Téléchargez l'application
educalingo
carvajo

Signification de "carvajo" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CARVAJO

La palabra carvajo procede de carba.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CARVAJO EN ESPAGNOL

car · va · jo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARVAJO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Carvajo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CARVAJO EN ESPAGNOL

définition de carvajo dans le dictionnaire espagnol

La définition de carvajo dans le dictionnaire est chêne.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CARVAJO

abajo · agasajo · ajo · atajo · bajo · carajo · contrabajo · debajo · destajo · escarabajo · horcajo · lavajo · legajo · majo · navajo · relajo · salivajo · tajo · teletrabajo · trabajo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CARVAJO

cartulario · cartulina · cartusana · caruata · caruja · carúncula · carunculada · carunculado · caruncular · carupanera · carupanero · carurú · caruto · carvajal · carvallar · carvalleda · carvalledo · carvallo · carvayo · carvi

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CARVAJO

arrendajo · badajo · bocabajo · borrajo · cabizbajo · cajo · cascajo · colgajo · cuajo · desparpajo · escupitajo · estropajo · fajo · gajo · grajo · mostajo · pajo · pequeñajo · rebajo · renacuajo

Synonymes et antonymes de carvajo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARVAJO»

carvajo · roble · catálogo · algunas · selectas · recetas · para · varios · efectos · medidas · antielusión · fiscal · internacional · maluco · novela · descubridores · hijito · así · llamaba · juan · carvajo · hijo · llamábamos · todos · dormía · junto · ellos · plácida · desamparada · expresión · duermen · niños · creo · haberte · presentado · muchacho · majestad · sería · lástima · nbsp · documentación · medieval · archivo · parroquial · villalpando · carnero · alonso · pedro · carnicero · carvaca · alfonso · carvajal · clérigo · benito · fernando · cerecinos · dirección · general · cartas · forma · carvajcdo · oviedo · alcántara · santiago · cáceres · leon · zamora ·

Traducteur en ligne avec la traduction de carvajo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CARVAJO

Découvrez la traduction de carvajo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de carvajo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carvajo» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

carvajo
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

carvajo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Carvajo
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

carvajo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

carvajo
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

carvajo
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

carvajo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

carvajo
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

carvajo
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

carvajo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

carvajo
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

carvajo
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

carvajo
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

carvajo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

carvajo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

carvajo
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

carvajo
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

carvajo
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

carvajo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

carvajo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

carvajo
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

carvajo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

carvajo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

carvajo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

carvajo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

carvajo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carvajo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARVAJO»

Tendances de recherche principales et usages générales de carvajo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carvajo».

Exemples d'utilisation du mot carvajo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARVAJO»

Découvrez l'usage de carvajo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carvajo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Maluco: la novela de los descubridores
Hijito –así llamaba Juan Carvajo a su hijo y así le llamábamos todos– dormía junto a ellos con la plácida y a la vez desamparada expresión con que duermen los niños. No creo haberte presentado al muchacho, Majestad, y sería lástima ya  ...
Napoleón Baccino Ponce de León, Malva E. Filer, 2006
2
Documentación medieval del archivo parroquial de Villalpando ...
Carnero, Alonso, 196, 214, 217. Carnero, Pedro, 149, 152. Carnicero, Alonso, 216. Carnicero, Juan, 216. Carvaca, Alfonso, 196. Carvajal, Juan de, clérigo, 196 . Carvajo, Benito, 147. Carvajo, Fernando, de Cerecinos, 215. Carvajo, Juan, 196 .
Ángel Vaca Lorenzo, 1988
3
Dirección general de cartas en forma de diccionario: para ...
Carvajcdo Oviedo. Carvajo Alcántara. Carvajo (Santiago del) Cáceres. I Leon. Carvajo» { Zamora. Carvajos* de Armuña. \ Salamanca. Carvajosa de la ¡ sagrada ) Carvaleira Pontevedra. Carvalido Mondoñcdo. Carvalla Valencia. „,. i Oviedo.
Bernardo Espinalt y García, 1835
4
Memoria
... Acerola Banana Cítricos Papaya Yuca Maracuyá EMBRAPA Meio Norte Bovino de la Raza Pé Duro Caprino de la Raza Marota Frijol Caupi Caprino de la Raza Azul José Herculano de Carvajo ...
5
Vidas de los navegantes, conquistadores y colonizadores ...
Entre tanto, Juan Carvajo y su ayudante no habían penetrado en la sala del lúgubre festín. Algo había sospechado en el ambiente, algún trazo algún signo. algún indicio, que puso plOmo en sus pies para llegar a la casa de Humabón.
Ricardo Majó Framis, 1954
6
Colección Premio Nadal
No estaba previsto que Carvajo mantuviera en el aire su mano gordinflona, en un tácito ruego de que le cogieran la citación. Empezó a ponerse nervioso. — Bien — dijo el ordenanza. No cabía duda de que dominaba la situación. Le miró de ...
7
Repertorio de blasones de la comunidad hispánica: Apéndice. I
En plata, una banda de losanjes, de gules. Carvajal. — Radicado en Leon y extendido a Mejico. En plata, una torre, de su color, sobre ondas de azur y plata. Carvajo. — Originario de Congos- to. En azur, un muro, de muralla, de oro. Carvajo.
Vicente de Cadenas y Vicent, 1985
8
Memorial ajustado hecho en virtud de decreto del Consejo del ...
las dehesas de Carvajo , Tomeses , Parreño , Bazana , y Car- vajito : las dos primeras á todo aprovechamiento por precio de 1 1y 500 reales •, y en la de Carvajo tenia vendido un partido de bellota abierta para Ganado de carne á D. Juan ...
Francisco Fernández ((Madrid)), 1771
9
Documentación medieval del monasterio de Santa Clara de ...
Carta de censo enfitéutico otorgado por doña Isabel Osorio, abadesa del monasterio de Santa Clara de Villalobos, a favor de Gonzalo Pérez Carvajo y de su mujer, Inés García, vecinos de Fuentes de Ropel, en la que les arrienda todas las ...
Ángel Vaca Lorenzo, 1991
10
Memorial ajustado hecho en virtud de decreto del consejo del ...
Oye Franciíco Creípo tenia en la pro-, pía invernada las deheíías de Carvajo , Tomefes, i.f.io.B. Parreñoi Bazana , y Ca r va jito; las dos primeras* Y l7' sl todo aprovechamiento por precio de iiyjoc». reales j y en la de Carvajo tenia vendido un ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARVAJO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme carvajo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Francisco Iglesias, nuevo consejero delegado de Alsa
Alsa ha nombrado a Francisco Iglesias consejero delegado de la compañía en sustitución de Javier Carvajo. El nuevo primer ejecutivo de la empresa integrada ... «Expansión.com, mars 16»
2
Volcó un camión que transportaba peras
Se trata de un Scania 246, dominio tractor ENY051 y semirremolque OFI857 de la empresa Vicente Carvajo, proveniente de Río Negro, que circulaba hacia el ... «Misiones Cuatro, déc 15»
3
Miguel Ángel Carvajo: "Los peores casos de obesidad que he visto ...
El doctor experto en obesidad, Miguel Ángel Carvajo, ha afirmado que los casos más graves que ha visto en su consulta en la península y las operaciones más ... «RTVC.es, janv 15»
4
Premian a un ecobarrio simbiótico diseñado por arquitectos ...
Un equipo de arquitectos liderado por dos españoles, Sergio Carretero y Rocío Carvajo, un francés, Geoffrey Diackiw, y una canadiense, Josiane Crampe, ... «El Mundo, janv 15»
5
Concurso Internacional 'Architecture at Zero': Symbiosis, viviendas ...
El equipo Symbiosis formado por los arquitectos españoles Rocío Carvajo y Sergio Carretero junto a Josiane Crampé (Canadá), Geoffrey Diackiw (Francia) ha ... «Plataforma Arquitectura, janv 15»
6
Le gros lot pour des architectes montréalais
«On a vu le concours sur plusieurs sites web et on a tout de suite voulu y participer, m'explique Rocio Carvajo Lucena, architecte espagnole et montréalaise ... «Métro Montréal, déc 14»
7
Juan Carvajo pronuncia hoy el Pregón Universitario de la Semana ...
Carvajo Lucena realizó sus estudios de Primaria y Secundaria en el Colegio Vara de Rey, realizando el Bachillerato en el Colegio San José de los Sagrados ... «Sevilla Actualidad, avril 14»
8
La trama de corrupción policial del 'caso Macedonia' salpica a la ...
Presuntamente, el narcotraficante y confidente Manuel Guitérrez-Carvajo ... Además del caso Macedónia, Gutiérrez-Carvajo también está implicado en la ... «Economía Digital, févr 12»
9
Un pobre cura de pueblo o Don Ángel Riesco Carbajo
Un pobre cura de pueblo o Don Ángel Riesco Carbajo. 12.09.11 | 10:52. Archivado ... Riesco Carvajo: hombre de lo más sencillo y acogedor. Recuerdo cómo lo ... «Periodista Digital, sept 11»
10
Alsina Graells queda en manos del grupo británico de transporte ...
Así lo anunció ayer en Madrid el consejero delegado de la primera de las empresas citadas, Javier Carvajo, quien no ofreció muchos más detalles al respecto. «Ideal Digital, oct 07»

IMAGES SUR «CARVAJO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carvajo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/carvajo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR