Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "martillado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MARTILLADO

La palabra martillado procede del participio de martillar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MARTILLADO EN ESPAGNOL

mar · ti · lla · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARTILLADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Martillado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MARTILLADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «martillado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de martillado dans le dictionnaire espagnol

La définition de martelé dans le dictionnaire est un chemin à travers lequel on voyage beaucoup. En el diccionario castellano martillado significa camino por donde se transita mucho.

Cliquez pour voir la définition originale de «martillado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MARTILLADO


alcantarillado
al·can·ta·ri·lla·do
arrollado
a·rro·lla·do
atropellado
a·tro·pe·lla·do
callado
ca·lla·do
cepillado
ce·pi·lla·do
collado
co·lla·do
degollado
de·go·lla·do
desarrollado
de·sa·rro·lla·do
descabellado
des·ca·be·lla·do
detallado
de·ta·lla·do
estrellado
es·tre·lla·do
fallado
fa·lla·do
follado
fo·lla·do
hallado
ha·lla·do
mellado
me·lla·do
pillado
pi·lla·do
rallado
ra·lla·do
sellado
se·lla·do
tallado
ta·lla·do
vallado
va·lla·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MARTILLADO

martiano
martillada
martillador
martilladora
martillar
martillazo
martillear
martillejo
martilleo
martillera
martillero
martillo
martín
martín del río
martín pescador
martina
martinenco
martineta
martinete
martingala

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MARTILLADO

abollado
abuhardillado
acuchillado
almohadillado
amontillado
amurallado
anillado
apantallado
artillado
embotellado
emparrillado
encasillado
encebollado
enrollado
entrecomillado
magullado
mancillado
querellado
subdesarrollado
trillado

Synonymes et antonymes de martillado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MARTILLADO»

martillado camino donde transita mucho máscaras cobre arqueología fundamental tener unos conocimientos básicos estos procesos cualquier estudio tecnología primitiva modelado nativo metal hallado forma natural pepitas puede nbsp enciclopedia moderna universal literatura puro cornouailles fundido staunum melac hierro rojo forjado barras acero niquel

Traducteur en ligne avec la traduction de martillado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARTILLADO

Découvrez la traduction de martillado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de martillado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «martillado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

敲定
1325 millions de locuteurs

espagnol

martillado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hammered
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंकित किया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التوصل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чеканный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

martelado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hammered
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

martelée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dibelasah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gehämmert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

打た
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

망치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hammered
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rèn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாக்கப்படுவதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेयर बाजारात दिवाळे वाजलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dövme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

martellato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

młotkiem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

карбований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cu ciocanul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφυρήλατος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gehamer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hamrade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hamret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de martillado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARTILLADO»

Le terme «martillado» est assez utilisé et occupe la place 25.800 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «martillado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de martillado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «martillado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MARTILLADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «martillado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «martillado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot martillado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MARTILLADO»

