Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "raleona" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RALEONA

La palabra raleona procede de ralea.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RALEONA EN ESPAGNOL

ra · le · o · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RALEONA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Raleona est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RALEONA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «raleona» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de raleona dans le dictionnaire espagnol

La définition de raleona dans le dictionnaire est un oiseau de fauconnerie: Très intelligent dans une certaine zone. En el diccionario castellano raleona significa dicho de un ave de cetrería: Muy diestra en determinada ralea.

Cliquez pour voir la définition originale de «raleona» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RALEONA


berreona
be·rre·o·na
campeona
cam·pe·o·na
leona
le·o·na
meona
me·o·na
peleona
pe·le·o·na
subcampeona
sub·cam·pe·o·na
tricampeona
tri·cam·pe·o·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RALEONA

rala
ralbar
ralea
ralear
ralentí
ralentización
ralentizar
raleo
raleón
raleza
rallado
rallador
ralladora
ralladura
rallante
rallar
rallo
rallón
rally
ralo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RALEONA

amazona
barcelona
cardona
casona
corona
culona
dona
escalona
lona
mona
morona
ona
pamplona
patrona
persona
ramona
silicona
tarragona
tetona
zona

Synonymes et antonymes de raleona dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RALEONA»

raleona dicho cetrería diestra determinada ralea disertacíon sobre origen esclavitud negros costas granos dientes esclavos esta última costa reputan robustos guinea guerreros enérgicos soportan yugo duro impaciencia juda cabo formoso rios calbari nbsp governador christiano deducido vidas moysen vicechancellarium guar diola bañato jóc tallada regentes cliancellariam ortiz confcruatore generali notificado libreros imfreflores zaraza barcelona aldvqvede feria marqves rima raleona ramplona ratona razona rebelona reflexiona

Traducteur en ligne avec la traduction de raleona à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RALEONA

Découvrez la traduction de raleona dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de raleona dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «raleona» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

raleona
1325 millions de locuteurs

espagnol

raleona
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Raleona
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

raleona
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

raleona
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

raleona
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

raleona
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

raleona
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

raleona
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

raleona
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

raleona
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

raleona
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

raleona
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

raleona
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

raleona
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

raleona
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

raleona
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

raleona
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

raleona
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

raleona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

raleona
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

raleona
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

raleona
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

raleona
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

raleona
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

raleona
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de raleona

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RALEONA»

Le terme «raleona» est très peu utilisé et occupe la place 89.237 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «raleona» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de raleona
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «raleona».

Exemples d'utilisation du mot raleona en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RALEONA»

Découvrez l'usage de raleona dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec raleona et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Disertacíon sobre el origen de la esclavitud de los negros, ...
raleona y costas de los Granos, de los Dientes y del Oro. Los esclavos de esta última costa se reputan por los mas robustos de Guinea. Guerreros y muy enérgicos, soportan el yugo duro con impaciencia. En Juda, Cabo Formoso, rios Calbari ...
Isidoro de Antillón, 1820
2
El governador christiano: deducido de las vidas de Moysen y ...
... Vicechancellarium, Guar diola,Bañato$jóc Tallada Regentes Cliancellariam,& Ortiz pro Confcruatore Generali. notificado. a. los. Libreros. y. Imfreflores. de. Zaraza. y. Barcelona. y. raleona,. AL. ALDVQVEDE FERIA MARQVES D £ V 1 L L A.
Juan Márquez ((O.S.A.)), 1619
3
Diccionario de la rima
Raleona. Ramplona. Ratona. Razona. Rebelona. Reflexiona. Regalona. Regañona. Regatuna. Regona. Relaciona. Remolona. Replicona. Requesona. Respondona. Retirona. Retozona. Rezongona. Rollona. Rumiona. Sajona. Sanciona.
Juan Landa, 1867
4
Geografia moderna, 8
9;. — (Pedraza de la) id. 261. — Morena [Montes de) I. 129. — ( Poblaciones de ) III. 22?. — de Sigüenza , id. 381. — de Cuenca, id. 397. de Gata, III. 96. — de Córdoba , id. 240. Sier raleona, VIL 415. y 17. SiewsK, id. 5J« Sifans (Vais de) id.
Louis-Antoine Nicolle de Lacroix, 1779
5
Chronica de la Orden de S. Benito, patriarca de religiosos
Sc/44pro certo\me a pud O mm pot Item tmpetrautffe Détint nu ¡las fratrü,modo m hoc ^MonaßertoChrt flu defer uttttü, à morte ladatur peu dk, fed omnes mortejn fuhe'umdo t'êpo raleona с в < krtflo poftdebüt Jemp ter» f. Y en jR.omance.Te por  ...
Antonio de Yepes, 1615
6
Historia general de España, o Continuacion de la historia de ...
Y fe hallaron todos á pique de perecer de fed , antes que llegafle á Ser- raleona ; la que los mas peritos de eftas cofas dizen aver fido llamada por Ptolo- meo Carro de los Diofes. Defpues de a- ver hecho alli agua , y leña fin aver de- xado de ...
Juan de Mariana, 1756
7
La Doleria del sueño del Mundo: comedia tratada por via de ...
Si,pero fi vien en no es judo no les abrir. A s t. No tenemos tn ¿tramemos. M e t. Puede íer que ellos los tray. Api. Sino la fcñf raleona les hara el fon, para que nos bolgemos. I D o. No citan los mios acordados. Moa.. Coa Aplotis danzara Molio.
Pedro Hurtado de la Vera, 1614
8
Novisimo diccionario de la rima
Raleona. Ramplona. Ratona. Razena. Rebelona. Befiexiena. Regalona. Begañona. Regatona. Regona. Relaciona. Remelona. ` Replicena. Requesena. Respondona. Retirona. Retozona. Rezongona. Rellena. Rumiona. Sajolla. Sanciona.
Juan Landa, 1867
9
Disertación sobre el origen de la esclavitud de los negros: ...
Al N. trafican los ingleses en lo* rjos Sene gal , Gambia , Cazamance y Cacheo 9 Sier raleona y costas de los Granos^ de los Dientes y del Oro. Los esclavos de esta última costa se reputan por los mas robustos de Guinea. Guerreros y muy ...
Isidoro de Antillón, 1820
10
Colección de los viages y descubrimientos que hicieron por ...
... en los 32° la lat. llegada sería cerca de 46° en lugar de 51° , y si se toma la de 26° no resulta la llegada mayor de 41°. 3. Kamusio y Canovai dicen que fue el dia 7 de Abril. 1 Al rumbo del N. y NE. 2 Sici raleona SECCIÓN SEGUNDA. 277.
Martín Fernández de Navarrete, 1829

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Raleona [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/raleona>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z