Téléchargez l'application
educalingo
unvorteilhaft

Signification de "unvorteilhaft" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UNVORTEILHAFT EN ALLEMAND

ụnvorteilhaft 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNVORTEILHAFT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
unvorteilhaft est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UNVORTEILHAFT EN ALLEMAND

définition de unvorteilhaft dans le dictionnaire allemand

pas bénéfique à l'apparence extérieure, pas bénéfique, pas bénéfique, pas rentable. l'apparence n'a pas profité au joueur était très défavorablement habillé.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNVORTEILHAFT

Einzelhaft · Geiselhaft · beispielhaft · ekelhaft · fabelhaft · mangelhaft · modellhaft · pöbelhaft · regelhaft · rätselhaft · schicksalhaft · schmeichelhaft · schnörkelhaft · symbolhaft · untadelhaft · unteilhaft · unzweifelhaft · vorteilhaft · wechselhaft · zweifelhaft

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNVORTEILHAFT

unverzüglich · unvollendet · unvollkommen · Unvollkommenheit · unvollständig · Unvollständigkeit · unvorbereitet · unvordenklich · unvoreingenommen · Unvoreingenommenheit · unvorgreiflich · unvorhergesehen · unvorhersehbar · unvorschriftsmäßig · Unvorschriftsmäßigkeit · unvorsichtig · unvorsichtigerweise · Unvorsichtigkeit · unvorstellbar · unwägbar

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNVORTEILHAFT

Dunkelhaft · dünkelhaft · engelhaft · eselhaft · flegelhaft · floskelhaft · formelhaft · frevelhaft · gaukelhaft · krüppelhaft · kumpelhaft · lümmelhaft · nebelhaft · onkelhaft · orakelhaft · rüpelhaft · schwindelhaft · tadelhaft · trottelhaft · tölpelhaft

Synonymes et antonymes de unvorteilhaft dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UNVORTEILHAFT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «unvorteilhaft» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNVORTEILHAFT»

unvorteilhaft · ätzend · hässlich · nachteilig · negativ · schlecht · schlimm · unansehnlich · unästhetisch · ungünstig · ungut · unschön · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Unvorteilhaft · woxikon · unvortielhaft · unvorteeilhaft · unvorteilhaaft · unvorteiilhaft · unvoorteilhaft · uunvorteilhaft · unvorrteilhaft · unvortteilhaftt · unvorteilhafft · unvorteilhhaft · unvorteillhaft · Dict · für · dict · Deutschwörterbuch · linguee · angewandt · werden · besonders · Hinblick · darauf · dass · sich · Besteuerung · Primärenergie · europäischen · Raum · wirtschaftliche · Bedeutung · sagt · noch · kostenlosen · anderes · wort · nachschlagewerk · bequemes · Nachschlagewerk · auch · Fremdwörter · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · viele · weitere · Übersetzungen · http · schädlich · Nachteile · bringend · hinderlich · abträglich · verlustreich · unzweckmäßig · spanisch · pons · Spanisch · PONS · aussehen · Bild · sieht · türkisch · übersetzen · tuerkisch · Tuerkisch · türkische · beolingus · chemnitz · German · translations · BEOLINGUS · Chemnitz · Deutschen · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · frisiert · reverso · Siehe · unvorstellbar ·

Traducteur en ligne avec la traduction de unvorteilhaft à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UNVORTEILHAFT

Découvrez la traduction de unvorteilhaft dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de unvorteilhaft dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «unvorteilhaft» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

不利
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

desventajoso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

disadvantageous
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हानिकर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير ملائم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

невыгодный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desvantajoso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অসুবিধাজনক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

désavantageux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

merugikan
190 millions de locuteurs
de

allemand

unvorteilhaft
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

不利な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

불리한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

disadvantageous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm thiệt hại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தீமைகளை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अनिष्ट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dezavantajlı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

svantaggioso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

niekorzystny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

невигідний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nefavorabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μειονεκτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nadelig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ofördelaktig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ufordelaktig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de unvorteilhaft

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNVORTEILHAFT»

Tendances de recherche principales et usages générales de unvorteilhaft
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «unvorteilhaft».

