Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rabera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RABERA EN ESPAGNOL

ra · be · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RABERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rabera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RABERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rabera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
rabera

Digitalis thapsi

Digitalis thapsi

Digitalis thapsi est une plante de la famille Plantaginaceae. Vue de la plante dans son habitat Détail des fleurs Vue de la plante ... Digitalis thapsi es una planta de la familia de las plantagináceas. Vista de la planta en su hábitat Detalle de las flores Vista de la planta...

définition de rabera dans le dictionnaire espagnol

La première définition de Rabera dans le dictionnaire de l'Académie royale de la langue espagnole est de retour de quelque chose. Une autre signification de rabera dans le dictionnaire est la benne à bois qui est posée sur les chariots de ferme, avec laquelle elle rejoint et verrouille le bordage de son siège. Rabera est également arbalète, à partir de la noix ci-dessous. La primera definición de rabera en el diccionario de la real academia de la lengua española es parte posterior de algo. Otro significado de rabera en el diccionario es zoquete de madera que se pone en los carros de labranza, con que se une y traba la tablazón de su asiento. Rabera es también tablero de la ballesta, de la nuez abajo.
Cliquez pour voir la définition originale de «rabera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RABERA


albera
al·be·ra
almadrabera
al·ma·dra·be·ra
babera
ba·be·ra
barbera
bar·be·ra
bobera
bo·be·ra
bombera
bom·be·ra
cabera
ca·be·ra
carabera
ca·ra·be·ra
chumbera
chum·be·ra
estribera
es·tri·be·ra
garrabera
ga·rra·be·ra
gerbera
ger·be·ra
guayabera
gua·ya·be·ra
ibera
be·ra
jabera
ja·be·ra
lobera
lo·be·ra
ribera
ri·be·ra
rumbera
rum·be·ra
sacabera
sa·ca·be·ra
tobera
to·be·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RABERA

rabasaire
rabassa morta
rabazuz
rabdomancia
rabdomante
rabear
rabel
rabelera
rabelero
rabelista
rabeo
raberón
rabí
rabia
rabiacana
rabiada
rabiadero
rabiar
rabiatar
rabiazorras

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RABERA

adobera
algarrobera
cambera
cancerbera
cebera
celtíbera
cibera
cubera
escobera
garbera
globera
herbera
íbera
bera
maracaibera
marimbera
quilombera
tambera
turbera
yerbera

Synonymes et antonymes de rabera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RABERA»

rabera digitalis thapsi planta familia plantagináceas vista hábitat detalle flores primera lengua española parte posterior algo otro zoquete madera pone carros labranza traba tablazón asiento rabera también tablero ballesta nuez abajo historico artes pesca nacional vwwvr wwmv vvvvvvvv afiakmm mxfixmaxk quot pescadores dela costa ayamonte aplican bastante propiedad este nombre cola almadraba buche llamándola tierra nbsp histórico üíí bera afuera cobarcbo término semejante pesquera cultures pasa forcáu primero uncir

Traducteur en ligne avec la traduction de rabera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RABERA

Découvrez la traduction de rabera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rabera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rabera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

rabera
1325 millions de locuteurs

espagnol

rabera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Racket
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rabera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

RABERA
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rabera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rabera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রবের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rabera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rabera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rabera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rabera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rabera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rabera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rabera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rabera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rabera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rabera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rabera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rabera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rabera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rabera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rabera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rabera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rabera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rabera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rabera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RABERA»

Le terme «rabera» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.239 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rabera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rabera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rabera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RABERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rabera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rabera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rabera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RABERA»

Découvrez l'usage de rabera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rabera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario historico de los artes de la Pesca Nacional
Vwwvr-WWMV Vvvvvvvv v AfiAKMM%MXfiXMAXK WH" Ii RABERA, ,*(MMM Los pescadores dela Costa de Ayamonte aplican con bastante propiedad este nombre (a) á la Cola de la Almadraba de Buche, llamándola Rabera de tierra: y ...
Antonio Sañez Reguart, 1795
2
Diccionario Histórico de Las Artes de la Pesca Nacional
-Los pescadores de la Costa de Ayamonte aplican con bastante propiedad este nombre (a) á la Cola de la Almadraba de Buche, llamándola Üíí- bera de tierra: y Rabera de afuera, al Cobarcbo, que por su término es en semejante pesquera ...
Antonio Sáñez Reguart, 2009
3
Cultures
pasa col forcáu. Lo primero ye uncir o xuncir les vaques; convién facelo pela fresca, pela mañana tempranín, o contra la tarde pa que les vaques nun mosquien. Dempués va buscase'l carru aperiáu con forcáu, rabera, soga, una fesoría por si ...
4
REAL ARMERIA DE MADRID. CATALOGO HISTORICO-DESCRIPTIVO
Antes de que se publicara el Catálogo del 1849, habían despojado el tablero de las ricas incrustaciones de plata que lo avaloraban, y también de las qui- jeras, de la nuez, de los fieles de engafe y de la contera de la rabera, cuyos aderezos,  ...
‎2008
5
Diseño de muestra representativa de caminos rurales. Volumen ...
BE RABERA c) RABERA PARA ESTRIBOS T ALAS 12 ALARBRABOS i) TRASLABO BE ALARBRABOS i.l i.l 3,500 b) CONSTR. BE ALARBRABOS NUEVOS 13 BARANÍAS BE SEGURIBAB i.l 14 SESALIZACION VERTICAL i) SESALES ...
IICA, BID, MAG
6
Diccionario de la lengua castellana
Las partes desfilachadas de ta extremidad de la гора я lo que suele pegarse el Iodo , porque va arrastrando. Vestís tract us terrain rodens. |J prov. rabera, lo que queda &c. jj X viento, mod. adv. usado entre cazadores , con que sig- ш'бсап ...
Real Academia Española, 1841
7
La pesca marítima en España en 1920
Una almadraba como La Неделю, almadraba de buche, consta del cuadro, a modo de laberinto de redes flotantes, fijas por sinnúmero de anclas y en suspensión mediante abundantisimos corchos, que se une a tierra por la rabera de dentro, ...
‎1923
8
Ecología de peces
Esta se compone de una pieza transversal (6000-8000 m. de longitud) que une el cuerpo central del arte con la costa, de forma perpendicular, que se llama rabera de tierra (la red llega desde el fondo a la superficie del agua). Otro paño de ...
Carlos Granado Lorencio, 1996
9
Oceanografía, biología marina y pesca
La misión de las raberas es la de interceptar el paso de los atunes y conducirlos hasta el cuadro. Hay almadrabas que pescan solamente cuando los atunes van a realizar la puesta. La rabera está orientada de forma que intercepte la ruta de ...
Fernando Lozano Cabo, 1983
10
Propuestes etimolóxiques (2)
[SP-m/46] Formación nominal en rellación etimolóxica col verbu atarrecer (cfr.). atiba, 1' 2 <tiba [y Mar]> Tipu d'aráu [Arm]. Aráu [Mar]. Rabera del aráu [Mar]. Documéntase en Lleón y en Carrizo: (1) i palonpare et n iugos_de_boues cum suas ...
Xosé Lluis García Arias, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RABERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rabera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mombasa Court frees schoolgirl who wants to get married
Mombasa Senior Resident Magistrate Martin Rabera, who appeared stunned by Ngoja's confession freed the two with a stern warning after concluding that the ... «The Standard, sept 16»
2
Man denies trying to steal Sh20m from bank
Senior Resident Magistrate Martin Rabera released him on a Sh 500,000 bond with surety of similar amount. The case will be heard on October 5. email print ... «Daily Nation, août 16»
3
Plaza México, Plaza que sigue
... también lo es que nunca ha sido una plaza de prestigio, desde sus inicios se convirtió en una plaza rabera, festibalera, y después en una plaza indultadora, ... «NetNoticiasMx, août 16»
4
Todo preparado en Albocàsser para la celebración de las fiestas del ...
El Ball Pla en la calle La Font, 24 horas; el toro embolado infantil, 00:45 horas; y las exposiciones 'L'Art de tallar Fusta' y 'L'Interior' de la Rabera Eclèctica, de ... «Castellón Información, août 16»
5
Terror suspect detained for 30 days
Magistrate Rabera in his ruling said before a suspect is charged, the court needs to allow time for investigations due to the nature of the offence alleged to have ... «Hivisasa.com, juin 16»
6
Suspect in Mombasa model's killing to remain in custody
This comes after the Criminal Investigating Officer Duncan Amoyo, asked Mombasa Senior Resident Magistrate Martin Rabera to grant him more time to ... «Hivisasa.com, juin 16»
7
Man accused of killing model detained for 7 days
Chief Magistrate Martin Rabera yesterday gave police seven days to complete investigations. He said it was against the suspect's rights to be detained for seven ... «The Standard Digital News, juin 16»
8
Gambling posing danger to young people
Stephen Rabera. Published on: 11 June 2016 11 June 2016. Published on. 11/06/2016. Stephen Rabera. S. Rabera. Follow Following. Rate the news ... «Blasting News, juin 16»
9
Briton's inquest gets new magistrate
Alexander Monson's death inquest was mentioned before principal magistrate M Rabera for direction. Family lawyer A Olaba said a new magistrate Douglas ... «The Star, Kenya, mai 16»
10
Gas natural para la región suroeste del departamento San Cristóbal
También estuvieron el presidente del Centro Comercial de San Guillermo, Federico Albrech y el presidente de CECRECE, Erwin Rabera. Amplio panorama. «El Santafesino, avril 16»

IMAGES SUR «RABERA»

rabera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rabera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rabera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z