Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bávara" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BÁVARA

La palabra bávara procede del latín Bavārus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BÁVARA EN ESPAGNOL

 · va · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BÁVARA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bávara est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BÁVARA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bávara» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
bávara

Bavière

Baviera

La Bavière est le plus grand des seize États fédéraux qui composent la République fédérale d'Allemagne. Il est situé dans le sud-est du pays, et sa capitale et sa principale ville est Munich. La Bavière compte une population de près de 12,6 millions d'habitants. Baviera es el mayor de los dieciséis estados federados que conforman la República Federal de Alemania. Se encuentra situado en el sureste del país, y su capital y principal ciudad es Múnich. Baviera cuenta con una población de casi 12,6 millones de habitantes.

définition de bávara dans le dictionnaire espagnol

La première définition de Bavarois dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est originaire de Bavière. Une autre signification de Bavarian dans le dictionnaire est la propriété ou liée à cet état de l'Allemagne. Bavara est aussi une vieille voiture dans le style des soi-disant poêles, bien que plus longue. La primera definición de bávara en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Baviera. Otro significado de bávara en el diccionario es perteneciente o relativo a este Estado de Alemania. Bávara es también coche antiguo al modo de los llamados estufas, aunque más prolongado.
Cliquez pour voir la définition originale de «bávara» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BÁVARA


alcántara
al·cán·ta·ra
bárbara
bár·ba·ra
búlgara
búl·ga·ra
cámara
·ma·ra
cáscara
cás·ca·ra
chácara
chá·ca·ra
cháchara
chá·cha·ra
cítara
·ta·ra
gándara
gán·da·ra
húngara
hún·ga·ra
lámpara
lám·pa·ra
máscara
más·ca·ra
pájara
·ja·ra
pícara
·ca·ra
portalámpara
por·ta·lám·pa·ra
recámara
re··ma·ra
sámara
·ma·ra
támara
·ma·ra
tártara
tár·ta·ra
videocámara
vi·de·o··ma·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BÁVARA

bautismo
bautista
bautisterio
bautizar
bautizo
bauxita
bauyúa
bauza
bauzador
bauzadora
bávaro
baya
bayadera
bayal
bayamés
bayamesa
bayamonés
bayamonesa
bayana
bayanismo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BÁVARA

alfaguara
alhavara
almenara
amara
apsara
ara
avara
botavara
cara
carbonara
clara
cuchara
havara
jara
mara
para
rara
tara
vara
zara

Synonymes et antonymes de bávara dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BÁVARA»

bávara baviera mayor dieciséis estados federados conforman república federal alemania encuentra situado sureste país capital principal ciudad múnich cuenta población casi millones habitantes primera lengua española natural otro perteneciente relativo este estado bávara también coche antiguo modo llamados estufas aunque más prolongado juan espinosa soldado revolución goggolori leyenda dramatizada ocho escenas manual cafetero bávaras chocolate para cuatro disuélvanse fuego lento hervir tablillas vasos leche fresca menéese cuando esté tiisuelto añádanse cucharadas jarabe azúcar nbsp black estas últimas palabras dirigian mozo acababa traer otra pues dijo gracian despues momento reflexion exasperado tranquilidad

Traducteur en ligne avec la traduction de bávara à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BÁVARA

Découvrez la traduction de bávara dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bávara dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bávara» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

巴伐利亚
1325 millions de locuteurs

espagnol

bávara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bavarian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बवेरियन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البافارية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

баварский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bavarian
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bavarian,
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bavière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bavarian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bayer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バイエルン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바이에른의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bavarian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bavarian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பவேரிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bavarian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bavyera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bavarese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bawarski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

баварський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bavareză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βαυαρίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Beierse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bavarian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bayerske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bávara

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BÁVARA»

Le terme «bávara» est assez utilisé et occupe la place 24.756 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bávara» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bávara
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bávara».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BÁVARA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bávara» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bávara» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bávara en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BÁVARA»

Découvrez l'usage de bávara dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bávara et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual del cafetero
BÁVARAS Bávara al chocolate. Para, cuatro, disuélvanse á fuego lento y sin hervir cuatro tablillas de chocolate en cuatro vasos de leche fresca; menéese, y cuando el chocolate esté tiisuelto, añádanse cuatro cucharadas de jarabe de azúcar ...
Figuier y Quentin, 1899
2
Black
Estas últimas palabras se dirigian al mozo , que acababa de traer otra bávara. — Sea, pues ! dijo Gracian despues de un momento de reflexion, y más exasperado tal vez de la tranquilidad del caballero que de las injurias que este le habia ...
Alexandre Dumas, 1861
3
Mis ideas y opiniones
Por esto me he sentido obligado a renunciar a la Academia y esta última carta de ustedes me confirma el acierto de mi decisión. CORRESPONDENCIA CON LA ACADEMIA BÁVARA DE CIENCIAS Mein Weltbild, Amsterdam: Querido Verlag,  ...
Albert Einstein, 2000
4
Cocinando con maría
Ensalada. bávara. de. patatas. En los países donde la ensalada de patatas es tradicional, se considera como una de las comidas típicas del verano y un acompañamiento imprescindible de las barbacoas al aire libre. Hay muchísimas  ...
Adriana Castillo, 2011
5
La dignidad de la persona.: Evolución histórico-filosófica, ...
El principio de dignidad del artículo 100 de la Constitución bávara no sólo es « por sí» de un contorno muy amplio, sino que se extiende también muy fuertemente sobre los derechos individuales, dirige la actuación estatal, e incluye la imagen ...
Alberto Oehling de los Reyes, 2010
6
La mentira del colesterol
sobre la salud de la televisión bávara en febrero de 2000 y junio de 2001. El engaño a la población a base de una descripción del colesterol, falsa y carente en su totalidad de base científica, en la Sprechstunde (Hora de Consulta) de la ...
Walter Hartenbach, 2006
7
Múnich, una guía que nació Muniqueando
Precios: 20 a 50 € /persona Maximilianstrasse 15 / www.brennergrill.de Todos los días hasta pasada la medianoche Zum Goldenen Kalb *** (Altstadt / asador) En las antípodas dela cocina tradicional bávara, Zum Goldenen Kalb es más bien ...
Jordi Orts, 2013
8
Aspectos teóricos y prácticos de la traducción (Alemán-Español)
Precisamente por este motivo creo conveniente la anteposición de este sintagma (c) añadiéndole como complemento 'de la metrópoli bávara', este cambio de los elementos de la oración permiten además acomodar mejor la sintaxis del ...
Pilar Elena García, 1990
9
Europa y sus raíces cristianas
El primero fue el papel que jugó la llamada «dinastía bávara», que entroncaba con la estirpe de los «Lethingos», la antigua dinastía nacional de la realeza longobarda. La «dinastía bávara», que gozaba de extraordinario prestigio, era ...
José Orlandis, José Orlandis Rovira, 2004
10
Munich y Baviera
Comida. bávara. COMIDA Y BEBIDA. En Baviera reina la salchicha, ya se trate de las pequeñas de Nuremberg, de las blancas de Munich o de la magnífica salchicha de Coburg, de 31 cm de longitud, derivada del cetro llevado por la estatua ...
James Bentley, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BÁVARA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bávara est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ensalada a la bávara con su embutido favorito y salsa de mostaza
Ensalada a la bávara con su embutido favorito y salsa de mostaza. Lleva pocos ingredientes y muy asequibles, aderezados con una salsa muy fácil por lo que ... «Hechos de Hoy, juin 16»
2
Planta potosina con bandera bávara
La planta productora de BMW de SLP podría iniciar su funcionamiento en 2019. GUADALAJARA, JALISCO (18/JUN/2016).- Todo está listo para que comience ... «Informador.com.mx, juin 16»
3
La cerveza bávara está de aniversario
Este año se celebra el 500 aniversario de la cerveza bávara “ley de pureza”, que desde ahora se encuentra en la lista de patrimonio cultural inmaterial de esta ... «El Telégrafo, avril 16»
4
Bayern Munich 4-2 Juventus: Hazaña 'bávara' en Champions ...
Al 110' los bávaros lograron sentenciar la eliminatoria con un gol de Coman al contragolpe en una jugada personal que selló con un zurdazo a segundo poste ... «Univisión, mars 16»
5
Fondo blanco: una graciosa introducción a la cultura bávara al ritmo ...
0. Si lo vamos a hacer, hagámoslo bien. Así fue cómo termine vestido con los famosos Lederhosen, los famosos pantalones de cuero que forman parte del traje ... «LA NACION, févr 16»
6
Qué es la crema bávara
Aquí puedes conocer qué es la crema bávara, su origen, aunque incierto, cómo se elabora, cómo se utiliza… La crema bávara, crema bavaroise o simplemente ... «Gastronomía & Cía, janv 16»
7
Múnich rebaja la alerta antiterrorista declarada en nochevieja
Andrä, por su parte, defendió la actuación de la policía tras conocer los indicios de un posible atentado yihadista en la capital bávara, a pesar de que las ... «La Voz de Galicia, janv 16»
8
Policía bávara interceptó arsenal de armas en auto con destino París
La policía bávara detuvo la semana pasada a un montenegrino de 51 años que, según informaron hoy medios locales, se dirigía a París con un arsenal de ... «Vanguardia.com.mx, nov 15»
9
BMW G 310 R, así es la propuesta roadster bávara para el carnet A2
¿Os acordáis de la curiosa BMW Concept Stunt G 310? Un prototipo que anticipaba la moto que está en vuestras pantallas: la nueva BMW G 310 R. Se trata de ... «Diariomotor, nov 15»
10
Bayern Munich 5-1 Arsenal: La aplanadora bávara tomó revancha ...
El conjunto bávaro siguió moviendo la pelota en la mitad contraria, sin precipitarse en buscar la definición -era claro que las urgencias las tenía el Arsenal- y el ... «Univisión, nov 15»

IMAGES SUR «BÁVARA»

bávara

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bávara [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bavara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z