Découvrez l'usage de martillado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec martillado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arqueología
Es fundamental tener unos conocimientos básicos de estos procesos en cualquier estudio de la tecnología primitiva: 1 Modelado del cobre nativo: El cobre nativo (metal de cobre hallado de forma natural en pepitas) puede ser martillado...
Colin Renfrew, Paul Bahn, 1993
2
Enciclopedia moderna: Diccionario universal de literatura, ...
puro de Cornouailles fundido y martillado. . . . (Staunum) de Melac, fundido y martillado Hierro Cobre rojo fundido y no forjado. Hierro forjado en barras, martillado ó no martillado .... Acero de Niquel fundido Cobalto fundido Acero templado y ...
Francisco de Paula Mellado, 1852
3
Diseño de elementos de máquinas
Los procesos que producen esfuerzos residuales de compresión pueden ser benéficos. La limpieza con chorro de perdigones y el martillado son ejemplo de esos métodos. La limpieza con chorro de perdigones se hace al dirigir un chorro de ...
Robert L. Mott, 2006
4
La prehistoria II
Técnica para modelar recipientes metálicos mediante el martillado hacia arriba de los lados de una lámina metálica plana o de un disco. Su origen es mesopotámico, hacia 3000 a.C 4. Repujado. Técnica de decoración de una hoja o lámina ...
Jorge Juan Eiroa, 1996
5
Materiales y procesos de fabricación
Uno de ellos consiste en golpear repetidamente la superficie, lo cual se logra por chorreo con granalla o por martillado con una herramienta de cabeza redonda. Entonces, los impactos, por estar muy localizados, deforman y tienden a estirar ...
E. Paul DeGarmo, J. Temple Black, Ronald A. Kohser, 1988
6
Artefactos: Colombian Crafts from the Andes to the Amazon
Taza ceremonial y cuchara prehispánica, en oro, con mango martillado y decorado. El recipiente en forma de totumo está elaborado con la técnica del martillado. El cronista j. Robledo registró el uso de estos objetos por los aborígenes, ...
Liliana Villegas, Benjamin Villegas, Benjamín Villegas Jiménez, 1992
7
Calendario del Silvicultor, ó manual de silvicultura practica
... diciendo =que para los aciaros parece pre— fevible , cuando se ha asegrirádo « convenientemente la vigilancia, el martillado-de-tala ó de'expendiciixn,' para evitar no solamente los ineorwenienles de los olvidos y de los errores de cuenta,  ...
José Maria PANIAGUA, 1846
8
El libro de los celtas
Alrededor de él encontramos soldadas doce placas de plata que fueron labradas en relieve siguiendo la técnica del martillado en frío. El martillado caliente permite dar formas y crear elementos decorativos generalmente toscos, ya que lo ...
Pons Pedro Palao, Pedro Palao Pons, 2001
9
Escultura olmeca de San Lorenzo Tenochtitlán
Acabado de superficie: martillado fino en las caras frontal y laterales, con el dorso pulido. Se observa un martillado burdo en la parte inferior de los lados, junto a la base. Ubicación actual: Museo de Antropología, Xalapa, Veracruz.
Ann Cyphers, 2004
10
Sociedades Originarias Ecuador 2
Los orfebres de La Tolita, Jama-Coaque y Bahía dominaron las técnicas del fundido, martillado, laminado y repujado; además la soldadura, el recubrimiento superficial, el pulimento, la filigrana y las incrustaciones. También fueron ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARTILLADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme martillado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿“Martillado” antes de que se calcine?
HERNANDARIAS. Un martillo fue encontrado en el interior de la camioneta que se había incendiado el pasado viernes en Hernandarias, donde fue pillado el ... «Crónica.com.py, août 16»
2
Concluye con éxito la Feria Nacional del Cobre
... turismo en la entidad, Liliana López Buenrostro, encabezó la premiación del Concurso Nacional de Cobre Martillado y clausuró la Feria Nacional de Cobre. «Mi Morelia.com, août 16»
3
Se inauguró la LI Feria del Cobre y el LXXI Concurso del Cobre ...
Se inauguró la LI Feria del Cobre y el LXXI Concurso del Cobre Martillado ... del Cobre, en su LI edición, así como el LXXI Concurso del Cobre Martillado, para ... «Cambio de Michoacán, juil 16»
4
Invertiremos más recursos para potenciar el turismo en Santa Clara ...
Hizo un recorrido al Museo del Cobre, en donde se exponen las piezas que participan en el 71 Concurso del Cobre Martillado, que tiene una bolsa en premios ... «El Despertar, juil 16»
5
Ya esta todo listo para la inauguración de la Feria Nacional del ...
LXXI Concurso Nacional del Cobre Martillado, a donde se espera la presencia del gobernador Silvano Aureoles Conejo y funcionarios de su gabinete. «Cambio de Michoacán, juil 16»
6
Lanzan convocatorias para concurso de cobre martillado
MORELIA, Mich. (OEM-Informex).- En el marco de la presentación de la Feria Nacional del Cobre en su edición 51, se lanzó la convocatoria para el concurso ... «El Sol de Morelia, juil 16»
7
Filman la película “La voz de los sueños”, en Morelia
La historia versa en torno a una niña nacida en Santa Clara que se revela a su destino de incorporarse a la industria del cobre martillado y que incluso rompe ... «20minutos.com.mx, mars 16»
8
Joyería, el regalo perfecto para Navidad
“Podemos decir con total seguridad que garantizamos nuestra joyería, el martillado es una técnica que no nos han podido imitar. Otra de nuestras cualidades ... «La Nación.com.co, déc 15»
9
FUEGO, SEGUNDA MUESTRA Y VENTA DE ARTESANÍAS ...
La muestra comprende piezas de cobre martillado, textiles de algodón, alfarería, talla en madera, fibras vegetales, cerámica de alta temperatura, chuspata y ... «El Despertar, déc 15»
10
#RevistaGala Revestimientos: Pensando en la calidez
El concreto martillado puede aplicarse para detalles en pequeños espacios, como columnas o escaleras. – Por su perdurabilidad, los mosaicos son una buena ... «El Impulso, nov 15»

IMAGES SUR «MARTILLADO»

martillado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Martillado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/martillado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z