Téléchargez l'application
educalingo
bajonavarro

Signification de "bajonavarro" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BAJONAVARRO EN ESPAGNOL

ba · jo · na · va · rro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAJONAVARRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bajonavarro peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BAJONAVARRO

agarro · altonavarro · barro · bizarro · cacharro · carro · catarro · chaparro · charro · chicharro · chivarro · cigarro · desgarro · despilfarro · guarro · guijarro · jarro · navarro · sarro · tarro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BAJONAVARRO

bajío · bajista · bajo · bajoaragonés · bajoaragonesa · bajoca · bajomedieval · bajón · bajonado · bajonavarra · bajonazo · bajoncillo · bajoneado · bajonear · bajoneo · bajonista · bajorrelieve · bajotraer · bajuna · bajuno

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BAJONAVARRO

amarro · anticarro · chamarro · changarro · chascarro · chicarro · chinarro · cotarro · desbarro · farro · gabarro · guitarro · macarro · marro · mocarro · motocarro · parro · tabarro · tapabarro · zamarro

Synonymes et antonymes de bajonavarro dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BAJONAVARRO»

bajonavarro · estudio · toponimia · ibérica · fuentes · único · paralelo · puede · mencionarse · verosimilitud · vasco · xede · raya · debe · pasar · jugador · bolos · suletino · límite · linde · labortano · objeto · material · moral · nbsp · cien · razones · dejé · día · betti · dart · amigo · regaló · libro · directos · anaqueles · alma · odolaren · mintzoa · habla · sangre · xalbador · entonces · creía · pastor · urepel · cristiano · primitivo · procesos · nacionalización · españa · contemporánea · primer · bertsolari · gudua · desafío · bertsolaris · celebró · sebastián · bajos · casino · kursaal · gran · asistencia · público · veinte · tablado · vizcaínos · resto · bitarte · humanidades · historia · conflicto · político · guipuzcoano · mayoritario · sala · donde · celebraba · final · entendió · debidamente · dialecto · fernando · aire · silbó · actuación · favoreciendo · así · paisano · uztapide · consiguió ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bajonavarro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BAJONAVARRO

Découvrez la traduction de bajonavarro dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de bajonavarro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bajonavarro» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

bajonavarro
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

bajonavarro
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Low fan
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

bajonavarro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bajonavarro
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

bajonavarro
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bajonavarro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

bajonavarro
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bajonavarro
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bajonavarro
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

bajonavarro
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

bajonavarro
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

bajonavarro
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bajonavarro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bajonavarro
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

bajonavarro
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

bajonavarro
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bajonavarro
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bajonavarro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bajonavarro
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

bajonavarro
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bajonavarro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bajonavarro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bajonavarro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bajonavarro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bajonavarro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bajonavarro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAJONAVARRO»

Tendances de recherche principales et usages générales de bajonavarro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bajonavarro».

Exemples d'utilisation du mot bajonavarro en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BAJONAVARRO»

Découvrez l'usage de bajonavarro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bajonavarro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estudio de Toponimia Ibérica. la Toponimia de Las Fuentes ...
El único paralelo que puede mencionarse con verosimilitud es el de vasco xede (bajonavarro) 'raya que no debe pasar el jugador de bolos', (bajonavarro, suletino) 'límite, linde', (bajonavarro, labortano, suletino) 'objeto material o moral,  ...
Luis Silgo Gauche, 2013
2
Cien razones por las que dejé de ser español
Un día Betti Bi- dart, el amigo bajonavarro, me regaló un libro de los que van directos a los anaqueles del alma: Odolaren mintzoa, el habla de la sangre, de Xalbador. Entonces yo no creía que un pastor de Urepel, cristiano primitivo y ...
Jose Mari Esparza, 2006
3
Procesos de nacionalización en la España contemporánea
El primer Bertsolari-Gudua (Desafío de bertsolaris) se celebró en San Sebastián en los bajos del Casino Kursaal con gran asistencia de público y veinte bertsolaris en el tablado, (2 vizcaínos, 1 labortano, 1 bajonavarro y el resto, ...
Mariano Esteban de Vega, 2010
4
BITARTE. Humanidades e Historia del Conflicto Político ...
El público guipuzcoano, mayoritario en la sala donde se celebraba la Final, no entendió debidamente el dialecto bajonavarro de Fernando Aire “Xalbador” y silbó su actuación, favoreciendo así a su paisano Uztapide que consiguió su tercera ...
Javier G. Chamorro, 2009
5
Euskal Herria en el horizonte
Ahora bien, sin que yo tuviera nada en contra ni de Lafon ni de Haritxelhar, la celebración del ingreso del bajonavarro me acarreó mi primera enganchada grave. Como sabe el lector, ya llevaba varios años en la lucha por el euskara batua.
Txillardegi, 1997
6
Santuarios marianos de Álava, Guipúzcoa y Vizcaya
Azaola, J. M., o.c., pp. 56-95. Los ocho dialectos son: vizcaíno, guipuzcoano, altonavarro septentrional, altonavarro meridional, labortano, bajonavarro occidental, bajonavarro oriental y suletino. Cfr. o.c., pp. 76-80. 2' Mañaricúa, A. E. , o.c., pp.
José Agustín Elustondo, Antonio Villarejo Garaizar, 2000
7
El espíritu emprendedor de los vascos
Así se podía hablar en vizcaíno, guipuzcoano, altonavarro septentrional, altonavarro meridional, labortano, suletino, bajonavarro oriental y bajonavarro occidental. Las diferencias que había entre unos y otros no afectaban, como suele ocurrir ...
Alfonso Otazu, José Ramón Díaz de Durana, 2008
8
Journal of Basque Studies
Una palabra puede tener /h/ en un dialecto vasco- francés pero no en otro, y viceversa: sule- tino hur, labortano y bajonavarro ur 'agua'; labortano y bajonavarro hari, su- letino ari 'estar en actividad'. Dentro de un mismo dialecto puede haber ...
9
Diccionario de civilización y cultura españolas
está fragmentado en varios dialectos: guipuzcoano, altonavarro septentrional, altonavarro meridional, labortano, bajonavarro occidental, bajonavarro oriental y suletano. Su unificación se está llevando a cabo según los principios ...
Sebastián Quesada Marco, 1997
10
Archivo de filología Aragonesa
Pero en el inicio de los tiempos modernos destaca, por su singularidad, la obra Linguae Vasconum Primitiae (Burdeos, 1545), la primera escrita en vasco, y concretamente en dialecto bajonavarro; contiene 16 poesías, de carácter religioso, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAJONAVARRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bajonavarro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jabier calla, el pueblo llora
Interpretaron 'Kantuz', con letra del bajonavarro Joxe Mendiage, muerto en Montevideo en 1937, una canción que, entre otros, ha popularizado Benito ... «Diario Vasco, mai 16»
2
La fiesta de la unión navarra
... de Baigorriko Kulturaldia, que comenzó en vísperas con un concierto-homenaje al compositor bajonavarro Manex Pagola. De este modo, “la gran fiesta de la ... «Noticias de Navarra, avril 16»
3
Todo preparado para la celebración del Nafarroaren Eguna en ...
La fiesta comenzará mañana con un concierto-homenaje al compositor bajonavarro Manex Pagola, a las 21.00 h en la iglesia de Baigorri. El acto, Izaiteko Libre ... «Diario Vasco, avril 16»
4
Baigorri acoge la celebración del Nafarroaren Eguna el 24 de abril
programación La fiesta comenzará en vísperas con un concierto-homenaje al compositor bajonavarro Manex Pagola, a las 21.00 h en la iglesia de Baigorri. «Noticias de Navarra, avril 16»
5
Joan Errea narra la historia de su familia, vascos emigrantes en ...
El libro "Aita deitzen zen gizona" reúne un puñado de historia y vivencias de la familia de Joan Errea, emigrantes bajonavarros asentados en Nevada, EEUU. «Euskalkultura.com, avril 16»
6
“Me tira mucho Argentina, pero en Euskadi tengo un sentimiento de ...
-Hasta los 11 años, en que viajo a Euskal Herria y a Estados Unidos, donde residía mi padre, Martin Minaberry, bajonavarro de Ortzaize, persona muy ... «Deia, mars 16»
7
El restaurante vasco JT de Garnerville, en Nevada, sirve la mejor ...
Fue fundada en 1851 y Ranch Number 1 comenzó a funcionar sobre las mismas fechas, según explican los hermanos de origen bajonavarro. Los solomillos ... «Euskalkultura.com, mars 16»
8
Cierra sus puertas el centro de acogida de refugiados en Baigorri
Al abandonar el bucólico valle bajonavarro, muchos de ellos explicaban que sueñan con poder residir en el Estado francés para vivir en paz. Hace unos meses ... «Deia, févr 16»
9
“Esperamos dejar este legado a la juventud vasca”
Las palabras de laudatio fueron pronunciadas por el escritor bajonavarro Antton Luku y por el antropólogo Ander Manterola, mientras que el diputado general ... «Noticias de Gipuzkoa, déc 15»
10
La Guardia Civil da la puntilla a ETA
... una cárcel gala tras permanecer un año en prisión preventiva por presunta complicidad en un atentado contra el hotel bajonavarro del chef Alain Ducasse. «Las Provincias, sept 15»

IMAGES SUR «BAJONAVARRO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bajonavarro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bajonavarro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR