Téléchargez l'application
educalingo
atolladero

Signification de "atolladero" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ATOLLADERO

La palabra atolladero procede de atollar.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ATOLLADERO EN ESPAGNOL

a · to · lla · de · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ATOLLADERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Atolladero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ATOLLADERO EN ESPAGNOL

définition de atolladero dans le dictionnaire espagnol

La définition d'impasse dans le dictionnaire est une impasse.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ATOLLADERO

asadero · aserradero · burladero · criadero · duradero · embarcadero · fregadero · ganadero · humilladero · invernadero · lavadero · madero · matadero · panadero · paradero · parqueadero · peladero · salpicadero · varadero · verdadero

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ATOLLADERO

atol · atolada · atole · atoleada · atolera · atolería · atolero · atolillo · atolladal · atolladar · atollar · atolón · atolondrada · atolondradamente · atolondrado · atolondramiento · atolondrar · atómica · atómico · atomir

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ATOLLADERO

apartadero · apeadero · botadero · chapoteadero · contadero · desaguadero · desfiladero · divisadero · granadero · heladero · llevadero · majadero · miradero · pagadero · pescadero · picadero · quebradero · respiradero · rodadero · secadero

Synonymes et antonymes de atolladero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ATOLLADERO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «atolladero» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «ATOLLADERO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «atolladero» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ATOLLADERO»

atolladero · aprieto · atasco · atranco · brete · compromiso · conflicto · contrariedad · dificultad · dilema · duda · embrollo · engorro · enredo · escollo · inconveniente · laberinto · lío · obstáculo · peligro · problema · trance · tropiezo · posibilidad · salida · solución · atascadero · atolladero · administración · situación · organización · logrado · establecer · ventaja · competitiva · costo · diferenciación · •• · estrategia · nivel · funcional · organizaciones · destinada · respaldar · empresarial · pensamiento · acción · estudios · sobre · kant · metiendo · falso · salir · así · lícito · todo · racional · esto · imposible · porque · querer · sería · tanto · como · contrario · realmente · cosa ·

Traducteur en ligne avec la traduction de atolladero à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ATOLLADERO

Découvrez la traduction de atolladero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de atolladero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «atolladero» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

沼泽
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

atolladero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

quagmire
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दलदल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستنقع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

трясина
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

atoleiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জলা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bourbier
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

paya
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Morast
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

泥濘
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

소택지
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

quagmire
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bị sa lầy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

புதைகுழியில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दलदलीचा प्रदेश
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bataklık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pantano
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bagno
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

трясовина
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mlaștină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βάλτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moeras
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gungfly
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hengemyr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de atolladero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATOLLADERO»

Tendances de recherche principales et usages générales de atolladero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «atolladero».

Exemples d'utilisation du mot atolladero en espagnol

EXEMPLES

2 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «ATOLLADERO»

En cada sendero hay su atolladero.
Cada sendero tiene su atolladero.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ATOLLADERO»

Découvrez l'usage de atolladero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec atolladero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Administración
atolladero Situación en la que la organización no ha logrado establecer una ventaja competitiva de costo ni de diferenciación. • •• estrategia de nivel funcional Estrategia de las organizaciones destinada a respaldar la estrategia empresarial.
Stephen P. Robbins, 2005
2
El pensamiento en la acción: estudios sobre Kant
metiendo en falso de un atolladero, y b) que salir así de un atolladero le sea lícito a todo ser racional. Y que esto es imposible porque querer b sería tanto como querer lo contrario de a, y es realmente imposible querer una cosa y su contraria  ...
Juan Miguel Palacios, 2003
3
Geografía, física y esférica de las provincias del Paraguay ...
Una milla después de las últimas demarcaciones hechas por mí hallamos un atolladero muy nombrado que dicen mbururú: lo embestimos y luego entramos en un montillo del cual corre el Arroyo Tacuary que es chico y desagua como el ...
Félix de Azara, Rodolfo R. Schuller, 1804
4
En defensa de las causas perdidas
... instrumental y comunicativa? Nuestra tarea es volver a enfrentarnos a ese atolladero. Por tanto, ¿no cayó Deleuze en brazos de Guattari porque éste proporcionaba una coartada, una fácil escapatoria del atolladero de su posición previa?
Slavoj Zizek, 2011
5
EL ARTE DE MARCAR LA DIFERENCIA: Entender y desarrollar la ...
25. Salga. del. atolladero. El descontento o la incomodidad pueden pasar desapercibidos durante cierto tiempo, e incluso pueden aceptarse como la norma. El esfuerzo de hacer algo puede percibirse como un acto más incómodo que la ...
ANDY GILBERT, 2006
6
Adolfo Suárez
El referéndum ayudaba a la Monarquía a ir saliendo del atolladero y a las fuerzas democráticas emergentes a ir abandonando «la añoranza sádica». Pero sobre todo, esa fecha del 15 de diciembre de 1976 marca una neta diferenciación en ...
Gregorio Morán, 2011
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Slough , a deep miry pool of -water* atolladero. (Met.) Embarazo ó ' dificultad grande. An objlacle, let , hnpediment , or great diffi- cuity. ATOLLADO , DA. p. p. V . ATOLLAR. ATOLLÁR. v. n. Dar en algún atolladero.' To tumble into the mire , to  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Los heraldos de acero: la propaganda de guerra y sus medios
Esta inversión se lleva a cabo a partir de una determinada utilización del lenguaje. En efecto, cuando la guerra se les atraganta a los norteamericanos, aparece el término «atolladero», acompañado de sinónimos tales como « pantano», ...
Adrián Huici, 2004
9
El Corredor de Béjar
Varias charcas y fuentes forman la alimentación del arroyo, que pronto alcanza un nivel de base local en un atolladero, seguido de otro de mayores proporciones (de una extensión similar a la de la segunda laguna). Esta hoya se han ...
Juan José Sanz Donaire, 1979
10
La realidad de Marruecos: La dinastía alauita: de la ...
El sistema que impera en Marruecos ha hecho todo lo posible para desviar al pueblo marroquí de su memoria colectiva.
Moumen Diouri, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ATOLLADERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme atolladero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
España no sale del atolladero
De izquierda a derecha y de arriba a abajo: el líder del PP y presidente del gobierno en funciones, Mariano Rajoy; Pedro Sánchez, dirigente del PSOE; Pablo ... «La Jornada en linea, juin 16»
2
Votos para salir del atolladero político
Los españoles volvemos hoy a las urnas porque las principales fuerzas políticas del país, tanto las tradicionales como las emergentes, no supieron –o no ... «Diario de Ibiza, juin 16»
3
La economía de Estados Unidos no logra salir del atolladero
El mercado laboral de Estados Unidos ha vuelto a tropezar. El pasado mes de mayo, la nómina no agrícola añadió 38 mil nuevos puestos de trabajo cuando los ... «ALAI - América Latina en Movimiento, juin 16»
4
La economía de EE.UU. no logra salir del atolladero
Después de la reunión más reciente del Comité Federal de Mercado Abierto (FOMC, por sus siglas en inglés), realizada a mediados de junio, la presidenta de ... «RT en Español - Noticias internacionales, juin 16»
5
Alemania no sale del atolladero de Polonia
Pero de eso se trataba anoche para Polonia: crear un atolladero en su casa para expresarse a la contra en la opuesta. Le salió bien la primera premisa y con ... «EL PAÍS, juin 16»
6
España intenta salir de atolladero en las próximas elecciones
España intenta salir de atolladero en las próximas elecciones. Las encuestas sugieren que los resultado de las elecciones del 24 de junio serán semejantes a ... «La Estrella de Panamá, juin 16»
7
Gobierno reflota el fantasma de la reforma constitucional para salir ...
Gobierno reflota el fantasma de la reforma constitucional para salir del atolladero laboral "Hemos acordado constituir un equipo técnico-jurídico con las distintas ... «El Mostrador, juin 16»
8
De Bruyne y Hazard sacan a Bélgica del atolladero
Kevin de Bruyne y Eden Hazard ejercieron de líderes para sacar a Bélgica del atolladero en el que se había metido ante Noruega y darle un difícil triunfo (3-2) ... «La Tribuna.hn, juin 16»
9
Otra huelga semanal en la UNL y la paritaria en un atolladero
Fue decretada por Conadu Histórica: será del 9 al 14. Impactará en esa universidad. La medida podría levantarse si se llegara a un acuerdo paritario mañana. «ElLitoral.com, mai 16»
10
El Consorcio de Bomberos logra salir del atolladero económico
Según recordó Francisco Vaca, el atolladero económico en el que estaba sumido el CBPC llegó a ser tal al final de la anterior legislatura provincial, bajo la ... «Diario de Cádiz, avril 16»

IMAGES SUR «ATOLLADERO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Atolladero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/atolladero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR