Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lamber" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LAMBER

La palabra lamber procede del latín lambĕre, lamer.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LAMBER EN ESPAGNOL

lam · ber play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAMBER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lamber est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE LAMBER EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lamber» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lamber dans le dictionnaire espagnol

La définition de lamber dans le dictionnaire est lèche. Une autre signification de lamber dans le dictionnaire est également flatteuse. La definición de lamber en el diccionario castellano es lamer. Otro significado de lamber en el diccionario es también adular.

Cliquez pour voir la définition originale de «lamber» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE LAMBER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo lambo
lambes / lambés
él lambe
nos. lambemos
vos. lambéis / lamben
ellos lamben
Pretérito imperfecto
yo lambía
lambías
él lambía
nos. lambíamos
vos. lambíais / lambían
ellos lambían
Pret. perfecto simple
yo lambí
lambiste
él lambió
nos. lambimos
vos. lambisteis / lambieron
ellos lambieron
Futuro simple
yo lamberé
lamberás
él lamberá
nos. lamberemos
vos. lamberéis / lamberán
ellos lamberán
Condicional simple
yo lambería
lamberías
él lambería
nos. lamberíamos
vos. lamberíais / lamberían
ellos lamberían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he lambido
has lambido
él ha lambido
nos. hemos lambido
vos. habéis lambido
ellos han lambido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había lambido
habías lambido
él había lambido
nos. habíamos lambido
vos. habíais lambido
ellos habían lambido
Pretérito Anterior
yo hube lambido
hubiste lambido
él hubo lambido
nos. hubimos lambido
vos. hubisteis lambido
ellos hubieron lambido
Futuro perfecto
yo habré lambido
habrás lambido
él habrá lambido
nos. habremos lambido
vos. habréis lambido
ellos habrán lambido
Condicional Perfecto
yo habría lambido
habrías lambido
él habría lambido
nos. habríamos lambido
vos. habríais lambido
ellos habrían lambido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo lamba
lambas
él lamba
nos. lambamos
vos. lambáis / lamban
ellos lamban
Pretérito imperfecto
yo lambiera o lambiese
lambieras o lambieses
él lambiera o lambiese
nos. lambiéramos o lambiésemos
vos. lambierais o lambieseis / lambieran o lambiesen
ellos lambieran o lambiesen
Futuro simple
yo lambiere
lambieres
él lambiere
nos. lambiéremos
vos. lambiereis / lambieren
ellos lambieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube lambido
hubiste lambido
él hubo lambido
nos. hubimos lambido
vos. hubisteis lambido
ellos hubieron lambido
Futuro Perfecto
yo habré lambido
habrás lambido
él habrá lambido
nos. habremos lambido
vos. habréis lambido
ellos habrán lambido
Condicional perfecto
yo habría lambido
habrías lambido
él habría lambido
nos. habríamos lambido
vos. habríais lambido
ellos habrían lambido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
lambe (tú) / lambé (vos)
lambed (vosotros) / lamban (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
lamber
Participio
lambido
Gerundio
lambiendo

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LAMBER


absorber
ab·sor·ber
adsorber
ad·sor·ber
beber
be·ber
bereber
be·re·ber
caber
ca·ber
camember
ca·mem·ber
deber
de·ber
desbeber
des·be·ber
embeber
em·be·ber
haber
ha·ber
reabsorber
re·ab·sor·ber
resaber
re·sa·ber
resorber
re·sor·ber
saber
sa·ber
sobrebeber
so·bre·be·ber
sorber
sor·ber

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LAMBER

lambayecana
lambayecano
lambda
lambeculo
lambeculos
lambedero
lambel
lambeo
lambeojos
lambeplatos
lambeta
lambetada
lambetazo
lambetear
lambicar
lambiche
lambida
lambión
lambiotón
lambiscar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LAMBER

acceder
alquiler
aprender
ayer
beréber
conocer
cualquier
ber
hacer
impúber
ber
mujer
poder
primer
ber
ser
tener
ver
volver
ber

Synonymes et antonymes de lamber dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LAMBER»

lamber lamer escopeta leon cordero española otro también adular formas shapes este libro ilustrado para niños presenta imágenes siguientes círculo cuadrado tríangulo rectángulo óvalo hexágono rombo cruz estrella corazón galego lamedor halago fingido lisonja lambedura lamedura acción efecto lamber lambedela lambefoulas avariento ambicioso tiene ansia riquezas honores aparentar nbsp gran século vinte pasar repetidas veces lingua unha cousa rozar rispar tocar suavemente pasadle cerca culo llevar levar usufructo aplicaciones civiles comerciales donaciones diferida legitimarios extraños onerosas léxico leonés actual descosido cabrera alta llamber casado astorga maragatería tierra alonso garrote brimeda justo vega ramos andiñuela salvador primeros juguetes first toys niñitos nombre letra grande discordia había querido

Traducteur en ligne avec la traduction de lamber à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAMBER

Découvrez la traduction de lamber dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lamber dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lamber» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

朗伯
1325 millions de locuteurs

espagnol

lamber
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To lick
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lamber
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لامبرت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гипс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lamber
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ল্যাম্বার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lamber
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lamber
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lamber
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lamber
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lamber
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lamber
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lamber
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lamber
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lamber
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lamber
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

LAMBER
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lamber
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гіпс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lamber
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lamber
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lambert
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lamber
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lamber
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lamber

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAMBER»

Le terme «lamber» est communément utilisé et occupe la place 29.934 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lamber» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lamber
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lamber».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LAMBER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lamber» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lamber» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lamber en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LAMBER»

Découvrez l'usage de lamber dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lamber et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Formas / Shapes
Este libro ilustrado para niños presenta imágenes de las siguientes formas: círculo, cuadrado, tríangulo, rectángulo, óvalo, hexágono, rombo, cruz, estrella y corazón.
Nat Lamber, Lara Mirkin, Editorial Guadal, 2012
2
Diccionario italiano-galego
Lamedor, halago fingido, lisonja. LAMBEDURA, .s;/: Lamedura, acción y efecto de LAMBER. LAMBEDELA. LAMBEFOULAS, adj. Avariento, ambicioso, que tiene ansia de riquezas u honores para aparentar lo que no es. LAMBER, rí. Lamer ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Gran dicionario século vinte i uno:
Lamber(se), pasar repetidas veces a lingua por unha cousa. 2. v. tr. fig. Lamber, rozar, rispar, tocar suavemente unha cousa, ou pasadle moi cerca. • Lamer el culo Lamber o cu. adular. Llevar que lamer Levar que lamber, levar o seu ...
‎2006
4
Léxico del leonés actual: G-M
146; Descosido, 1993, 182); Cabrera: C. Alta: llamber (Casado, 1948, 53, 62); Astorga: Maragatería y Tierra de Astorga: lamber (Alonso Garrote, 1947, 256); Brimeda, San Justo de la Vega: lamber (Ramos, 1990); Andiñuela: lamber ( Salvador ...
Janick Le Men Loyer, 2007
5
Mis primeros juguetes / My first toys
Este libro ilustrado para niñitos presenta imágenes de juguetes con su nombre en letra grande.
Nat Lamber, Lara Mirkin, Editorial Guadal, 2012
6
Discordia
Había querido volver, había insistido que tenían que dar media vuelta, ir a buscar a Lamber, que algo había sucedido, pero no hubo caso. Sus compatriotas le recordaron que la puerta blindada se había cerrado no bien se escucharon los ...
A. J. Máspero
7
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
LAMBEDELA. s. f. Dim. de LAMBEDURA, lamedura breve y ligera. LAMBEDOR, A. adj. y s. Lamedor. LAMBEDURA. s. f. Acción y efecto de LAMBER, lamedura. LAMBEFARIÑAS. adj. y s. LAMBE- FOULAS. LAMBEFOULAS. adj. y s. Avariento  ...
X. Luis Franco Grande, 1968
8
Southwestern Medical Dictionary: Spanish-English, ...
lagrimar, llorar) lamber v. to lick, pass the tongue over or along some- thing. Le gusta lamber paletas. He likes to lick popsicles. (syn.: lamer) lantén n. m. ( traditional medicinal) plantain, ribwort, Plantago spp. Se usa el lantén para el dolor de ...
Margarita Artschwager Kay, 2001
9
Aforismos, giros y decires en el habla montañesa:
Ver “lamber no será honrau, pero sí bien pagau”. Se saca más lambiendo que comiendo: Fig. Aquí lamber es sinónimo de adulador y, por tanto, el halagar la vanidad de otros consigue más provecho propio que diciendo la verdad. O, en caso ...
Antonio Bartolomé Suárez, 1993
10
Coronica general de la Orden de San Benito...
En este tiempo crecia Lamber- co, dando mueltras de buen natu- ral , y buenas cfperanças , à quieo su padre Apro varon ilustrissimo, auia encomedado al varon de Dios Landoaldo, Arcipreste de fan Ama do,paraqucgoiiernafsc fus prime- ros  ...
Antonio de Yepes, 1609

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAMBER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lamber est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Attorney: Phoenix toddler hit by police cruiser in medical sleep state ...
"Needless to say, Vanessa is fighting for her life," Attorney Marc Lamber said. Numerous details about the accident remain to be clarified. The accident ... «azcentral.com, août 16»
2
Lamber sabão
E terminou com o papelão de Ryan Lochte, o nadador mijão. Vendo todo o seu pessimismo contrariado, só resta aos profetas da derrota lamber sabão. «Folha de S.Paulo, août 16»
3
“Trabajitos” de payé en el cerro de Lamber
“Trabajitos” de payé en el cerro de Lamber. agosto 18, 2016. 2 Minutos de Lectura. El “seguridá” del lugar dijo que ya pilló con las manos en las “gallinas” a ... «Crónica.com.py, août 16»
4
Homem viaja para lamber objetos nojentos por motivo inusitado
Ian Wright fez algumas descobertas. Por exemplo, depois de lamber um vaso sanitário de um trem e uma pia de cozinha, foi constatado que a pia tinha mais ... «Metrópoles, août 16»
5
Não deixe seu cachorro lamber você
A mania que seu cachorro tem de lamber todos ao seu redor vem do tempo em que seus ancestrais andavam em matilhas. A lambida era reservada para a ... «Super, juil 16»
6
Cadela fica com a língua 'fatiada' após lamber picador de papéis
Uma cadela da raça labrador ficou com a língua cortada oito vezes após lamber um picador de papéis. Ruby, de 8 anos, lambeu a máquina quando tentava ... «Jornal O Globo, juil 16»
7
Mulher em acampamento acorda com três leoas a lamber a sua tenda
Uma turista sul-africana a acampar no Botswana acordou com três leoas a lamber as gotas de água que escorriam pela sua tenda, numa manhã a seguir a ... «Diário Digital, mai 16»
8
Verniz com sabor a frango da KFC é "de lamber os dedos"
A rede de 'fast food' KFC faz as delícias de todos com o seu menu à base de frango frito e pelo lema “finger lickin' good”, algo como “tão bom que é de lamber ... «Move Notícias, mai 16»
9
Com 'esmalte de frango', KFC redefine a expressão 'de lamber os ...
A rede de fast food KFC é conhecida por seus pratos à base de frango frito e pelo lema “finger lickin' good”, ou algo como “tão bom que é de lamber os dedos”. «VEJA.com, mai 16»
10
Female firefighter to retire after 25 years of service at Lambert Airport
Firefighter Rhonda Lee is retiring from her post at Lambert International Airport after 25 years. Lee started out in 1990 at Engine House 12 in the Hamilton ... «KMOV.com, mars 16»

IMAGES SUR «LAMBER»

lamber

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lamber [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lamber>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z