Signification de "aboquillado" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT ABOQUILLADO

La palabra aboquillado procede del participio de aboquillar.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ABOQUILLADO EN ESPAGNOL

a · bo · qui · lla · do

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABOQUILLADO

Aboquillado est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ABOQUILLADO EN ESPAGNOL

définition de aboquillado dans le dictionnaire espagnol

La définition de aboquillado dans le dictionnaire est en forme de bec.

En el diccionario castellano aboquillado significa que tiene forma de boquilla.

TRADUCTION DE ABOQUILLADO

Découvrez la traduction de aboquillado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de aboquillado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aboquillado» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 我卷曲
• espagnol: aboquillado
• Traducteur Français - anglais: Cuticle
• Traducteur Français - hindi: मैं crimped
• Traducteur Français - arabe: I مجعد
• Traducteur Français - russe: Я гофрированные
• Traducteur Français - portugais: I frisado
• Traducteur Français - bengali: আমি ভুলো
• Traducteur Français - français: Je sertis
• Traducteur Français - malaisien: Saya berkerut
• Traducteur Français - allemand: ich gekräuselt
• Traducteur Français - japonais: 私はしめら
• Traducteur Français - coréen: 나는 구겨
• Traducteur Français - javanais: Aku crimped
• Traducteur Français - vietnamien: tôi theo khuôn khổ
• Traducteur Français - tamoul: நான் crimped
• Traducteur Français - marathi: मी crimped
• Traducteur Français - turc: I kıvrılmış
• Traducteur Français - italien: I Crimped
• Traducteur Français - polonais: I zaciskane
• Traducteur Français - ukrainien: Я гофровані
• Traducteur Français - roumain: I sertizate
• Traducteur Français - grec: θα πτυχωτά
• Traducteur Français - afrikaans: Ek krimp
• Traducteur Français - suédois: jag krusade
• Traducteur Français - norvégien: jeg krympet

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ABOQUILLADO»

Découvrez l'usage de aboquillado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aboquillado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Diccionario nacional, ó, Gran diccionario clásico de la ...

Muy aboquillado ; que lo está de mala manera, sin arte ni conocimiento. Aboqullladura, V. AkOOUILLA- MIEnTO. Aboqulllnmlento, s. m. Accion y efecto de aboquillar. Aboqulllar, v. a. Art. Dar la forma de una boquilla ; ensanchar un lnbo o ...

Ramón Joaquín Dominguez, 1840

Léxico de la construcción

ABOLLAR. Producir o producirse abolladura. ABOMBAR. Accionar una bomba de agua. ABOQUILLADO, A. Arco aboquillado. ABOQUILLAR. Dar forma de boquilla a un tubo, arco o bóveda, ensanchando uno de sus extremos. 2. Chaflanar.

‎2009

Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):

Trabajo de pintura. reengining job. Trabajo de remotorización. (Montar nuevo M. P.). job. v. Trabajar a destajo. jobless. adj. En paro. Desocupado. joggle. s. Deformación en curva. (Plancha, refuerzo, etc.). joggling. adj. Aboquillado. (Tub., etc.) ...

Luis Delgado Lamelland, 2010

Diccionario de arquitectura civil

t, T / • ' AB AbACO, s. m. La parte superior y remate del capitel de la columna. ABANZ AMIENTO, s* m. La distancia horizontal entre el nacimiento ó extremo inferior de un arco y la vertical baxada desde su extremo superior. ' ABOQUILLADO ,.

Benet Baïls, 1802

Vocabulario de Arquitectura Civil

A.=Desigualdad ó hendidura que resulta del golpe dado en alguna pieza de metal ó madera. * ABOLSADO.=Se aplica á los enlucidos que forman prominencias ó arrugas procedentes de humedades ú otras causas. * ABOQUILLADO.

Mariano Matallana, 1848

Frio en Ciudades Fronterias

... años amargos, manantial de apatía letárgica que fungía como agente anti- causal, originando detrimento deliberado de cualquier deseo y es de aquí por donde salía la amargura, el sindroma 73, por el aboquillado, recolectando se de toda ...

Julio Rex Celeste, 2010

Censo de la ganadería de España segun el recuento verificado ...

I Aboquillado. Bayo. 13 D. Manl'elMariía Torres. . . . . Arahal. Sevilla. l 19 Id. Id. 1 Comerciador. Castaño. I3 Excmo Sr. Marqués de Almaguer Espeluy. i Jaen. I 17 25 I 365 DEPOSITO DE SANTA CRUZ DE IGUNA. i Santa Cruz de Santa Cruz ...

Instituto Geográfico y Estadístico (Espagne), 1868

Historia de las guerras civiles que ha avido en los estados ...

... en tato tiépo a m aboquillado y ganado, Pero sin embargo de eso fue tà obediéte à las ordenes de suRey que aúq; conoció este daño , como queda dho, acudió à lodeFráciacó tanto cuidado y diligécia que en fin le costo la vida. CAPITVLO ...

Antonio Carnero, 1625

Gaceta de Madrid

Constarán dichas ventanas y balcones de dos hojas de librillo, divididas en dos cada una, de madera de piad entrepañado aboquillado con molduras resaltadas , y de una contravidriera de roble, con las fallebas de hierro y guarniciones de ...

Novisimo manual completo de arquitectura; ó, Guia del ...

La distancia horizontal que media entre el arranque de un arco y la vertical tirada desde su extremidad superior. <t*ft>-s?;-*»^?. Aboquillado , da. Lo que está con boquilla. Son aboquilladas las esquinas á las que se ha quitado su ángulo, ...

G. Alvar Toussaint, 1860

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABOQUILLADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aboquillado est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Recibirán apoyos comerciantes afectados por obras de la L3

En el municipio de Zapopan destacan los ambulantes instalados en el Viaducto 1 que comprende la calle Arco Aboquillado, Carretera Tesistán, Avenida. «CronicaJalisco, nov 15»