Exemples d'utilisation du mot unvorteilhaft en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNVORTEILHAFT»

Découvrez l'usage de unvorteilhaft dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec unvorteilhaft et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Personalauswahl II: Internationale Forschungsergebnisse zum ...
... und wolle daher jetzt oder nie seinen Job wechseln“ folgende Wertungen: extrem vorteilhaft = 15, ziemlich vorteilhaft = 55, leicht vorteilhaft = 55, neutral = 42, leicht unvorteilhaft = 56, ziemlich unvorteilhaft = 31, extrem unvorteilhaft = 24 und ...
Arnulf Weuster, 2012
2
Das Buch E der Aristotelischen Topik: Unteruschungen zur ...
Ist eine Meinung, daß p der Fall ist, vorteilhaft, so ist die Meinung, daß p nicht der Fall ist, unvorteilhaft. Diese Annahme macht Protagoras notwendigerweise, denn das Wertepaar vorteilhaft / unvorteilhaft tritt ja an die Stelle der ...
Jörg Hardy, 2001
3
Der IT Business Case:
Übersteigt er dagegen den IRR, wird der NPV negativ. Die Kennzahl „IRR“ beantwortet also die Fragestellung: Kritischer Kalkulationszinssatz: Wie hoch kann der Kalkulationszinssatz (WACC) sein, ohne dass die Investition unvorteilhaft wird ...
Ralph Brugger, 2009
4
Wirtschaftsmathematik: Lehrbuch
... festhalten: ▻ Wenn die Investition vollständig kreditfinanziert wird (siehe obiges Beispiel), dann gibt uns der interne Zinsfuß die maximale Kostenbelastung an, die das Projekt gerade noch verkraften kann, ohne unvorteilhaft zu werden.
Horst Peters, 2009
5
Jenseits der Täuschungen: Selbsterkenntnis und ...
Wer etwas tut, was tatsächlich unvorteilhaft ist, tut mit dieser speziellen Handlung insofern nicht das, was er tun will, als er diese Handlung dann, wenn er gewusst hätte, dass sie unvorteilhaft ist, nicht hätte ausführen wollen. Wenn Sokrates ...
Jörg Hardy, 2011
6
Kultur und Ethik in den Weltreligionen
Würden die Fürsten sich überzeugen lassen, den Krieg nur, weil er unvorteilhaft sei, zu meiden, so könnten alle Stände und Menschen in ihrem Reiche sich an ihnen ein Beispiel nehmen, Gut und Böse mit Vorteilhaft und Unvorteilhaft ...
Albert Schweitzer, Ulrich H. J. Körtner, Johann Zürcher, 2001
7
Der Pott des Grauens
«Der sieht so unvorteilhaft an dir aus.» Unvorteilhaft??? Das war eine Unverschämtheit von ihrer Mutter. DerRocksah überhaupt nicht unvorteilhaft aus. Claudia hatteihre Garderobe schließlichlange genug vor dem Spiegel ausprobiert.
D. S. Eick, 2012
8
Venture Capital aus Investorensicht: ...
Es liegen also keine unterschiedlichen Interessen vor („allgemein vorteilhaft"). Fall!. Wenn -lE(max{0;ft})<E(ft)<0 gilt, ist eine Beteiligung aus Investorensicht unvorteilhaft, aus VC-Sicht ist der erwartete Gewinn jedoch positiv: Der erwartete  ...
Michael Krecek, 2005
9
Investition und Finanzierung in mittelständischen ...
Wird die Sachinvestition mit „unvorteilhaft“ bewertet (r < i) und steht nun Eigenkapital für die unterlassene Investition frei zur Verfügung, so kann sich der Investor damit durch eine Finanzinvestition am Kapitalmarkt zum Zinssatz i einen  ...
Nico Damken, 2002
10
Internationales Management
Manfred Perlitz, Randolf Schrank. Jede Internationalisierungsstrategie wird nun dahingehend überprüft, ob ein bestimmtes Szenario für sie vorteilhaft, zweifelhaft oder unvorteilhaft ist. So ist z.B. für die Szenarien 2, 3 und 4 die Alternative ...
Manfred Perlitz, Randolf Schrank, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNVORTEILHAFT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme unvorteilhaft est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bei Jeans wirken helle Waschungen am Gesäß oft unvorteilhaft
Bei Jeans wirken helle Waschungen am Gesäß oft unvorteilhaft ... Ein solcher Look könne unvorteilhaft aussehen, sagt Imagecoach Anneli Eick aus Brekendorf ... «tz.de, déc 16»
2
Burger, Speckröllchen: Fitness-Trainerin Anna Victoria postet ...
Anna Victoria ist anders, als andere Fitness-Trainer: Sie postet unvorteilhafte Bilder von sich auf Instagram. Sie ist wie jede andere Frau. Und das hat auch ... «Express.de, déc 16»
3
Private Bilder: So löschen Sie unvorteilhafte Fotos aus dem Internet
Von so gut wie jedem von uns sind Fotos im Internet zu finden. Doch nicht alle Bilder sind vorteilhaft. Wie man diese löschen kann, erklären SPIEGEL WISSEN ... «SPIEGEL ONLINE, oct 16»
4
Unvorteilhafte Paparazzi-Fotos: So reagiert Reality-Star Jess Wright ...
Jessica Wright ist ein englischer Reality-Star und mit über einer Million Instagram-Follower auch durchaus erfolgreich in den sozialen Netzwerken. Nicht zuletzt ... «VIP.de, Star News, août 16»
5
Joachim Löw und die TV-Bilder: Das Verhalten der UEFA ist ein ...
Wetten, dass jeder Stadionbesucher während der 90 Minuten einmal unvorteilhaft ins Bild gerückt werden könnte, wenn permanent eine Kamera auf ihn ... «Express.de, juin 16»
6
Sofia von Schweden - Dieses Outfit war ziemlich unvorteilhaft
Eigentlich hat Prinzessin Sofia von Schweden bereits bewiesen, das sie kurz nach der Geburt ihres Prinzen-Söhnchens bereits wieder top in Form ist. Dieser ... «BUNTE.de, mai 16»
7
Máxima der Niederlande - Dieses Kleid war ziemlich unvorteilhaft ...
Warum das Ganze gerade in der Hüft- und Oberschenkelgegend der sonst so stilsicheren Königin ein wenig unvorteilhaft wirkte, erfahren Sie in unserem Video. «BUNTE.de, mars 16»
8
Shopping-Frust adé: So kaufen Sie das Richtige für Ihren Figurtyp
Auch stark taillierte Kleidung ist eher unvorteilhaft. Weit geschnittene Hosen sind ebenfalls ein absolutes Don't. Sie sollten den Blick auf Ihre Vorzüge lenken ... «VIP.de, Star News, mars 16»
9
Kate Winslet - Nach Figur-Kritik: „Ich weiß, dass ich pummelig bin“
Bei den diesjährigen Oscars entschied sich Kate Winslet für eine etwas unvorteilhafte Robe. Der Spott um ihre Figur ließ nicht lange auf sich warten, aber nun ... «BUNTE.de, mars 16»
10
Nude-Look an den Oscars ist passé: Elegante und unvorteilhafte ...
Nude-Look an den Oscars ist passé. Elegante und unvorteilhafte Roben. von Susanne Janssen, Los Angeles 29.2.2016, 11:42 Uhr. Auf dem roten Teppich des ... «Neue Zürcher Zeitung, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. unvorteilhaft [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/unvorteilhaft>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR