Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "áulico" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ÁULICO

La palabra áulico procede del latín aulĭcus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ÁULICO EN ESPAGNOL

áu · li · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÁULICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Áulico peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ÁULICO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «áulico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de áulico dans le dictionnaire espagnol

La définition de áulico dans le dictionnaire espagnol appartient à ou se rapporte à la cour ou au palais. Une autre signification de áulico dans le dictionnaire est aussi courtoise ou palatiale. La definición de áulico en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la corte o al palacio. Otro significado de áulico en el diccionario es también cortesano o palaciego.

Cliquez pour voir la définition originale de «áulico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ÁULICO


acrílico
crí·li·co
alcohólico
al·co··li·co
angélico
an··li·co
apostólico
a·pos··li·co
bélico
·li·co
bíblico
·bli·co
católico
ca··li·co
célico
·li·co
cíclico
·cli·co
diabólico
dia··li·co
eólico
ó·li·co
evangélico
e·van··li·co
hidráulico
hi·dráu·li·co
idílico
·li·co
melancólico
me·lan··li·co
metabólico
me·ta··li·co
metálico
me··li·co
psicodélico
psi·co··li·co
público
·bli·co
simbólico
sim··li·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ÁULICO

áulica

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ÁULICO

acetilsalicílico
anabólico
angelico
aristotélico
bucólico
lico
craneoencefálico
encefálico
etílico
filatélico
gaélico
itálico
maquiavélico
milico
parabólico
polivinílico
revolico
salicílico
vandálico
vinílico

Synonymes et antonymes de áulico dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÁULICO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «áulico» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de áulico

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ÁULICO»

áulico cortesano palaciego palatino perteneciente relativo corte palacio otro también monitorio menosprecio alabanza aldea valladolid técnicas recursos para escenario fuera enriquecimiento todos ulico surge inicialmente como alternativa atender potencializar alumnos aptitudes sobresalientes encuentran aulas embargo serie estrategias conflictos aula importancia grupo veamos ahora grupal particular incidencia logro objetivos pedagógicos influencia sobre bienestar malestar miembros obtención nbsp etiquetas general tratamientos coleccion tratados alianza neutralidad quoad procejfum judiciarium ordinatio camera imperialis etiam judíelo áulico fervabitur partes ibidem litigantes omni remedio fufpcnfivo jlituantur loco revijíonis ufitatte licitum ejío partí mercurio histórico político despachos

Traducteur en ligne avec la traduction de áulico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÁULICO

Découvrez la traduction de áulico dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de áulico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «áulico» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

温文儒雅
1325 millions de locuteurs

espagnol

áulico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aulic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सभ्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متملق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

льстивый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

polido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিষ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

courtois
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sopan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

höfisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

雅びやか
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공손한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

courtly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lịch sự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேர்த்தியான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दरबारासाठी योग्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kibar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cerimonioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dworski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

улесливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

manierat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευγενής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoofse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

courtly
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

courtly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de áulico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÁULICO»

Le terme «áulico» est communément utilisé et occupe la place 42.708 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «áulico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de áulico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «áulico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÁULICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «áulico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «áulico» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot áulico en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ÁULICO»

Découvrez l'usage de áulico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec áulico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enriquecimiento áulico = enriquecimiento para todos: ...
Enriquecimiento ulico = enriquecimiento para todos, surge inicialmente como una alternativa para atender y potencializar a las y los alumnos con aptitudes sobresalientes que se encuentran en las aulas, sin embargo la serie de estrategias ...
Pedro Covarrubias, 2012
2
Conflictos en el aula
Importancia del grupo áulico para los alumnos Veamos ahora lo grupal, en particular el grupo áulico, su incidencia en el logro de los objetivos pedagógicos, su influencia sobre el bienestar o malestar de sus miembros y la obtención (o no) de ...
Telma Barreiro, 2000
3
Coleccion de los tratados de paz, alianza, neutralidad, ...
Quoad Procejfum Judiciarium Ordinatio Camera Imperialis etiam in Judíelo Áulico fervabitur per om- nia , tum ut ne partes ibidem litigantes omni remedio fufpcnfivo de~ Jlituantur , loco revijíonis in Camera ufitatte licitum ejío partí gr.wa, ta a ...
‎1750
4
Mercurio histórico y político
Todos los despachos deben firmarse, ex consilio aula bélico , con el nombre del Presidente y Consejero áulico del departamento. Todos los memoriales que llegan deben dirigirse al Consejo áulico de Guerra , para que luego se distribuyan ...
5
Mercurio de España
... otros Príncipes. El- Emperador publicó un rescripto contra ellos; tomó conocimiento el Consejo áulico, y al fin cediéron á las circunstancias del me mento; pero no podia ocultarse que sus miras eran sacudir MERCURIO DE ESPAÑA ...
6
Distinción entre la verdadera y falsa experiencia en ...
José Varela de Montes, Johann Georg Zimmermann. léno; se oprimió al nacimiento de la química por Paracelso; fué mecánica baxo Boerhaave; anímica baxo Stahl ; quimérica baxo Mes- íner; hipotética baxo Browñ; si, digo , sufrió tantas ...
José Varela de Montes, Johann Georg Zimmermann, 1821
7
Suplemento al diccionario histórico enciclopédico
lebres en Alemánia: la cdmarn imperial decretada en la Dieta de Worms en 1495 , y el consejo áulico erigido por este principe en 1501. Erau dos tribunales supremos que ejercian una igual jurisdiccion, con la dile- rencia que la cámara ...
Vicenç Joaquín Bastús i Carrera, 1833
8
Suplemento al Diccionario histórico enciclopédico: esta obra ...
lebres en Alemania: la cámara imperial decretada en la Dieta, de Worms en 1495 , y el consejo áulico erigido por este principe en 1501. Eran dos tribunales supremos que ejercian una igual jurisdiccion, con la diferencia que. la cámara ...
V. Joaquín Bastús, 1833
9
Jornada de Carlos V á Tunez,3-4
Las causas relativas á puntos de jurisdicción ó de feudalismo, como asimismo las que versan sobre dominios de Italia dependientes del imperio, pertenecen al poder del consejo áulico, fundado sobre el modelo del antiguo tribunal del ...
Gonzalo de Illescas, 1839
10
Apuntes sobre la loa sacramental y cortesiana: loas ...
7 No hace al caso extendernos ahora en consideraciones generales sobre el teatro de Bances: algunas observaciones sobre este marco áulico y la dramaturgia de Bances se hallarán en I. Arellano, "Teoría dramática y práctica teatral.
Ignacio Arellano, Kurt Spang, M. Carmen Pinillos, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÁULICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme áulico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A sala llena se llevó a cabo el “Make Music Award”
“El de este año ha sido un grupo muy comprometido. Siempre quiero recordar que esta es la muestra sobre el escenario de un proyecto áulico muy lindo”, dijo. «Diario San Rafael, juin 16»
2
Ya nos toca
¿Será a Monedero al que le toca ya seguir siendo el asesor áulico de diferentes y variados dirigentes políticos? Bien es verdad que la pegatina tiene un ... «La Estrella Digital, juin 16»
3
400 años os contemplan
La nueva dinastía de los Borbones introduce importantes cambios en el modo de gobierno y trata de transformar la ciudad en un escenario áulico mediante la ... «Cadena SER, juin 16»
4
Anguita reaparece para apuntalar el 'sorpasso'
... de reivindicar el anguitismo al colocar como número uno por Córdoba a Monereo, histórico dirigente de IU y consejero áulico de Anguita, generó controversia ... «EL PAÍS, juin 16»
5
Palentianos y toledanos
Vino a decirnos que él era el asesor áulico de Podemos. Algo de lo que Iglesias se ufana en campaña electoral al decir textualmente que «Zapatero es el mejor ... «ABC.es, juin 16»
6
Los informes de Arriola dan esperanza al PP: hay trasvase de votos ...
El asesor áulico de Rajoy, que antes lo fue de José María Aznar, da esperanzas al equipo de campaña del PP, convencido desde el principio de que podían ... «El Confidencial, juin 16»
7
"Enseñá por Argentina" impulsa la educación cooperativa
Raquel Sánchez, directora regional del proyecto, le contó La Gaceta que la fundación inserta profesionales dentro del espacio áulico “para que potencie sus ... «La Gaceta de Salta, juin 16»
8
Carlos Paz, sede de la Feria Provincial de Ciencia y Tecnología
Los alumnos y docentes expositores muestran las producciones elaboradas en el contexto áulico e institucional y responden preguntas efectuadas por ... «Carlos Paz Vivo, mai 16»
9
“Conociendo el fenómeno de El Niño, prevenimos sus efectos”
En este sentido, el gobierno provincial considera de relevancia generar acciones puntuales de acompañamiento para fortalecer el trabajo institucional y áulico. «Uno Santa Fe, févr 16»
10
Convocan a escuelas para un programa de prevención ante el ...
El Ministerio de Educación consideró de relevancia generar acciones puntuales de acompañamiento para fortalecer el trabajo institucional y áulico. Ante el ... «Sin Mordaza, févr 16»

IMAGES SUR «ÁULICO»

áulico

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Áulico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aulico>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z