen
Unverfälschtheit) vorzutäuschen und ihn damit zu einem – durch den Falschheitsgehalt motivierten – rechtserheblichen Verhalten zu veranlassen, oder wer diesen Willen eines Dritten kennt und mit dessen Verwirklichung rechnet.
Wilfried Küper, 2012
3
Katholische Dogmatik, oder, System der katholischen ...
«2« Einwendungen iZt Unverfälschtheit deS Pentateuchs . . . . «,37 Wahrheit und Glaubwürdigkeit des Pentateuchs . «Zg Einwendungen 1«« Echtheit der übrigen Geschichtbücher der Juden . «52 Unverfälschtheit und Glaubwürdigkeit dieser ...
Friedrich Brenner, 1844
4
Bd. Die Beweise für die Göttlichkeit der katholischen Kirche
sichten, welche die Fälschung eine« solchen Werke« unmöglich machen: sprechen außerdem für die Unverfälschtheit des Pentateuches dieselben Gründe , welche die Ächtheit desselben erwiesen haben. §. I. Beweis für die Unverfälschtheit ...
Thomas Maria Joseph Gousset, 1855
5
Dogmatik der Religion Jesu Christi: I. Abhandlung: Gibt es ...
Die Unverfälschtheit eines Werkes wird bekanntlich auf eine ganz ähnliche Weise dargethan, wie die Aechtheit. Dies geht, schon aus der Natur der Sache hervor. Sind also von einem Werke aus dem Alterthume- viele Abschriften vorhanden, ...
Aloys Adalbert Waibel, 1831
6
Handbuch Statistik, Methoden und Evaluation
Bedingte Unverfälschtheit. In analoger Weise ist die Unverfälschtheit der Kovari — aten—Treatment—Regression E(Y X,Z) und ihrer Werte, deren Differenz die z —be— dingten PFES ergeben (vgl. Tab. 2), definiert. Dabei sei bereits hier betont ...
Heinz Holling, Bernhard Schmitz, 2010
7
Erinnerung an des Markgrafen von Brandenburg Christian ...
Daß über die Unverfälschtheit der Schrift man Gewißheit habe nur durch das Zeugniß der katholischen Kirche, soll durch einige Stellen der Bibel bestritten werden, z. B. wenn geschrieben steht: verliuin vei inanet in aeternuiu, auch: Himmel ...
Wilhelm von Schütz auf Rheinwalde, 1828
8
Der Sektorenauftraggeber: eine Gegenüberstellung ; ...
(5) Die gewählte Art der elektronischen Informationsübermittlung gemäß Abs. 4 hat jedenfalls sicherzustellen, dass die Vollständigkeit, Echtheit, Unverfälschtheit und die Vertraulichkeit der übermittelten Informationen gewährleistet ist.
Robert Ertl, Franz Heinisch, 2010
9
System der Logik
Die Wissenschaft der Regeln, welche der Beurtheilung der Aechtheit und Unverfälschtheit einer jeden Schrift zu Grunde liegen > nennt man die allgemeine Kritik; und eine Wissenschaft von Regeln, nach welchen die Aechtheit und ...
Wilhelm Esser, 1830
10
Handbuch Europarecht: Band 3: Beihilfe- und Vergaberecht
... der Unternehmen Innovationen entstehen. Diese bilden also das Resultat und nicht die Grundlage für die Annahme von (positivem) Wettbewerb. Gerade die Unverfälschtheit des Wettbewerbes, welche der EG zentral in Art. 3 Abs. 1 ...
Walter Frenz, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNVERFÄLSCHTHEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Unverfälschtheit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Das Heu macht die Milch
Heumilch g.t.S. steht für einen besonderen Schutz für noch mehr Qualität und Unverfälschtheit. Nur durch den konsequenten Verzicht auf vergorene Futtermittel ... «GENUSS.Online, janv 17»
2
„Der Kreativität freien Lauf lassen“
Echtheit und Unverfälschtheit von Produkten. Man möchte etwas Einzigartiges haben, nichts von der Stange und dann eben auch, es selbst auszuprobieren, ... «szene38, nov 16»
3
Heimat in Tüten
Das Prinzip gilt auch für die Kesselchips: Sozusagen als unumstößlichen Beweis ihrer Unverfälschtheit dürfen die Kartoffelscheiben sogar ihre Schale behalten. «Öko Test, oct 16»
4
Papst wünscht sich Sport unter würdevollen Bedingungen
... IOC-Präsident Bach plädierte Franziskus für einen Sport frei von Korruption und Manipulationen: „Die große Herausforderung ist es, die Unverfälschtheit des ... «Christliches Medienmagazin pro, oct 16»
5
Die ehrliche Sekunde: Porträts der Porsche-Piloten
Alles hat immer ein Ziel: den ganz besonderen Moment voller Ehrlichkeit und Unverfälschtheit erwischen. Sichtbar sein soll Seele, nicht Maske. Für den ... «Motorsport-Total.com, oct 16»
6
IOC-Präsident Bach zu Gast im Vatikan | Papst plädiert für sauberen ...
„Die große Herausforderung ist es, die Unverfälschtheit des Sports zu wahren, ihn vor Manipulationen und kommerziellem Missbrauch zu schützen”, sagte das ... «BILD, oct 16»
7
Alle wollten zur Heumilch
... garantiert traditionelle Spezialität – ausgezeichnet wurde. Dies ist ein ganz besonderer Schutz für noch mehr Qualität und Unverfälschtheit.“ Autor: Redaktion. «handelszeitung.at, sept 16»
8
Eine Stadt zum Klingen und Singen gebracht
Titlá überzeugte wieder mit der Unverfälschtheit ihrer Musik, die zweifelsfrei im Mittelpunkt steht. Zeitgenössische Volksmusik auf höchstem Niveau servierten ... «Tiroler Tageszeitung Online, juil 16»
9
Basler Islamwissenschaftler sieht Erdogan auf dem Weg der ...
Sein Wille zur Selbstbehauptung, ja seine Aggressivität, gilt in der Türkei als Ausdruck von Unverfälschtheit und Führungsstärke. Eine Entzauberung von ... «kath.ch, juil 16»
10
Snapchat & Oracle: Zu 92 Prozent verkaufsfördernd - wie die App ...
Marken können genau solche Anlässe nutzen, müssen aber genau diese Unverfälschtheit aufgreifen. L'Oréal Paris hat in Frankreich seine preisgekrönte ... «Horizont.net, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unverfälschtheit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/unverfalschtheit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR