Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cañamonada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CAÑAMONADA

La palabra cañamonada procede de cañamón, por su color verdoso.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CAÑAMONADA EN ESPAGNOL

ca · ña · mo · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAÑAMONADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cañamonada est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CAÑAMONADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cañamonada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cañamonada dans le dictionnaire espagnol

La définition de cañamonada dans le dictionnaire est un oiseau qui dit qu'il a des plumes verdâtres. En el diccionario castellano cañamonada significa dicho de un ave: Que tiene plumas de color verdoso.

Cliquez pour voir la définition originale de «cañamonada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CAÑAMONADA


abandonada
a·ban·do·na·da
abonada
a·bo·na·da
acondicionada
a·con·di·cio·na·da
aficionada
a·fi·cio·na·da
apasionada
a·pa·sio·na·da
balconada
bal·co·na·da
comisionada
co·mi·sio·na·da
condicionada
con·di·cio·na·da
coronada
co·ro·na·da
desproporcionada
des·pro·por·cio·na·da
donada
do·na·da
galardonada
ga·lar·do·na·da
intencionada
in·ten·cio·na·da
limonada
li·mo·na·da
monada
mo·na·da
ocasionada
o·ca·sio·na·da
proporcionada
pro·por·cio·na·da
razonada
ra·zo·na·da
rinconada
rin·co·na·da
tonada
to·na·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CAÑAMONADA

cañamar
cañamazo
cañamelar
cañameña
cañameño
cañamera
cañamero
cañamiel
cañamiza
cáñamo
cañamón
cañamonado
cañamoncillo
cañamonera
cañamonero
cañandonga
cañangazo
cañar
cañardo
cañareja

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CAÑAMONADA

acojonada
acordonada
arrinconada
asonada
cantonada
carbonada
chambonada
corazonada
enconada
enjabonada
hondonada
malintencionada
mariconada
millonada
pavonada
pensionada
preseleccionada
sazonada
sonada
tronada

Synonymes et antonymes de cañamonada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAÑAMONADA»

cañamonada dicho tiene plumas color verdoso entretenido repartido catorze noches desde tienen quatro fuertes pluma га primera corlada fegun albar tercera quarta negriftina mejor dellases paja furiofos mufica raerte concertada puesdel nbsp parte catorce suertes tostada segunda negtistina ellas paxaros furiosos música fuerte después buena refresca niïchò segun negrissima esel parrafo musica reimpresiones bibliográficas jirguero cuatro calañas cuarta

Traducteur en ligne avec la traduction de cañamonada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAÑAMONADA

Découvrez la traduction de cañamonada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cañamonada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cañamonada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cañamonada
1325 millions de locuteurs

espagnol

cañamonada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cannabis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cañamonada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cañamonada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cañamonada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cañamonada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cañamonada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cañamonada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cañamonada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cañamonada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cañamonada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cañamonada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cañamonada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cañamonada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cañamonada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cañamonada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cañamonada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cañamonada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cañamonada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cañamonada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cañamonada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cañamonada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cañamonada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cañamonada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cañamonada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cañamonada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAÑAMONADA»

Le terme «cañamonada» est rarement utilisé et occupe la place 106.061 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
1
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cañamonada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cañamonada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cañamonada».

Exemples d'utilisation du mot cañamonada en espagnol

EXEMPLES

9 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAÑAMONADA»

Découvrez l'usage de cañamonada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cañamonada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El entretenido repartido en catorze noches, desde la de la ...
Tienen quatro fuertes, de pluma , Га primera corlada , la fegun- da albar, la tercera cañamonada, y la quarta negriftina j, la mejor dellases el albar , que fon paja* ros mas furiofos r y fu mufica mas raerte , y concertada j def- puesdel albar es ...
Antonio Sánchez Tortoles, 1701
2
El Entretenido: primera parte : repartido en catorce noches, ...
Tiene quatro suertes de pluma , la primera tostada, la segunda albar,la tercera cañamonada,/ la quarta negtistina ; la mejor de ellas es el albar , que fon paxaros mas furiosos , y fu música mas fuerte, y concertada ; después del albar es buena ...
Antonio Sánchez Tórtoles, 1715
3
El entretenido; repartido en catorce noches des de la ...
... y los refresca niïchò.,« Tiene quatro suertes de plu' ma, la primera tostada, la segun. ;da ¡¡bar ,tercera cañamonada,,y la quarta negrissima; la mejor d'e ellas esel albar , que son parrafo¡ mas furiosos , y su musica, mas fuerte, y concertada  ...
Antonio Sanchez Tortoles, 1729
4
Reimpresiones bibliográficas
El jirguero tiene cuatro calañas: la primera es tostada; la segunda es albar; la tercera cañamonada; la cuarta negrestina. La mejor destas cuatro es la albar, porque son pájaros más furiosos y la música la cantan con más furia y más ...
5
Revista de montes
Todavía, y mientras se adelantaban á prepararnos alojamiento y cena, nos detuvimos, como á unos dos kilómetros antes de llegar á Alcolea, apeándonos en el cerrito que llaman de la Cañamonada, y donde años antes babía ya reconocido ...
6
Libros publicados
... más hermosas plumas que tiene otra cualquier ave, porque es cañamonada, aunque no tan larga de zancas y cuello como la Grulla, y aunque es más descuidada y [se] recata menos que ella, tiene tanto sentido del viento como ella. MON.
7
Libros publicados por la Sociedad de Bibliofilos Españoles
... más hermosas plumas que tiene otra cualquier ave, porque es cañamonada, aunque no tan larga de zancas y cuello como la Grulla, y aunque es más descuidada y [se] recata menos que ella, tiene tanto sentido del viento como ella. Mon.
Sociedad de Bibliófilos Españoles, 1890
8
Libros publicados por la Sociedad de Bibliofilos Españoles:
... más hermosas plumas que tiene otra cualquier ave, porque es cañamonada, aunque no tan larga de zancas y cuello como la Grulla, y aunque es más descuidada y [se] recata menos que ella, tiene tanto sentido del viento como ella. MON.
Francisco Rafael de Uhagón y Guardamino (marqués de Laurencín), 1890
9
La psicología de la transferencia: esclarecida por medio de ...
Este importante libro del profesor Jung que se publica ahora en una nueva edición en castellano es la aplicación de los últimos descubrimientos y tesis del gran psicólogo suizo al problema de la transferencia, con justa razón ...
Carl Gustav Jung, 1983

IMAGES SUR «CAÑAMONADA»

cañamonada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cañamonada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/canamonada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z