Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "amononar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AMONONAR EN ESPAGNOL

a · mo · no · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMONONAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Amononar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE AMONONAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «amononar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de amononar dans le dictionnaire espagnol

La définition de spreading dans le dictionnaire est à arranger avec soin. En el diccionario castellano amononar significa arreglar con esmero.

Cliquez pour voir la définition originale de «amononar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE AMONONAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amonono
amononas / amononás
él amonona
nos. amononamos
vos. amononáis / amononan
ellos amononan
Pretérito imperfecto
yo amononaba
amononabas
él amononaba
nos. amononábamos
vos. amononabais / amononaban
ellos amononaban
Pret. perfecto simple
yo amononé
amononaste
él amononó
nos. amononamos
vos. amononasteis / amononaron
ellos amononaron
Futuro simple
yo amononaré
amononarás
él amononará
nos. amononaremos
vos. amononaréis / amononarán
ellos amononarán
Condicional simple
yo amononaría
amononarías
él amononaría
nos. amononaríamos
vos. amononaríais / amononarían
ellos amononarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he amononado
has amononado
él ha amononado
nos. hemos amononado
vos. habéis amononado
ellos han amononado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había amononado
habías amononado
él había amononado
nos. habíamos amononado
vos. habíais amononado
ellos habían amononado
Pretérito Anterior
yo hube amononado
hubiste amononado
él hubo amononado
nos. hubimos amononado
vos. hubisteis amononado
ellos hubieron amononado
Futuro perfecto
yo habré amononado
habrás amononado
él habrá amononado
nos. habremos amononado
vos. habréis amononado
ellos habrán amononado
Condicional Perfecto
yo habría amononado
habrías amononado
él habría amononado
nos. habríamos amononado
vos. habríais amononado
ellos habrían amononado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amonone
amonones
él amonone
nos. amononemos
vos. amononéis / amononen
ellos amononen
Pretérito imperfecto
yo amononara o amononase
amononaras o amononases
él amononara o amononase
nos. amononáramos o amononásemos
vos. amononarais o amononaseis / amononaran o amononasen
ellos amononaran o amononasen
Futuro simple
yo amononare
amononares
él amononare
nos. amononáremos
vos. amononareis / amononaren
ellos amononaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube amononado
hubiste amononado
él hubo amononado
nos. hubimos amononado
vos. hubisteis amononado
ellos hubieron amononado
Futuro Perfecto
yo habré amononado
habrás amononado
él habrá amononado
nos. habremos amononado
vos. habréis amononado
ellos habrán amononado
Condicional perfecto
yo habría amononado
habrías amononado
él habría amononado
nos. habríamos amononado
vos. habríais amononado
ellos habrían amononado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
amonona (tú) / amononá (vos)
amononad (vosotros) / amononen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
amononar
Participio
amononado
Gerundio
amononando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AMONONAR


abandonar
a·ban·do·nar
abonar
a·bo·nar
accionar
ac·cio·nar
donar
do·nar
funcionar
fun·cio·nar
gestionar
ges·tio·nar
mencionar
men·cio·nar
ocasionar
o·ca·sio·nar
perdonar
per·do·nar
posicionar
po·si·cio·nar
presionar
pre·sio·nar
promocionar
pro·mo·cio·nar
proporcionar
pro·por·cio·nar
pulmonar
pul·mo·nar
reaccionar
re·ac·cio·nar
reflexionar
re·fle·xio·nar
sancionar
san·cio·nar
seleccionar
se·lec·cio·nar
solucionar
so·lu·cio·nar
sonar
so·nar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AMONONAR

amonestamiento
amonestar
amoniacal
amoniaco
amoníaco
amónica
amónico
amonio
amonita
amonites
amonotélico
amontadgar
amontar
amontazgar
amontillado
amontonadamente
amontonador
amontonadora
amontonamiento
amontonar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AMONONAR

acondicionar
adicionar
clonar
coleccionar
condicionar
confeccionar
coronar
cuestionar
detonar
estacionar
evolucionar
fusionar
impresionar
incursionar
inspeccionar
perfeccionar
razonar
relacionar
revolucionar
vacacionar

Synonymes et antonymes de amononar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AMONONAR»

amononar arreglar esmero guarijío gramática textos vocabulario arado alálo ambos lados nalnakú araña tullúsi amiga komári arañar kasú amigo kompári relmarí arañarse sulrí amole awé arapara insecto tabalá amolillo planta ultúmi arar wasatá nalpóa árbol kuú ampolla nbsp huaanzo glosario abombillado pantalón guaso ajustado aforrar pegar golpear aletazos golpes puño amononar alindar bacinica bacin billullo billete dinero bola guacha abandonado bollescao nuevos cuentos folklóricos chile raíces hispánicas tanto había andado anduvo aminorando día como hora once encuentra peluquería dijo quot para aprovecho hacerme pasó más adelante así hizo cuando arregló caballero poemas sobrevivir quiero trabajar gonzalo matías tampoco

Traducteur en ligne avec la traduction de amononar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMONONAR

Découvrez la traduction de amononar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de amononar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «amononar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

amononar
1325 millions de locuteurs

espagnol

amononar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ammonia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

amononar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

amononar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

amononar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amononar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

amononar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amononar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

amononar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

amononar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

amononar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

amononar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amononar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

amononar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

amononar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

amononar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

amononar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

amononar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

amononar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

amononar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amononar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

amononar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

amononar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

amononar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

amononar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de amononar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMONONAR»

Le terme «amononar» est très peu utilisé et occupe la place 81.763 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «amononar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de amononar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «amononar».

Exemples d'utilisation du mot amononar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AMONONAR»

Découvrez l'usage de amononar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec amononar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guarijío gramática, textos y vocabulario
arado: alálo ambos lados: nalnakú araña: tullúsi amiga: komári arañar: kasú-na amigo: kompári; relmarí arañarse: sulrí-na amole: awé arapara (insecto): tabalá amolillo (planta): ultúmi arar: wasatá-ni amononar: nalpóa-ni árbol: kuú ampolla:  ...
Wick R. Miller, 1996
2
El Huaanzo
GLOSARIO. ABOMBILLADO. Pantalón de guaso muy ajustado. AFORRAR. Pegar, golpear. ALETAZOS. Golpes de puño. AMONONAR. Alindar. BACINICA. Bacin. BILLULLO. Billete, dinero. BOLA GUACHA. Abandonado. BOLLESCAO.
M. Diaz Moreno, 2006
3
Nuevos cuentos folklóricos de Chile de raíces hispánicas
Tanto que había andado, ya se le anduvo aminorando el día. Como a la hora de once encuentra una peluquería, dijo: "Es hora para mí, aprovecho de hacerme amononar". Y pasó más adelante. Así lo hizo. Ya cuando lo arregló el caballero ...
Yolando Pino Saavedra, 1992
4
Poemas para sobrevivir
No quiero trabajar con Gonzalo y Matías, no quiero tampoco entrar en el negocio de la amistad de sus primos, compraventero de autos, frescolín especialista en amononar peras podridas que a diez millas se quedan detenidos para siempre.
Artemisa Buhar Chae, 1988
5
RLA.
... lugar de murmurar, mononear por amononar, y los pronominales moldearse por amoldarse y maquinizarse por mecanizarse (Véase ejemplos en 2.2.4.2.). 2.4.10.2. Pronominalización de verbos no-pronominales: formalizarse por formalizar ...
6
Nueva literatura argentina 2005: Antología
... gastamos montón de bellísimos y perfumados jabones y casi todas las impecables toallas; los cabellos se nos rizaban cada vez más y no podíamos enderezar nuestros peinados, pero con mucho esfuerzo nos pudimos "amononar " lo mejor ...
Irene Abadi de Ocio, 2005
7
Rojo llamarada y ardiente: novela
Tres meses permaneció Lola en el otro dormitorio que se dedicaba a amononar durante el día aprovechando las horas en que su perro infiel estaba ausente, hasta que terminó dejándolo hermosísimo. Con tan prolongado aislamiento a don ...
Alicia Fuchslocher Torche, 1995
8
Explicación de todos mis tropiezos
No quiero trabajar con Gonzalo y Matías, no quiero tampoco entrar en el negocio de la amistad de sus primos, compraventero de autos, frescolín especialista en amononar peras podridas que a diez millas se quedan detenidos para siempre.
Óscar Bustamante, 1995
9
El Libro abierto del amor y el sexo en Chile
Cuatro días después, María Eugenia y la pequeña ya estaban de regreso en la casa de la madre de ella, instaladas en una habitación que el mismo Víctor había ayudado a amononar. Y un día más tarde -recuerda que fue justamente el  ...
Pía Rajević, 2000
10
Los sin casa: historia del campamento hermanos Allende
Sin embargo, esta consulta a las bases, sólo pudo empezar a hacerse en 1973, porque, de repente, nos encontramos con el famoso paro de octubre. (2) Amononar - adornar, decorar. CAPITULO XXX: "EL PARO DE OCTUBRE" Víctor.
María Mendez, 1981

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMONONAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme amononar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los anestesistas
Más adelante, cuando “las cosas que se iban a amononar” más bien comienzan a ir como la mona, hace su entrada la segunda versión de la especie, ... «LaTercera, avril 16»
2
Geografía cerebral
Simple: no sólo con el propósito de amononar un tema algo árido con una rock-star, sino de apuntalar un determinado punto de vista para precoz consumo y ... «LaTercera, mars 16»
3
Ricardo Paredes y propuesta B en comisión Bravo: “Hay gato ...
Lo que digo es que no es correcto amononar las cosas de forma tal para decir que esto no tiene ningún costo, porque es del empleador. No es así. -Entiendo ... «El Mostrador, nov 15»
4
Iván Arenas comenzará el 2016 con show humorístico
... Iván Arenas comenta que tiene un gran repertorio. Para ser precisos, "son más de 800 chistes para contar y otros 300 en espera para 'amononar' y arreglar". «Publimetro Chile, nov 15»
5
Muere ciclista que fue impactado por un camión
Todo esto es gracias a los "inteligentes" que en vez de construír la nueva ruta 5 por fuera de la ciudad, decidieron solamente "amononar" la actual carretera ... «El Día, mars 15»
6
Celebran inclusión de la piscola en diccionario de la RAE
... queque, criterioso, enmantequillar, olorosar, guatero, nana, ripiar, olorosar, amononar, matonaje, multicancha, piscola, servicentro, cufifo, cebollento, mapear, ... «Publimetro Chile, oct 14»
7
El EXCENTRICO chileno que transformó la entrada de una favela ...
Para amononar la entrada de su taller ubicado en la escalera (que parte en la esquina de Teotônio Regadas con Joaquim Silv), puso unas bañeras con matas. «La Segunda, nov 11»
8
Mi Placer: Deli
Creo que el queso nunca sobra, al contrario, es siempre un aporte, sabores especiales que hasta se pueden amononar. Artisan es una pequeña empresa ... «latercera.com, déc 10»

IMAGES SUR «AMONONAR»

amononar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amononar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/amononar>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z