Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rallado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RALLADO

La palabra rallado procede del participio de rallar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RALLADO EN ESPAGNOL

ra · lla · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RALLADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rallado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RALLADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rallado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rallado dans le dictionnaire espagnol

La définition de râpé dans le dictionnaire est graffiti. En el diccionario castellano rallado significa descarado.

Cliquez pour voir la définition originale de «rallado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RALLADO


alcantarillado
al·can·ta·ri·lla·do
amontillado
a·mon·ti·lla·do
arrollado
a·rro·lla·do
atropellado
a·tro·pe·lla·do
callado
ca·lla·do
cepillado
ce·pi·lla·do
collado
co·lla·do
degollado
de·go·lla·do
desarrollado
de·sa·rro·lla·do
descabellado
des·ca·be·lla·do
detallado
de·ta·lla·do
estrellado
es·tre·lla·do
fallado
fa·lla·do
follado
fo·lla·do
hallado
ha·lla·do
mellado
me·lla·do
pillado
pi·lla·do
sellado
se·lla·do
tallado
ta·lla·do
vallado
va·lla·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RALLADO

ralbar
ralea
ralear
ralentí
ralentización
ralentizar
raleo
raleón
raleona
raleza
rallador
ralladora
ralladura
rallante
rallar
rallo
rallón
rally
ralo
ralvar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RALLADO

abollado
abuhardillado
acuchillado
almohadillado
amurallado
anillado
apantallado
artillado
embotellado
emparrillado
encasillado
encebollado
enrollado
entrecomillado
magullado
mancillado
martillado
querellado
subdesarrollado
trillado

Synonymes et antonymes de rallado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RALLADO»

rallado queso mayor rayado coco recetas vencido precio descarado frutas hortalizas elaboradas congeladas rápidamente volumen codex stan norma para rallado desecado ambito aplicacion esta aplica descripcion nbsp raíces andinas contribuciones conocimiento mismo tiempo decidió centralizar actividades sócota distrito provincia cutervo tiene alta variabilidad arracacha cuya producción está ligada autoconsumo elaboración secretos italianos cocinar pasta amaretti requesón parmesano huevo pimienta mortero pica añaden cucharadas necesario cocina oriental procedimiento ingredientes langostinos crudos limpios eviscerados japonés huevos litro aceite freír tipo mezcla guarnición lechuga grandes cocinas pequeñas este toque

Traducteur en ligne avec la traduction de rallado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RALLADO

Découvrez la traduction de rallado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rallado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rallado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

磨碎
1325 millions de locuteurs

espagnol

rallado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

grated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कसा हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المبشور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тертый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ralado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

grated
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

râpé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

parut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geriebene
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

すりおろし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

강판
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

grated
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

grated
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துருவிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किसलेले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rendelenmiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grattugiato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tarty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тертий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

răzuită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τριμμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gerasperde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

riven
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

revet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rallado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RALLADO»

Le terme «rallado» est assez utilisé et occupe la place 10.195 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rallado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rallado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rallado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RALLADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rallado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rallado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rallado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RALLADO»

Découvrez l'usage de rallado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rallado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Frutas y hortalizas elaboradas y congeladas rápidamente
Volumen 5 A - 1995 CODEX STAN 177-1991 NORMA DEL CODEX PARA EL COCO RALLADO DESECADO CODEX STAN 177-1991 1. AMBITO DE APLICACION Esta norma se aplica al coco rallado desecado. 2. DESCRIPCION 2.1 ...
‎1995
2
Raíces andinas : contribuciones al conocimiento y a la ...
Al mismo tiempo se decidió centralizar las actividades en Sócota, distrito de la provincia de Cutervo, que tiene alta variabilidad de arracacha, cuya producción está ligada al autoconsumo y a la elaboración del rallado de arracacha. En 1998  ...
Juan Seminario
3
Los secretos italianos para cocinar la pasta
200 g de amaretti, 100 g de requesón, queso parmesano rallado, 1 huevo, pan rallado, sal y pimienta. En un mortero se pica el amaretti, se añaden dos cucharadas de queso rallado, el huevo, la sal, la pimienta y el pan rallado necesario ...
Luca Rossini, 2012
4
Cocina oriental
Procedimiento Ingredientes / 0 langostinos, crudos, limpios, y eviscerados 500 gr de pan ko (pan rallado japonés) o pan rallado 2 huevos 1 litro de aceite para freír (aceite tipo mezcla) sal, y pimienta Guarnición / 00 gr de lechuga 200 gr de ...
Iwao Komiyama, 2005
5
Grandes recetas para cocinas pequeñas
Este pan rallado da un toque muy sabroso al pescado blanco y a las carnes de pollo, pavo y conejo. Riégalos con un poco de zumo de lima o limón, pásalo por huevo batido y rebózalo con el pan rallado con cebollino. INGREDIENTES 500 g  ...
Marta Carnicero, 2013
6
Cocina de las pastas
Engrasar ligeramente una cazuela, espolvoréese de pan rallado y pónganse capas de macarrones, chorizo, salsa de tomate y queso. Repítanse estas capas, terminando con macarrones y cubriéndolas con queso rallado. Homear unos 20  ...
Manuel Martinez Llopis, 1995
7
Recetas economicas y algo mas. / Economic Recipes and ...
Ingredientes 600 gr de zapallo 2 tazas de salsa blanca espesa 40 gr de queso rallado 1 cucharadita de perejil 1 cucharadita de azúcar 4 huevos pan rallado Hervir el zapallo y armar un puré con la salsa blanca y el queso rallado. Añadir el ...
Hermana Bernarda, 2004
8
Mamá, ¿cómo se pone la olla exprés?
Arrozalamilanesa 1 taza de arroz cocido, queso rallado, 1 lata de guisantes Para el sofrito: 1/2 cebolla, 3 lonchas de jamón serrano, 1 choricillo Preparación: Dificultad: Cuando los ingredientes del sofrito estén dorados añade el arroz y los  ...
Amanda Vázquez, 2008
9
Cocina Vegetariana
Leche: Caldo de cocción de las verduras: Queso gruyere rallado. Sal, pimienta Preparación 1 unidad 4 unidades 70 gramos 50 gramos 1/4 litro 1/4 litro 100 gramos Se separan las cabezuelas de la coliflor y se ponen a hervir junto con las  ...
10
Recetas caseras con pan de ayer
Pan rallado de hierbas provenzales Espaguetis con verduras asadas y pan rallado de hierbas provenzales Corta las verduras en dados y saltéalas con un poco de aceite de oliva en un sartén o, mejor aún, en un wok. Empieza primero con la ...
Xavier Barriga, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RALLADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rallado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Paulina aclaró que su queso rallado cumple con la Ley de ...
Se seleccionaron tres paquetes de distintas marcas de yerba, de queso rallado, de jabón en polvo, de galletas surtidas, de azúcar y de fideos tipo tirabuzón. «La Voz del Interior, août 16»
2
Pietro Sorba: "Prefiero comer pasta con queso rallado y, en lo ...
Piensa y escribe en italiano. Pero siente, y mucho, en el castellano que aprendió en la Argentina. Por Luis Novaresio 22 de junio de 2016. Piensa y escribe en ... «Infobae.com, juin 16»
3
Cómo preparar este divertido aperitivo con una probeta, pan rallado ...
Pesto, panceta, queso parmesano rallado y una hojita de albahaca son los ingredientes elegidos para esta ocasión, pero las opciones son tan ilimitadas como ... «La Vanguardia, mai 16»
4
Coco rallado para la cena es un lujo
Coco rallado para la cena es un lujo. El País | 04/18/16 00:00. El arroz con coco es una preparación a base de arroz blanco hervido con coco rallado. Una vez ... «Día a día, avril 16»
5
Ensalada de corujas, queso de cabra, nueces y tomate rallado ...
Ensalada de corujas, queso de cabra, nueces y tomate rallado. Receta de primavera. Ensalada de corujas, queso de cabra, nueces y tomate rallado. Receta de ... «Directo al Paladar, mars 16»
6
¡Madera en mi queso! ¿Qué comemos cuando consumimos ...
¿Qué hay en el queso 'parmesano' rallado además de leche? Muy pocos saben que uno de sus ingredientes más generalizados en la industria mundial es la ... «Qué.es, févr 16»
7
Huevos montados en tortillas con queso rallado
Esta receta es fácil de hacer, porque todo lo que necesitamos lo encontramos en el refrigerador y lo tendremos listo en menos de 10 minutos, así que manos a ... «El Diario de Hoy, févr 16»
8
EE.UU.: vendían queso rallado y lo rebajaban con aserrín
... en el oeste de Pennsylvania se declarará culpable, junto con dos de sus empresas, a los cargos de que su queso rallado tenía muy poco queso y demasiada ... «La Voz del Interior, févr 16»
9
Madera, ingrediente polémico del queso parmesano rallado
Cuando espolvoreas queso parmesano en tu pasta es posible que no solo sea queso puro lo que estás agregando. El tema vuelve al tapete luego que ... «Telemundo 52, févr 16»
10
El secreto está en la leche y el pan rallado
«Suelo utilizar leche recién ordeñada, porque le da un punto más cremoso y un pan rallado más fino de lo normal, que hacemos nosotros con pan tostado, pero ... «El Comercio Digital, janv 16»

IMAGES SUR «RALLADO»

rallado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rallado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rallado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z