Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acasarado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACASARADO EN ESPAGNOL

a · ca · sa · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACASARADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acasarado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ACASARADO


aclarado
a·cla·ra·do
almibarado
al·mi·ba·ra·do
arado
ra·do
azucarado
a·zu·ca·ra·do
carado
ca·ra·do
comparado
com·pa·ra·do
declarado
de·cla·ra·do
desamparado
de·sam·pa·ra·do
descarado
des·ca·ra·do
disparado
dis·pa·ra·do
encarado
en·ca·ra·do
enmascarado
en·mas·ca·ra·do
malparado
mal·pa·ra·do
nacarado
na·ca·ra·do
parado
pa·ra·do
preparado
pre·pa·ra·do
reparado
re·pa·ra·do
separado
se·pa·ra·do
tarado
ta·ra·do
varado
va·ra·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ACASARADO

acarretar
acarreto
acartelado
acartonada
acartonado
acartonar
acartonarse
acasamatada
acasamatado
acaserada
acaserado
acaserar
acaserarse
acaso
acastañada
acastañado
acastillada
acastillado
acastorada
acastorado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ACASARADO

acollarado
acucharado
ajuglarado
alunarado
anacarado
celebrado
cerrado
comprado
considerado
desparado
dorado
encontrado
envarado
grado
incomparado
integrado
malcarado
malencarado
pintiparado
registrado

Synonymes et antonymes de acasarado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACASARADO»

acasarado lugar contratos derecho civil galicia aparcería ahora regula artículo limita remitirse específica referencia enajenación mientras regulaba nbsp legislación básica sobre familia fincas elementos formen será causa extinción total parcial contrato produciéndose subrogación adquirente obligaciones arrendador tampoco afectará estudios homenaje profesor formas especiales atañe gallega mantiene regulación tradicionales agrícola pecuaria forestal regulada artículos índice jurisprudencia vida considerado

Traducteur en ligne avec la traduction de acasarado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACASARADO

Découvrez la traduction de acasarado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de acasarado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acasarado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我acasarado
1325 millions de locuteurs

espagnol

acasarado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Acorn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं acasarado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I acasarado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я acasarado
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I acasarado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি acasarado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

J´acasarado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya acasarado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich acasarado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はacasarado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 acasarado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku acasarado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi acasarado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் acasarado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी acasarado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben acasarado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I acasarado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I acasarado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я acasarado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I acasarado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα acasarado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek acasarado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag acasarado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg acasarado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acasarado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACASARADO»

Le terme «acasarado» est très peu utilisé et occupe la place 79.878 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acasarado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acasarado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acasarado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACASARADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «acasarado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «acasarado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot acasarado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACASARADO»

Découvrez l'usage de acasarado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acasarado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los contratos en la Ley de Derecho Civil de Galicia
Aparcería de lugar acasarado Ahora se regula en el artículo 129 que se limita a remitirse al artículo 119, con una específica referencia a la enajenación del lugar acasarado en el artículo 143, mientras que se regulaba en 1995 con ...
Domingo Bello Janeiro, 2008
2
Legislación Básica sobre Familia
La enajenación del lugar acasarado o de las fincas o elementos que lo formen no será causa de extinción, total o parcial, del contrato, produciéndose la subrogación del adquirente en las obligaciones del arrendador. Tampoco afectará al ...
El Derecho Editores
3
Estudios de derecho de obligaciones: homenaje al profesor ...
Formas especiales Por lo que atañe a las formas especiales de aparcería, la Ley gallega mantiene la regulación de las tradicionales agrícola, de lugar acasarado, pecuaria y forestal. a) Aparcería agrícola: regulada en los artículos 68 a 70, ...
‎2006
4
Diccionario índice de jurisprudencia civil: 1988-1990 : ...
... que dan vida al lugar acasarado, y no al de lugar considerado en el aspecto meramente territorial, cuando se hace nominación en el legado objeto de controversia a «lugar Do Pazo», lo corrobora y confirma la descripción que en la propia ...
‎1992
5
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Arrendamento de lugar acasarado, es en Galicia lo que en otras regiones españolas se llama arrendamiento de casería o caserío. El lugar acasarado consta generalmente de una casa aldeana aislada y rodeada de tierras de extensión varia ...
Eladio Rodríguez González, 1961
6
El Derecho Agrario Entre la Agenda 2000 y la Ronda Del ...
ter separado e independiente, del arrendamiento del lugar acasarado, que es una figura tradicional del Derecho consuetudinario gallego20. En el primero de los preceptos de esta Sección, el artículo 50, se define dicho «lugar acasarado»  ...
Ángel Carrasco Perera, Ana Carretero García
7
Libro homenaje al profesor Manuel Albaladejo García
El arrendamiento de lugar acasarado, como forma típica e histórica del arrendamiento en Galicia, merece una regulación específica frente al ordinario al modo en que lo efectúa la Ley de Galicia en la sección segunda del capítulo ...
Universidad de Murcia. Servicio de Publicaciones, Colegio Nacional de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España, 2004
8
El problema del desarrollo en la Galicia rural
En las estructuras genuinas, la organización social se despliega en tres escalones: la casa o el lugar acasarado, la parroquia y, con mucho menor ligazón, la comarca, bisbarra o "país". "La unidad económica, en Galicia, es la casa. El grupo ...
José Manuel Beiras, 1967
9
Memoria sobre el fomento de la población rural
VENTAJAS. DEL. COTO. REDONDO. ACASARADO. Las personas ilustradas, que han estudiado seriamente las cuestiones agrícolas, y que conocen las escelencias de la poblacion rural bien entendida, nada nuevo encontrarán en este ...
Fermín Caballero, 1863
10
Fomento de la población rural: Memoria premiada por la ...
VENTAJAS del coto redondo acasarado. t > Las personas ilustradas , que han estudiado séria- mente las cuestiones agrícolas , y que conocen las es- celencias de la poblacion rural bien entendida , nada nuevo encontrarán en este artículo, ...
Fermín Caballero, Imprenta Nacional (Madrid), 1864

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acasarado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/acasarado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z